Elephone has been making smartphone

Elephone has been making smartphones for some time, but has also recently started expanding its product lineup. One of its more recent announcements is the Elephone U-Disk: a USB flash drive with a full-sized fingerprint reader on the body of the device.

The file system will apparently be split into two sections: public and private, where:

The public section can be accessed by anyone and wouldn't require a fingerprint scan in order to read, add or remove data, and
The private section would be encrypted end-to-end, requiring the owner's fingerprint in order to read, add or remove encrypted data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Elephone ได้รับการสมาร์ทโฟนบางครั้ง แต่ยังเริ่มมีการขยายตัวของสินค้า ประกาศล่าสุดของเป็น Elephone U-ดิสก์: USB แฟลชไดรฟ์ที่ มีลายขนาดเต็มในตัวของอุปกรณ์ระบบไฟล์จะเห็นได้ชัดว่าแบ่งออกเป็นสองส่วน: สาธารณะ และส่วน ตัว :ส่วนสาธารณะสามารถเข้าถึงทุกคน และไม่ต้องการสแกนลายนิ้วมือเพื่ออ่าน เพิ่ม หรือลบข้อมูล และส่วนเอกชนจะเป็นรหัสลับเพื่อสิ้น ต้องการของเจ้าของลายนิ้วมือเพื่ออ่าน เพิ่ม หรือลบข้อมูลที่เข้ารหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Elephone ได้รับการทำมาร์ทโฟนสำหรับบางเวลา แต่ยังเพิ่งเริ่มขยายผู้เล่นตัวจริงของผลิตภัณฑ์ หนึ่งในการประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เป็น Elephone U-Disk:. แฟลชไดรฟ์ USB ด้วยการอ่านลายนิ้วมือขนาดเต็มบนร่างกายของอุปกรณ์

ระบบไฟล์เห็นได้ชัดว่าจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ได้แก่ ภาครัฐและเอกชนที่:

ประชาชน ส่วนสามารถเข้าถึงได้โดยทุกคนและจะไม่จำเป็นต้องมีการสแกนลายนิ้วมือเพื่ออ่านเพิ่มหรือลบข้อมูลและ
ส่วนภาคเอกชนจะได้รับการเข้ารหัสแบบ end-to-end ที่ต้องใช้ลายนิ้วมือของเจ้าของในการอ่านเพิ่มหรือลบเข้ารหัส ข้อมูล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

elephone ได้รับมาร์ทโฟนสำหรับบางเวลา แต่ยังเพิ่งเริ่มขยายตัวของผลิตภัณฑ์ หนึ่งของการประกาศล่าสุดของมันคือ elephone U - disk : ไดรฟ์ USB Flash กับแบบเต็มขนาดอ่านลายนิ้วมือบนร่างกายของอุปกรณ์ระบบแฟ้มจะเห็นได้ชัดว่าถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนสาธารณะและส่วนตัวที่ :ส่วนที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้โดยทุกคนและไม่ต้องสแกนลายนิ้วมือเพื่ออ่าน เพิ่มหรือลบข้อมูลส่วนภาคเอกชนจะ end - to - end เข้ารหัสมีลายนิ้วมือของเจ้าของเพื่อที่จะอ่าน เพิ่มหรือลบข้อมูลที่เข้ารหัส