Since 1979, when the drive to estab

Since 1979, when the drive to establish a functioning legal system began, more than 300 laws and regulations concerned about economic areas have been promulgated. In the 1990s Legal reform became a government priority. Legislation designed to modernize and professionalize the nation's lawyers, judges, and prisons was issued. The Chinese constitution and laws provide for fundamental human rights, including due process, however in practice these are often ignored. In addition to other judicial reforms, the Constitution was modified in 2004 that include the protection of individual human rights as well as the legally-obtained private property, but it does not clear about how some of these provisions will be implemented. Since this modification, there have been new promulgations in bankruptcy law and anti-monopoly law, and modifications for both company and labor law. Although additional safeguards to citizens have been provided in new criminal and civil laws, previously debated political reforms, including expanding elections to the township level beyond the current trial basis, have been put on hold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปีค.ศ. 1979 เมื่อไดรฟ์ที่สร้างระบบกฎหมายการทำงานเริ่ม กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับพื้นที่ทางเศรษฐกิจมากกว่า 300 ได้รับ promulgated ในปี 1990 ปฏิรูปกฎหมายเป็น สำคัญที่รัฐบาล กฎหมายที่ออกแบบให้ทันสมัย และ professionalize ของประเทศทนายความ ผู้พิพากษา และนักออก รัฐธรรมนูญจีนและกฎหมายให้สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน รวมทั้งกระบวนการ แต่ในทางปฏิบัติ เหล่านี้จะมักจะถูกละเลย นอกจากการปฏิรูปอื่น ๆ ยุติธรรม รัฐธรรมนูญล่าสุดในปี 2004 ที่มีการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนแต่ละรวมทั้งคุณสมบัติส่วนตัวได้ตามกฎหมาย แต่มันไม่ชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะของบทบัญญัติเหล่านี้จะดำเนินการ ตั้งแต่การปรับแต่งนี้ มี promulgations ใหม่ในกฎหมายล้มละลาย และกฎหมายผูกขาดป้องกัน และการปรับเปลี่ยนสำหรับกฎหมายแรงงานและบริษัท แม้ว่าการป้องกันเพิ่มเติมให้ประชาชนได้ให้ใหม่อาญาและกฎหมายแพ่ง ก่อนหน้านี้ ยังคงปฏิรูปการเมือง รวมทั้งขยายการเลือกตั้งระดับเขตเหนือปัจจุบันแบบทดลอง มีการวาง ค้างไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 1979 เมื่อไดรฟ์ที่จะสร้างระบบการทำงานตามกฎหมายเริ่มต้นกว่า 300 กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับพื้นที่ทางเศรษฐกิจที่ได้รับการประกาศใช้ ในปี 1990 การปฏิรูปกฎหมายกลายเป็นความสำคัญของรัฐบาล กฎหมายได้รับการออกแบบให้มีความทันสมัย​​และ professionalize ทนายความของประเทศผู้พิพากษาและเรือนจำออก รัฐธรรมนูญจีนและกฎหมายที่ให้สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานรวมทั้งกระบวนการ แต่ในทางปฏิบัติเหล่านี้มักจะถูกละเลย นอกจากนี้ในการปฏิรูปการพิจารณาคดีอื่น ๆ ที่รัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไขในปี 2004 ซึ่งรวมถึงการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนของแต่ละบุคคลเช่นเดียวกับทรัพย์สินส่วนตัวถูกต้องตามกฎหมายได้ แต่จะไม่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการบางส่วนของบทบัญญัติเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ ตั้งแต่การปรับเปลี่ยนนี้มีการ promulgations ใหม่ในกฎหมายว่าด้วยล้มละลายและกฎหมายป้องกันการผูกขาดและการแก้ไขกฎหมายทั้งสอง บริษัท และแรงงาน แม้ว่าการป้องกันเพิ่มเติมให้กับประชาชนที่ได้รับการจัดให้อยู่ในกฎหมายทางอาญาและทางแพ่งใหม่ถกเถียงกันก่อนหน้านี้การปฏิรูปทางการเมืองรวมทั้งการขยายตัวของการเลือกตั้งในระดับเขตการปกครองที่เกินพื้นฐานทดลองในปัจจุบันได้รับการวางไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปี 1979 เมื่อไดรฟ์ที่จะสร้างระบบกฎหมายเริ่มทำหน้าที่มากกว่า 300 กฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจพื้นที่มีการประกาศใช้ . ในปี 1990 กฎหมายปฏิรูปมาเป็นรัฐสำคัญ กฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของประเทศ และการเป็นมืออาชีพทนายความ ผู้พิพากษา และเรือนจำที่ได้รับไป รัฐธรรมนูญจีนและกฎหมายให้สิทธิพื้นฐานของมนุษย์รวมทั้งการ อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติเหล่านี้มักจะถูกละเลย นอกจากการปฏิรูปตุลาการอื่น รัฐธรรมนูญถูกแก้ไขในปี 2004 ซึ่งรวมถึงการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนบุคคลรวมทั้งถูกต้องตามกฎหมายทรัพย์สินส่วนตัว แต่มันไม่ได้ชัดเจนว่าบางส่วนของบทบัญญัติเหล่านี้จะถูกนำมาใช้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้มี promulgations ใหม่ในกฎหมายการล้มละลายและกฎหมายป้องกันการผูกขาด และการปรับเปลี่ยนสำหรับทั้ง บริษัท และกฎหมายแรงงาน แม้ว่าการป้องกันเพิ่มเติมเพื่อให้ประชาชนได้รับบริการใหม่ในทางอาญาและทางแพ่ง กฎหมาย การเมือง การปฏิรูปการถกเถียงก่อนหน้านี้ รวมทั้งการเลือกตั้งเมืองระดับเกินพื้นฐานทดลองในปัจจุบันได้ถูกวางไว้ .