I’m sorry if i made a follow-up wit

I’m sorry if i made a follow-up with you because i thought you’re in charge. But i checked my account, and i only received the allowance (12,000 baht) last January 12, 2015 that’s why i asked you.
Sorry for the inconvenience.. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษถ้าฉันทำติดตามกับคุณ เพราะฉันคิดว่า คุณชอบ แต่ฉันได้ตรวจสอบบัญชีของฉัน และเฉพาะรับลด (12000 บาท) ล่าสุด 12 มกราคม 2015 จึงถามคุณขออภัยในความไม่สะดวก... :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษถ้าฉันทำติดตามกับคุณเพราะผมคิดว่าคุณอยู่ในค่าใช้จ่าย แต่ผมตรวจสอบบัญชีของฉันและฉันได้รับเพียงค่าเผื่อ (12,000 บาท) ล่าสุด 12 มกราคม 2015 ที่ว่าทำไมฉันขอให้คุณ.
ขออภัยในความไม่สะดวก .. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ ถ้าฉันทำให้การติดตามกับคุณเพราะคิดว่าคุณเป็นคนคุม แต่ผมตรวจสอบบัญชีของฉันและฉันเท่านั้นที่ได้รับเงินช่วยเหลือ ( 12000 บาท ) เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2015 นั่นคือเหตุผลที่ฉันถามคุณ
ขออภัยในความไม่สะดวก . . . . . . . : )