(C)the phrase ‘‘consistent with the

(C)the phrase ‘‘consistent with the purposes of this title’’ in that section 19(e)(1) shall be deemed to read ‘‘consistent with the purposes of this title and title I of the Sarbanes-Oxley Act of 2002’’;
(D)references to rules of the Municipal Securities Rule- making Board in that section 19(e)(1) shall not apply; and
(E)the reference to section 19(e)(2) of the Securities Exchange Act of 1934 shall refer instead to section 107(c)(3) of this Act.
(3)COMMISSION MODIFICATION AUTHORITY.—The Commission may enhance, modify, cancel, reduce, or require the remission of a sanction imposed by the Board upon a registered public accounting firm or associated person thereof, if the Commission, having due regard for the public interest and the protection of investors, finds, after a proceeding in accordance with this subsection, that the sanction—
(A)is not necessary or appropriate in furtherance of this Act or the securities laws; or
(B)is excessive, oppressive, inadequate, or otherwise not appropriate to the finding or the basis on which the sanction was imposed.
(d)CENSURE OF THE BOARD; OTHER SANCTIONS.—
(1)RESCISSION OF BOARD AUTHORITY.—The Commission,
by rule, consistent with the public interest, the protection of investors, and the other purposes of this Act and the securities laws, may relieve the Board of any responsibility to enforce compliance with any provision of this Act, the securities laws, the rules of the Board, or professional standards.
(2)CENSURE OF THE BOARD; LIMITATIONS.—The Commission
may, by order, as it determines necessary or appropriate in the public interest, for the protection of investors, or otherwise in furtherance of the purposes of this Act or the securities laws, censure or impose limitations upon the activities, functions, and operations of the Board, if the Commission finds, on the record, after notice and opportunity for a hearing, that the Board—
(A)has violated or is unable to comply with any provision of this Act, the rules of the Board, or the securities laws; or
(B)without reasonable justification or excuse, has failed to enforce compliance with any such provision or rule, or any professional standard by a registered public accounting firm or an associated person thereof.
(3)CENSURE OF BOARD MEMBERS; REMOVAL FROM OFFICE.—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ค) วลี ''สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของเรื่องนี้ '' ที่ส่วน 19(e)(1) จะถือว่าอ่าน '' สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของชื่อเรื่องและชื่อเรื่องนี้ฉันของพระราชบัญญัติ Sarbanes-oxley ของ 2002''(D) อ้างอิงกฎคณะเทศบาลหลักทรัพย์กฎทำใน 19(e)(1) ส่วนที่จะนำไปใช้ และ(จ) การอ้างอิงถึงส่วน 19(e)(2) พระราชบัญญัติหลักทรัพย์อัตราแลกเปลี่ยนของ 1934 จะหมายถึงแทน 107(c)(3) ในส่วนของพระราชบัญญัตินี้(3) ปรับเปลี่ยนคณะกรรมการผู้มีอำนาจได้ — เสริมที่อาจเพิ่ม แก้ไข