Dear users, all telephone and compu

Dear users, all telephone and computer systems.

Due date 07.11.2557 time and 16.13 pm. was lightning at near THL ICD result in information system (computer, phone) in the company have been damaged.
IT has been edited to be used and Opening with temporary service from 17.13 pm. Corruption include the following:
1. UPS size 6 1600VA : 6 Units
2. Network Switch : 4 Units
3. Server 1 Unit
4. CCTV systems in warehouse
5. CCTV systems in gate
6. Telephone systems (including external and internal lines)
7. WiFi systems.

Therefore, cooperation with all users, check your equipment for all types of active. If it is incomplete or failure notice, please contact us today so it's going to continue editing.

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้ใช้ ระบบโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ทั้งหมดวันที่ 07.11.2557 เวลา 16: 13 น.และถูกฟ้าผ่าที่ใกล้ THL ICD ผลลัพธ์ในข้อมูล ระบบ (คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์) ในบริษัทได้รับความเสียหายการแก้ไขจะใช้ และเปิดบริการชั่วคราวจาก 17: 13 น.ความเสียหายรวมต่อไปนี้:1. UPS ขนาด 6 1600VA: 6 หน่วย2. สลับเครือข่าย: หน่วยที่ 43. server 1 หน่วย4. กล้องวงจรปิดระบบคลังสินค้า5. กล้องวงจรปิดระบบประตู6. โทรศัพท์ระบบ (รวมถึงรายการภายนอก และภายใน)7. เดินระบบดังนั้น ความร่วมมือกับผู้ใช้ทั้งหมด ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณใช้งานทุกประเภท ถ้าไม่สมบูรณ์ หรือสังเกตความล้มเหลว โปรดติดต่อเราวันนี้เพื่อมันจะดำเนินการแก้ไขต่อไปผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้ที่รัก, โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ทุกระบบวันที่ครบกำหนดเวลา 2557/07/11 และ 16.13 น ถูกฟ้าผ่าที่ใกล้ THL ICD ผลในระบบสารสนเทศ (คอมพิวเตอร์โทรศัพท์) ใน บริษัท ได้รับความเสียหายจะได้รับการแก้ไขเพื่อที่จะใช้และเปิดให้บริการชั่วคราวจาก 17.13 น และปราบปรามการทุจริตรวมถึงต่อไปนี้: 1 ยูพีเอสขนาด 6 1600VA: 6 ห้อง2 เครือข่าย Switch: 4 หน่วย3 เซิร์ฟเวอร์ 1 หน่วย4 ระบบกล้องวงจรปิดในคลังสินค้า5 ระบบกล้องวงจรปิดประตู6 ระบบโทรศัพท์ (รวมทั้งสายภายนอกและภายใน) 7 ระบบอินเตอร์เน็ตไร้สายดังนั้นความร่วมมือกับผู้ใช้ทุกคนตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณสำหรับทุกประเภทของการใช้งาน ถ้าเป็นหนังสือที่ไม่สมบูรณ์หรือความล้มเหลวโปรดติดต่อเราวันนี้จึงจะยังคงแก้ไขผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 2:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้รัก ทั้งโทรศัพท์และระบบคอมพิวเตอร์

เนื่องจากเวลาและวันที่ 07.11.2557 ตุลาคม 2551 น. ถูกฟ้าผ่าที่ใกล้ THL ICD ผลระบบข้อมูลโทรศัพท์คอมพิวเตอร์ ) ในบริษัทได้รับความเสียหาย .
มันมีการแก้ไขในการใช้และการเปิดบริการชั่วคราวจาก 17.13 น. การทุจริตรวมถึงต่อไปนี้ :
1 UPS ขนาด 6 1600va : 6 หน่วย
2 สวิทช์เครือข่าย : 4 หน่วย
3 หน่วยเซิร์ฟเวอร์ 1
4ระบบกล้องวงจรปิดในคลังสินค้า
5 กล้องวงจรปิดระบบประตู
6 ระบบโทรศัพท์ ( รวมถึงสายภายนอกและภายใน )
7 ระบบ WiFi .

ดังนั้น ความร่วมมือกับผู้ใช้ทั้งหมด ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณสำหรับทุกประเภทของงาน ถ้ามันไม่สมบูรณ์หรือผิดพลาดแจ้ง กรุณาติดต่อเราวันนี้เพื่อจะแก้ไขต่อไป

ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2