3.2 In case of the wire transfer of

3.2 In case of the wire transfer of the Tranche I Payment and/or the Trance II Payment have been duly made by the Buyer on or before the Completion Date but the money under such wire transfers have not yet been credited to the Bank’s account and/or the Sellers’ account as a case may be, the parties agree that all relevant documents as duly made under Clause 3.1 c., d., e., f., g., and h. above, and the seal of PJT shall be delivered to [ ] a law firm as being appointed by the parties to be the escrow agent to keep such relevant documents and seal of PJT for delivery to the Buyer after the payment has been credited in full to the Bank and/or the Sellers’ account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 ในกรณีที่สาย โอนชำระเงินชุด I และ/หรือชำระเงิน II ความมึนงงได้รับรองสำเนาถูกต้องทำ โดยผู้ซื้อ หรือ ก่อนวันสิ้นสุด แต่คุ้มเช่นการโอนสายได้ไม่ยังถูกเครดิตของธนาคารและ/หรือบัญชีของผู้ขายตามกรณี ฝ่ายเห็นว่า เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องเป็นดูแลทำภายใต้ประโยค 3.1 c ดี อี เอฟ กรัม และ h. ข้างต้น และตรา PJT จัดส่ง [] บริษัทกฎหมายเป็นการแต่งตั้งโดยบุคคลที่เป็น ตัวแทนดูแลการเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องดังกล่าวและตรา PJT สำหรับการจัดส่งไปยังผู้ซื้อหลังจากชำระเงินจะถูกเครดิตในธนาคารและ/หรือบัญชีของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ในกรณีที่มีการโอนเงินของชุดที่ผมชำระเงินและ / หรือมึนงงครั้งที่สองการชำระเงินได้รับการทำรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้ซื้อหรือก่อนที่จะแล้วเสร็จเดือน แต่เงินที่อยู่ภายใต้การโอนเงินดังกล่าวยังไม่ได้รับการโอนไปยังบัญชีของธนาคารและ / หรือบัญชีผู้ขาย 'เป็นกรณีอาจจะเป็นฝ่ายยอมรับว่าเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ทำถูกต้องตามข้อ 3.1 ค., ง. อี. เอฟ. ก. และเอช ข้างต้นและตราประทับของ PJT จะถูกส่งไปที่ [] บริษัท กฎหมายที่ถูกแต่งตั้งโดยบุคคลที่จะเป็นตัวแทน escrow เพื่อให้เอกสารที่เกี่ยวข้องดังกล่าวและตราประทับของ PJT สำหรับการส่งมอบให้แก่ผู้ซื้อหลังจากการชำระเงินที่ได้รับเครดิตในเต็มรูปแบบเพื่อ ธนาคารและ / หรือบัญชีผู้ขาย '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 กรณีโอนเงิน คราวผมเงินและ / หรือการชำระเงินได้ทันทีทำให้มึนงง II โดยผู้ซื้อก่อนหรือในวันที่เสร็จสิ้นแต่เงินภายใต้การโอนเงินดังกล่าวยังมิได้โอนเข้าบัญชีของธนาคาร และ / หรือบัญชีผู้ขาย ' เป็นกรณีที่อาจจะ ปาร์ตี้ยอมรับว่า เอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เช่น กำหนดไว้ตามข้อ 3.1 C , D , E . F . G และ H . ข้างต้นและประทับตราของ pjt จะถูกส่งไปยัง [ ] บริษัทกฎหมายที่ได้รับการแต่งตั้งจากบุคคลที่เป็นคนกลางเพื่อให้เอกสารที่เกี่ยวข้องดังกล่าว และตราประทับของ pjt เพื่อส่งมอบให้ผู้ซื้อหลังจากการชำระเงินที่ได้รับเครดิตเต็มไปธนาคารและ / หรือบัญชีผู้ขาย ' .