despite efforts to reduce the amoun

despite efforts to reduce the amount of waste generated,consumers and businesses still create substantial waste. The U.S. Environmental Protection Agency estimate that each American generated 4.3 pounds of waste daily in 2009. Much of this waste can immediately be reused to minimize the strain on the environment and municipal waste management. For example ,consumers can refill a purchased bottle of water with water from home to minimize the number of plastic bottles being discarded. Consumers have a financial incentive here as well,as municipal water is far cheaper than bottled water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความพยายามที่จะลดปริมาณของขยะที่สร้างขึ้น ผู้บริโภคและธุรกิจยังสร้างขยะที่พบ สถาบันคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาประเมินว่า อเมริกันแต่ละสร้าง 4.3 ปอนด์ ของเสียทุกวันในปี 2552 ของเสียนี้สามารถทันทีนำมาลดพันธุ์ในสภาพแวดล้อมและการจัดการของเสียเทศบาล ตัวอย่าง ผู้บริโภคสามารถเติมซื้อขวดน้ำน้ำจากบ้านเพื่อลดจำนวนขวดพลาสติกที่ถูกละทิ้ง ผู้บริโภคได้จูงใจทางการเงินที่นี่เช่นกัน เป็นไกลถูกกว่าน้ำขวดน้ำเทศบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามที่จะลดปริมาณของเสียที่เกิดขึ้น, ผู้บริโภคและธุรกิจยังคงสร้างของเสียอย่างมีนัยสำคัญ หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐประมาณการว่าแต่ละอเมริกันสร้าง£ 4.3 ของเสียในชีวิตประจำวันในปี 2009 มากของเสียนี้ได้ทันทีสามารถนำกลับมาใช้ในการลดความเครียดในสภาพแวดล้อมและการจัดการขยะ ตัวอย่างเช่นผู้บริโภคสามารถเติมเงินซื้อขวดน้ำที่มีน้ำจากที่บ้านเพื่อลดจำนวนขวดพลาสติกที่ถูกทิ้ง ผู้บริโภคมีแรงจูงใจทางการเงินที่นี่เช่นกันเป็นน้ำในเขตเทศบาลเมืองอยู่ไกลราคาถูกกว่าน้ำดื่มบรรจุขวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามที่จะลดปริมาณของเสียที่เกิดขึ้น ธุรกิจ ผู้บริโภค และยังสร้างขยะเพิ่มขึ้น สหรัฐอเมริกาหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมคาดว่าแต่ละคนอเมริกันสร้าง 4.3 ปอนด์ของเสียทุกวัน ในปี 2009 มากของเสียนี้สามารถถูกใช้เพื่อลดความเครียดในสิ่งแวดล้อม และการจัดการขยะในเขตเทศบาล ตัวอย่างเช่นผู้บริโภคสามารถเติมเงินซื้อขวดน้ำกับน้ำจากบ้านเพื่อลดจำนวนของขวดพลาสติกที่ถูกทิ้ง ผู้บริโภคมีแรงจูงใจทางการเงินที่นี่เช่นกัน ขณะที่เทศบาลน้ำไกลราคาถูกกว่าน้ำบรรจุขวด