“aggressive” enforcer of IP rights.

“aggressive” enforcer of IP rights.122 The lawyers stated that having
such a reputation itself had a potential prophylactic effect of deterring
would-be infringers and thereby strengthening the owner’s IP rights.
The lawyers also stated that they believed opposing counsel who
represented targets in trademark and copyright dispute negotiations
took them and their clients more seriously when opposing counsel
understood that the IP owners were regular enforcers of their rights.
In fact, several of the lawyers stated that they made sure to stress their
clients’ previous experiences—and successes—in IP enforcements in
and out of court during the course of negotiating with opposing
counsel. One lawyer explained as follows:
A: I tell the other side how my client, [client name], has done this
before, that it takes this seriously. They know who [client name] is,
but doesn’t hurt to remind them.
Q: Does that help? How does it?
A: It seems to. All I can say is that opposing counsel seems to take
this client seriously. My last case, the guy says “I get it, we both
know you’re serious, let’s figure out what will make this go away.”
So you can maybe read into that, but my point is I do feel it’s
effective and helps.123
Another lawyer put it similarly:
Q: Do you tell the other side your client has enforced its rights
before? I mean during the phone call to follow up on the letter, the
demand letter, like you just mentioned.
A: I think that usually is something I say. I generally say it in the
letter, too.
Q: Why do you do that?
A: To keep them focused on the fact that my client takes its IP
seriously and won’t go away until we get a settlement. He needs to
tell his client this won’t go away by ignoring us, we mean
business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาสา "ก้าวร้าว" ของ IP rights.122 ทนายระบุว่า มีผลทานเป็นไปได้ของการยับยั้งได้เช่นชื่อเสียงตัวเองinfringers ปรากฏและเพื่อเสริมสร้างสิทธิของเจ้าของ IPทนายยังระบุว่า พวกเขาเชื่อว่าปรึกษาฝ่ายตรงข้ามที่แสดงเป้าหมายของการเจรจาข้อพิพาทลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าเอาพวกเขาและลูกค้าของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นเมื่อฝ่ายตรงข้ามที่ปรึกษาเข้าใจว่า เจ้าของ IP ได้ enforcers ปกติของสิทธิในความเป็นจริง หลายทนายระบุว่า พวกเขาทำให้ความเครียดของพวกเขาประสบการณ์ก่อนหน้าของลูกค้าซึ่งความสำเร็จและ — ใน enforcements IP ในและของศาลในระหว่างการเจรจากับฝ่ายตรงข้ามปรึกษา ทนายหนึ่งอธิบายดังต่อไปนี้:A:ผมบอกอีกด้านว่าไคลเอ็นต์ของฉัน, [ชื่อไคลเอนต์], ได้ทำก่อนใช้เวลานี้อย่างจริงจัง พวกเขารู้ว่าที่เป็น [ชื่อไคลเอนต์]แต่ไม่เจ็บเตือนพวกเขาถามไม่ว่าช่วยได้หรือไม่ อย่างไร?มันA:เหมือนกัน ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้เป็นที่ปรึกษาฝ่ายตรงข้ามดูเหมือนว่าจะไคลเอนต์นี้อย่างจริงจัง กรณีล่าสุดของฉัน คนกล่าวว่า "ฉันได้รับมัน เราทั้งสองรู้ว่า คุณจริงจัง มาคิดออกว่าจะทำไปนี้ไป"ดังนั้น คุณสามารถอาจอ่านเป็นที่ แต่ฉันก็รู้สึกมีhelps.123 และมีประสิทธิภาพทนายความอื่นใส่ทำนองเดียวกัน:ถามทำคุณบอกอีกด้านไคลเอนต์ของคุณมีการบังคับใช้สิทธิหรือไม่ก่อนหรือไม่ ผมหมายถึงในระหว่างการโทรตามตัวอักษร การความต้องการจดหมาย เช่นคุณกล่าวA:ผมคิดว่า โดยปกติเป็นสิ่งที่ฉันพูด ฉันพูดโดยทั่วไปในการตัวอักษร เกินไปถาม:ทำไมคุณทำที่A:เพื่อให้พวกเขาเน้นความจริงที่ว่า ลูกค้าของฉันขึ้น IP ของอย่างจริงจัง และจะไม่ไปจนกว่าเราได้รับการชำระเงิน เขาต้องการบอกของเขานี้จะไม่ไป ด้วยสองเรา เราหมายถึงธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ก้าวร้าว" สั่งของ IP rights.122 ทนายความระบุว่ามีเช่นชื่อเสียงตัวเองมีผลป้องกันโรคที่อาจเกิดขึ้นในการสกัดกั้นจะเป็นผู้กระทำการละเมิดและจึงเสริมสร้างความเข้มแข็งของเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา. ทนายความยังระบุว่าพวกเขาเชื่อว่าฝ่ายตรงข้ามให้คำปรึกษาที่เป็นตัวแทนของเป้าหมายเครื่องหมายการค้าและการเจรจาข้อพิพาทลิขสิทธิ์เอาพวกเขาและลูกค้าของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นเมื่อฝ่ายตรงข้ามที่ปรึกษาที่เข้าใจว่าเจ้าของIP เป็นสมุนปกติของสิทธิของพวกเขา. ในความเป็นจริงหลายทนายความระบุว่าพวกเขาทำให้แน่ใจว่าจะเน้นของพวกเขาลูกค้าก่อนหน้าประสบการณ์และ successes- ในการบังคับใช้ทรัพย์สินทางปัญญาในและออกจากศาลในระหว่างการเจรจากับฝ่ายตรงข้ามที่ปรึกษา ทนายความคนหนึ่งอธิบายดังนี้A: ผมบอกในด้านอื่น ๆ วิธีการที่ลูกค้าของฉัน [ชื่อลูกค้า] ได้กระทำเช่นนี้มาก่อนว่าจะใช้เวลานี้อย่างจริงจัง พวกเขารู้ว่าใคร [ชื่อลูกค้า] เป็นแต่ไม่เจ็บที่จะเตือนพวกเขา. Q: ที่จะช่วย? มันไม่ได้อย่างไรA: มันน่าจะ ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ว่าฝ่ายตรงข้ามที่ปรึกษาน่าจะใช้ไคลเอนต์นี้อย่างจริงจัง กรณีล่าสุดของฉันคนที่แต่งตัวประหลาดกล่าวว่า "ผมได้รับมันเราทั้งสองรู้ว่าคุณร้ายแรงขอคิดออกว่าจะทำให้ไปนี้ออกไป." ดังนั้นคุณอาจจะสามารถอ่านในนั้น แต่จุดของฉันเป็นที่ฉันรู้สึกว่ามันมีประสิทธิภาพและช่วยให้0.123 ทนายความอีกวางไว้ในทำนองเดียวกัน: Q: คุณบอกด้านอื่น ๆ ที่ลูกค้าของคุณมีการบังคับใช้สิทธิของตนมาก่อนหรือไม่ ผมหมายถึงในช่วงสายโทรศัพท์เพื่อติดตามตัวอักษรที่ตัวอักษรที่ต้องการเช่นคุณเพียงแค่กล่าวถึง. A: ผมคิดว่ามักจะเป็นสิ่งที่ฉันพูด ฉันมักจะบอกว่ามันอยู่ในตัวอักษรมากเกินไป. Q: ทำไมคุณถึงทำเช่นนั้น? A: เพื่อให้พวกเขามุ่งเน้นไปที่ความจริงที่ว่าลูกค้าของฉันจะใช้เวลา IP ของจริงจังและจะไม่หายไปจนกว่าเราจะได้รับการตั้งถิ่นฐาน เขาต้องการที่จะบอกลูกค้าของเขานี้จะไม่หายไปโดยไม่สนใจเราเราหมายถึงธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผู้ที่ก้าวร้าว " ของ IP rights.122 ทนายความระบุว่า การมี
เช่นชื่อเสียงตัวเองมีผลใช้ศักยภาพและเพื่อเสริมสร้าง deterring
เป็นผู้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของเจ้าของ
ทนายความยังระบุว่าพวกเขาเชื่อว่าฝ่ายตรงข้ามที่
แสดงเป้าหมายในการเจรจาข้อพิพาทเครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์
เอาพวกเขาและลูกค้าของพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นเมื่อฝ่ายตรงข้าม
เข้าใจว่า IP เจ้าของเป็นผู้ปกติของสิทธิของพวกเขา .
ในความเป็นจริงหลายของทนายความระบุว่า พวกเขาทำให้ความเครียด
ลูกค้าก่อนหน้านี้ ประสบการณ์และความสำเร็จใน IP งวด enforcements ใน
และออกจากสนามในระหว่างการเจรจากับฝ่ายตรงข้าม
ที่ปรึกษา . ทนายอธิบายดังนี้ : :ผมบอกอีกฝั่งว่าลูกความของฉัน [ ชื่อ ] ลูกค้าได้ทำ
มาก่อนที่จะใช้เวลานี้อย่างจริงจัง พวกเขารู้ว่าใคร [ ชื่อลูกค้า ] ,
แต่ไม่เจ็บที่จะเตือนพวกเขา .
Q : ช่วยได้ไหม ? มันเป็นอย่างไร ?
a : ดูเหมือนว่า . ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะใช้
ลูกค้าอย่างจริงจัง กรณีสุดท้าย เขากล่าวว่า " ฉันได้รับมันเราทั้งคู่
รู้ว่าเอาจริงลองหาสิ่งที่จะทำให้มันหายไป "
ดังนั้นคุณอาจจะอ่าน แต่ประเด็นคือ ผมรู้สึกว่า มันมีประสิทธิภาพและช่วย

123 ทนายอีกคนใส่เหมือนกัน :
Q : คุณบอกอีกฝั่งไคลเอนต์ของคุณมีการบังคับสิทธิ
ก่อน ? ฉันหมายถึง ระหว่าง โทรศัพท์ติดตามตัว ,
เทียนไข เหมือนที่คุณพูด
: ฉันคิดว่ามักจะเป็นสิ่งที่ฉันพูดฉันมักจะพูดใน
จดหมายด้วย .
Q : ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น ?
a : เพื่อให้พวกเขามุ่งเน้นที่ลูกค้าใช้
IP ของมันอย่างจริงจัง และจะไม่ไปจนกว่าจะได้ข้อยุติ เขาต้องการ

บอกลูกค้าของเขานี้จะไม่หายไปโดยการไม่สนใจเรา เราหมายถึง
ธุรกิจ