หรืออาจจะไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำในการวิ่

หรืออาจจะไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำในการวิ่งระยะทางเท่ากัน
Or maybe not even half the distance running in the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรืออาจจะไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำในการวิ่งระยะทางเท่ากันหรือไม่แม้ระยะทางครึ่งที่ทำงานในเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรืออาจจะไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำในการวิ่งระยะทางเท่ากัน
Or อาจจะไม่ถึงครึ่งระยะทางที่ทำงานอยู่ในที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรืออาจจะไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำในการวิ่งระยะทางเท่ากันหรือบางทีแม้แต่ครึ่งหนึ่งของระยะทางวิ่งในแบบเดียวกัน