ยกเลิก ลด หรือต้องปลดไปที่กำหนด โดยคณะกรรมการตามจดทะเบียนบริษัทบัญชีสาธารณะหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องดังกล่าว ถ้านาย มีครบกำหนดเกี่ยวกับสาธารณประโยชน์และการคุ้มครองนักลงทุน ค้นหา หลังดำเนินตาม subsection นี้ ที่ถูกลงโทษ —(A) ไม่จำเป็น หรือเหมาะสมส่งพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายหลักทรัพย์ หรือ(ข) มีมากเกินไป กดขี่ ไม่เพียงพอ หรือมิฉะนั้นไม่เหมาะการการค้นหาพื้นฐานถูกกำหนดไป(d) ตำหนิของบอร์ด ลงโทษอื่น ๆ เช่น(1) ยกเลิกออร์เดอร์ของคณะหน่วยงานซึ่งคณะกรรมการโดยกฎ สอดคล้องกับประโยชน์สาธารณะ การคุ้มครองนักลงทุน และอื่น ๆ วัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้และกฎหมายหลักทรัพย์ อาจบรรเทาคณะรับผิดชอบการบังคับให้ปฏิบัติตามบทบัญญัติใด ๆ ตามพระราชบัญญัติ กฎหมายหลักทรัพย์ กฎของคณะกรรมการ หรือมาตรฐานมืออาชีพ(2) ตำหนิของบอร์ด จำกัด. โดยนายอาจ ตามสั่ง ตามกำหนดจำเป็น หรือเหมาะสมประโยชน์สาธารณะ การคุ้มครองนักลงทุน หรือมิฉะนั้นคนวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายหลักทรัพย์ โจมตี หรือกำหนดข้อจำกัดขึ้นอยู่กับกิจกรรม ฟังก์ชัน และการดำเนินงานของคณะกรรมการ ถ้านายพบ ระเบียน หลังจากทราบล่วงหน้าและโอกาสในการได้ยิน ที่คณะ-(A) มีฝ่าฝืน หรือไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติใด ๆ ของตามพระราชบัญญัติ กฎของคณะกรรมการ หรือกฎหมายหลักทรัพย์ หรือ(ข) โดยไม่มีเหตุผลที่สมเหตุสมผลหรือแก้ ไม่สามารถบังคับให้ปฏิบัติตามบทบัญญัติดังกล่าว หรือกฎ หรือใด ๆ มาตรฐานมืออาชีพ โดยการจดทะเบียนบริษัทบัญชีสาธารณะหรือบุคคลเกี่ยวข้องดังกล่าว(3) ตำหนิของกรรมการ เอาออกจาก OFFICE —

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(C) วลี '' ที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของชื่อนี้ '' ในมาตรา 19 ที่ (จ) (1) ให้ถือว่าการอ่าน '' ที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของชื่อนี้และชื่อเรื่องผมของกฎหมาย Sarbanes-Oxley Act ของ 2002 ''
(D) การอ้างอิงถึงกฎของเทศบาลหลักทรัพย์ Rule- ทำให้คณะกรรมการในส่วนที่ 19 (จ) (1) ไม่ใช้บังคับ; และ
(E) การอ้างอิงถึงมาตรา 19 (จ) (2) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934 จะดูแทนมาตรา 107 (c) (3) แห่งพระราชบัญญัตินี้.
(3) การปรับเปลี่ยนคณะกรรมการ AUTHORITY. -คณะกรรมการอาจเพิ่ม แก้ไขยกเลิกการลดหรือต้องการปลดลงโทษที่กำหนดโดยคณะกรรมการ บริษัท เมื่อ บริษัท บัญชีสาธารณะจดทะเบียนหรือที่เกี่ยวข้องของบุคคลดังกล่าวที่ถ้าคณะกรรมการที่มีการคำนึงถึงผลประโยชน์ของประชาชนและการป้องกันของนักลงทุนพบว่าหลังจากที่ ดำเนินการให้สอดคล้องกับหมวดนี้ว่า sanction-
(A) ไม่จำเป็นหรือเหมาะสมในการผลักดันตามพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายหลักทรัพย์ หรือ
(ข) เป็นมากเกินไปกดขี่ไม่เพียงพอหรือไม่เหมาะสมที่จะค้นพบหรือรายที่ได้รับการอนุมัติที่กำหนด.
(ง) การวิจารณ์ของคณะกรรมการ; SANCTIONS.- อื่น ๆ
(1) เพิกถอนคณะ AUTHORITY. -คณะกรรมการ,
โดยกฎที่สอดคล้องกับความสนใจของประชาชน, การป้องกันของนักลงทุนและวัตถุประสงค์อื่นตามพระราชบัญญัตินี้และกฎหมายหลักทรัพย์ที่อาจจะบรรเทาคณะรับผิดชอบใด ๆ ไป บังคับตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้หลักทรัพย์กฎหมายระเบียบของคณะกรรมการหรือมาตรฐานวิชาชีพ.
