However, species composition varied

However, species composition varied among years, probably related to differences in environmental conditions and field cropping histories. Weeds would have differently responded to the contrasts between crops seasons in the rainfall accumulated, which was higher in Exp. 1 (988 mm) than in Exp. 2 (678 mm). The same response was observed in previous research on sole crops in the Pampas [16], [22], [35], [36] and [37]. On the other hand, differences could also be related to the availability of propagules, since both experiments were performed in fields belonging to different farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบสายพันธุ์ความหลากหลายปี อาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในสภาพแวดล้อมและข้อมูลประวัติการครอบตัด วัชพืชจะมีตอบแตกต่างกันกับความแตกต่างระหว่างฤดูกาลพืชในปริมาณน้ำฝนสะสม สูงใน exp. 1 (988 มม.) กว่าใน exp. 2 (678 มม.) คำตอบเดียวกันพบว่า ในผลงานวิจัยกับพืชเพียงอย่างเดียวตำแหน่ง [16], [22], [35], [36] [37] และ บนมืออื่น ๆ ความแตกต่างอาจยังอาจเกี่ยวข้องพร้อม propagules เนื่องจากทั้งสองการทดลองดำเนินการในฟิลด์ที่เป็นของเกษตรกรที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่องค์ประกอบของสายพันธุ์ที่แตกต่างกันในหมู่ปีอาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในสภาพแวดล้อมและประวัติข้อมูลการปลูกพืช วัชพืชจะมีการตอบสนองแตกต่างกันไปความแตกต่างระหว่างการปลูกพืชในฤดูกาลปริมาณน้ำฝนสะสมซึ่งเป็นที่สูงขึ้นในประสบการณ์ 1 (988 มิลลิเมตร) กว่าในประสบการณ์ 2 (678 มิลลิเมตร) การตอบสนองเดียวกันพบว่าในการวิจัยก่อนหน้านี้ แต่เพียงผู้เดียวกับพืชในทุ่งหญ้า [16] [22], [35], [36] และ [37] บนมืออื่น ๆ ที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังอาจจะเกี่ยวข้องกับความพร้อมของ propagules เนื่องจากการทดลองทั้งสองได้ดำเนินการในสาขาที่อยู่ให้กับเกษตรกรที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบ ชนิด หลากหลายของปี ที่อาจจะเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในสภาพแวดล้อมด้านการปลูกพืชและประวัติศาสตร์ วัชพืชจะแตกต่างกัน ซึ่งความแตกต่างระหว่างพืชในฤดูฝนสะสมซึ่งสูงกว่า exp 1 ( 988 มม. ) มากกว่าใน EXP 2 ( 678 มิลลิเมตร ) การตอบสนองเดียวกันพบว่าในงานวิจัยก่อนหน้านี้แต่เพียงผู้เดียวพืชผลในร้านอาหาร [ 16 ] , [ 22 ] [ 35 ] , [ 36 ] และ [ 37 ] บนมืออื่น ๆที่ความแตกต่างสามารถที่เกี่ยวข้องกับความพร้อมของอาหาร เนื่องจากทั้ง 2 การทดลอง คือ เกษตรกรในเขตข้อมูลที่แตกต่างกัน