AbstractTriage, as a concept, is re

Abstract
Triage, as a concept, is relatively new in Sweden and means 'sorting'. The triage process was developed to grade patients who needed immediate care. Triage is currently important for the emergency treatment system, and nurses are expected to work with it professionally. The aim of this study is to describe how nurses implement triage when patients arrive at the emergency department of a county hospital, situated in a rural area of Sweden, as well as to highlight the factors considered when prioritizing, in connection with nurses' decision-making. The method used was observations of 19 nurses, with minimal disturbance in their triage work, followed by a short tape-recorded interview, during which the nurses were asked to reflect upon their decision of priorities. Qualitative content analysis of data has been used. The results were divided into two areas, internal factors and external factors. The internal factors reflect the nurse skills and personal capacity. The external factors reflect work environment, including high workload and practical arrangements, and should always be perceived and taken into consideration. Using these factors as a basis, the patients' clinical condition, clinical history, various examinations and tests form an assessment, which subsequently results in a prioritization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อTriage แนวคิด เป็นค่อนข้างใหม่ในประเทศสวีเดนและหมายถึง 'เรียงลำดับ' การ triage ได้รับการพัฒนาให้เกรดผู้ป่วยต้องดูแลทันที Triage เป็นกำลังสำคัญสำหรับระบบรักษาฉุกเฉิน และพยาบาลต้องทำงานกับมืออาชีพ จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้จะอธิบายวิธีพยาบาลใช้ triage เมื่อผู้ป่วยมาถึงแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลเขต ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของสวีเดน เช่นไปเน้นปัจจัยที่ถือว่าเมื่อจัดระดับความสำคัญ กับการตัดสินใจ วิธีการใช้เป็นข้อสังเกตของพยาบาล 19 มีการรบกวนน้อยที่สุดในงาน triage ตาม ด้วยตัวย่อ tape-recorded สัมภาษณ์ ซึ่งพยาบาลถูกถามถึงเมื่อการตัดสินใจของระดับความสำคัญ มีการใช้การวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพของข้อมูล ผลลัพธ์ได้แบ่งออกเป็นสองพื้นที่ ปัจจัยภายใน และปัจจัยภายนอก ปัจจัยภายในสะท้อนทักษะพยาบาลและกำลังการผลิตส่วนบุคคล ปัจจัยภายนอกระบบงาน รวมปริมาณสูงและการเตรียมการปฏิบัติ ควรเสมอจะมองเห็น และพิจารณา ใช้ปัจจัยเหล่านี้เป็นพื้นฐาน สภาพทางคลินิกของผู้ป่วย ประวัติทางคลินิก ตรวจสอบและการทดสอบต่าง ๆ แบบ การประเมินซึ่งในเวลาต่อมาผลการจัดระดับความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Triage เป็นแนวคิดที่ค่อนข้างใหม่ในสวีเดนและหมายถึง 'การเรียงลำดับ' กระบวนการ triage ได้รับการพัฒนาให้แก่ผู้ป่วยที่จำเป็นต้องเกรดดูแลทันที Triage ในขณะนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับระบบบำบัดฉุกเฉินและพยาบาลที่คาดว่าจะทำงานกับมันอย่างมืออาชีพ จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการอธิบายถึงวิธีการดำเนินการพยาบาล triage เมื่อผู้ป่วยมาถึงที่แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลเขตตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของสวีเดนเช่นเดียวกับที่จะเน้นปัจจัยการพิจารณาเมื่อจัดลำดับความสำคัญในการเชื่อมต่อกับการตัดสินใจของพยาบาล การทำ วิธีการที่ใช้เป็นข้อสังเกตของ 19 พยาบาลที่มีการรบกวนน้อยที่สุดในการทำงานของพวกเขา triage ตามด้วยการสัมภาษณ์เทปบันทึกสั้น ๆ ในระหว่างที่พยาบาลถูกถามในการสะท้อนให้เห็นถึงการตัดสินใจของพวกเขาในความสำคัญ การวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพของข้อมูลที่ถูกนำมาใช้ ผลการวิจัยแบ่งออกเป็นสองพื้นที่ปัจจัยภายในและปัจจัยภายนอก ปัจจัยภายในสะท้อนให้เห็นถึงทักษะการพยาบาลและความสามารถส่วนบุคคล ปัจจัยภายนอกที่สะท้อนให้เห็นถึงสภาพแวดล้อมการทำงานรวมถึงภาระงานสูงและการเตรียมการในทางปฏิบัติและควรได้รับรู้และนำมาพิจารณา การใช้ปัจจัยเหล่านี้เป็นพื้นฐานพยาธิสภาพของผู้ป่วยประวัติศาสตร์ทางคลินิกการตรวจสอบต่างๆและการทดสอบรูปแบบการประเมินซึ่งจะส่งผลต่อมาในการจัดลำดับความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางนามธรรม
เป็นแนวคิดที่ค่อนข้างใหม่ในสวีเดนและหมายถึง ' คัด ' กระบวนการที่สำคัญที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อดูแลผู้ป่วยระดับที่ต้องการได้ทันที ที่สำคัญคือปัจจุบันที่สำคัญสำหรับระบบการรักษาผู้ป่วยฉุกเฉิน และคาดหวังที่จะทำงานกับมันอย่างมืออาชีพการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายวิธีที่พยาบาลใช้ผู้ป่วยเมื่อผู้ป่วยมาถึงแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลมณฑล ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของสวีเดน รวมทั้งจะเน้นปัจจัยที่พิจารณาเมื่อการ เข้ามาเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของพวกพยาบาล วิธีการที่ใช้เป็นข้อสังเกตของ 19 พยาบาลกับการรบกวนน้อยที่สุดในทางทำงานตามด้วยเทปบันทึกการสัมภาษณ์สั้นๆ ในระหว่างที่คุณพยาบาลถามเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการตัดสินใจของลำดับความสำคัญ การวิเคราะห์เชิงคุณภาพของข้อมูลมาใช้ ผลการวิจัยแบ่งออกเป็น 2 พื้นที่ ปัจจัยภายในและปัจจัยภายนอก ปัจจัยภายในสะท้อนพยาบาลทักษะและความสามารถส่วนตัว . ภายนอก สะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยสภาพแวดล้อมในการทำงานรวมทั้งภาระงานสูง และการปฏิบัติ และควรมีการรับรู้และพิจารณา . การใช้ปัจจัยเหล่านี้เป็นพื้นฐาน ของผู้ป่วยภาวะทางคลินิก , ประวัติทางคลินิก การสอบต่าง ๆ และการทดสอบรูปแบบการประเมิน ซึ่งภายหลังผลในการ .