(2) ตำหนิของคณะกรรมการ; LIMITATIONS. -คณะกรรมการอาจตามลำดับในขณะที่มันเป็นตัวกำหนดความจำเป็นหรือความเหมาะสมในความสนใจของประชาชนสำหรับการป้องกันของนักลงทุนหรืออื่น ๆ ในการผลักดันของวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายหลักทรัพย์ที่ตำหนิหรือกำหนดข้อ จำกัด อยู่กับกิจกรรม ฟังก์ชั่นและการดำเนินงานของคณะกรรมการถ้าคณะกรรมการพบในบันทึกหลังจากที่แจ้งให้ทราบและโอกาสสำหรับการได้ยินที่ Board- (A) ได้ละเมิดหรือไม่ปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้ใด ๆ กฎของ คณะกรรมการหรือหลักทรัพย์กฎหมาย หรือ(ข) โดยไม่มีเหตุผลอันสมควรหรือแก้ตัวล้มเหลวในการบังคับตามบทบัญญัติดังกล่าวใด ๆ หรือกฎหรือมาตรฐานวิชาชีพใด ๆ โดยบัญชี บริษัท มหาชนที่จดทะเบียนหรือผู้ที่เกี่ยวข้องดังกล่าว. (3) การตำหนิกรรมการ; กำจัด OFFICE.-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( c ) วลี ' 'consistent กับวัตถุประสงค์ของชื่อเรื่อง ' ' ในส่วนที่ 19 ( E ) ( 1 ) จะถือว่าอ่าน 'consistent กับการวิจัยชื่อเรื่องและชื่อชั้นของซาร์เบนส์ Oxley Act of 2002 ' ' ;
( D ) อ้างอิงกับกฎหลักของกฎ - เทศบาล ทำให้คณะกรรมการในมาตราที่ 19 ( E ) ( 1 ) ไม่ใช้บังคับกับ
;( E ) การอ้างอิงถึงมาตรา 19 ( E ) ( 2 ) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ 1934 จะอ้างอิงแทนมาตรา 107 ( 3 ) ( 3 ) ของพระราชบัญญัตินี้ .
( 3 ) อำนาจการปรับเปลี่ยนคณะกรรมการ / คณะกรรมการอาจเพิ่ม , แก้ไข , ยกเลิก , การลด , หรือต้องการปลดลงโทษที่กำหนดโดยคณะกรรมการเมื่อจดทะเบียนบริษัทบัญชีสาธารณะหรือบุคคลเกี่ยวข้องนั้น ถ้าคณะกรรมการทั้งนี้เนื่องจากมีเพื่อสาธารณะประโยชน์และการคุ้มครองนักลงทุน พบว่า หลังจากดำเนินการตามนี้ ส่วนที่อนุมัติ -
( A ) ที่ไม่ถูกต้องหรือเหมาะสมในการผลักดันของพระราชบัญญัตินี้ หรือกฎหมายหลักทรัพย์ ;
( b ) มากเกินไป แบ่งได้ไม่เพียงพอ หรือไม่เหมาะสมกับการลงโทษหรือพื้นฐานที่ถูกกำหนด
( D ) ตำหนิคณะกรรมการ ; การลงโทษอื่น ๆ -
( 1 ) ดับสูญของคณะกรรมการผู้มีอำนาจ - คณะกรรมการ
โดยกฎ สอดคล้องกับประโยชน์สาธารณะ การคุ้มครองนักลงทุน และ อื่น ๆวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ และกฎหมายหลักทรัพย์อาจบรรเทาบอร์ดความรับผิดชอบใด ๆ เพื่อบังคับใช้ตามกับใด ๆ บทบัญญัติของพระราชบัญญัตินี้ หรือกฎหมาย กฎของบอร์ด หรือมืออาชีพ มาตรฐาน
( 2 ) ตำหนิคณะกรรมการ ข้อจำกัด - คณะกรรมการ
อาจจะโดยคำสั่งตามที่กําหนดที่จำเป็นหรือเหมาะสมในสาธารณประโยชน์ เพื่อการคุ้มครองนักลงทุน หรือมิฉะนั้นในการผลักดันของวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้ หรือกฎหมายหลักทรัพย์รัฐบาลหรือกำหนดข้อจำกัด , ตามกิจกรรม หน้าที่ และการดำเนินงานของคณะกรรมการ ถ้าคณะกรรมการพบว่า ในบันทึกหลังจากสังเกตเห็น และเปิดโอกาสให้ชี้แจง ว่า คณะกรรมการ -
( A ) ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้ กฎ ของ บอร์ด หรือ หลักทรัพย์ หรือกฎหมาย ;
( B ) โดยเหตุผลที่สมเหตุสมผล หรือข้ออ้าง ล้มเหลวที่จะบังคับใช้ตามบทบัญญัติดังกล่าว หรือมีกฎ หรือ มาตรฐานวิชาชีพ โดยการลงทะเบียนบริษัทบัญชีสาธารณะหรือบุคคลเกี่ยวข้อง
"( 3 ) การอภิปรายของคณะกรรมการ ; การถอดถอนจากตำแหน่ง -