Saudi Arabia has an oil-based econo

Saudi Arabia has an oil-based economy with strong government controls over major economic activities. It possesses about 16% of the world's proven petroleum reserves, ranks as the largest exporter of petroleum, and plays a leading role in OPEC. The petroleum sector accounts for roughly 80% of budget revenues, 45% of GDP, and 90% of export earnings. Saudi Arabia is encouraging the growth of the private sector in order to diversify its economy and to employ more Saudi nationals. Diversification efforts are focusing on power generation, telecommunications, natural gas exploration, and petrochemical sectors. Over 6 million foreign workers play an important role in the Saudi economy, particularly in the oil and service sectors, while Riyadh is struggling to reduce unemployment among its own nationals. Saudi officials are particularly focused on employing its large youth population, which generally lacks the education and technical skills the private sector needs. Riyadh has substantially boosted spending on job training and education, most recently with the opening of the King Abdallah University of Science and Technology - Saudi Arabia's first co-educational university. As part of its effort to attract foreign investment, Saudi Arabia acceded to the WTO in 2005. The government has begun establishing six "economic cities" in different regions of the country to promote foreign investment and plans to spend $373 billion between 2010 and 2014 on social development and infrastructure projects to advance Saudi Arabia's economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาอุดีอาระเบียมีเศรษฐกิจน้ำมันควบคุมรัฐบาลเข้มแข็งผ่านกิจกรรมหลักทางเศรษฐกิจ มีประมาณ 16% ของปริมาณสำรองปิโตรเลียมพิสูจน์โลก ยศเป็นผู้ส่งออกปิโตรเลียม ใหญ่ที่สุด และมีบทบาทนำในน้ำมัน บัญชีภาคปิโตรเลียมประมาณ 80% ของงบประมาณรายได้ 45% ของ GDP และ 90% ของรายได้ส่งออก ซาอุดีอาระเบียได้ส่งเสริมการเติบโตของภาคเอกชน เพื่อเศรษฐกิจของประเทศมากมาย และ การจ้างงานชาวซาอุมาก ความพยายามของวิสาหกิจเน้นไฟฟ้า โทรคมนาคม การสำรวจก๊าซธรรมชาติ และภาคปิโตรเคมี แรงงานต่างประเทศกว่า 6 ล้านเล่นมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจซาอุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการบริการและน้ำมัน ในขณะที่ริยาดเป็นดิ้นรนเพื่อลดการว่างงานในหมู่ตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่ซาอุจะเน้นใช้ประชากรเยาวชนขนาดใหญ่ ซึ่งโดยทั่วไปขาดการศึกษาและทักษะทางเทคนิคที่จำเป็นภาคเอกชน ริยาดมีมากเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในงานและการศึกษา ล่าสุดกับการเปิดของคิง Abdallah มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี - ซาอุดีอาระเบีย co-educational วิชา เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการดึงดูดการลงทุนต่างประเทศ ซาอุดีอาระเบียภาคยานุวัติองค์การในปี 2005 รัฐบาลได้เริ่มสร้างหก "เมืองเศรษฐกิจ" ในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศเพื่อส่งเสริมการลงทุนต่างประเทศและวางแผนที่จะใช้จ่าย $373 พันล้านระหว่างปี 2553 และ 2557 โครงการโครงสร้างพื้นฐานล่วงหน้าพัฒนาเศรษฐกิจซาอุดีอาระเบียและพัฒนาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาอุดีอาระเบียมีเศรษฐกิจน้ำมันที่ใช้กับการควบคุมของรัฐบาลที่แข็งแกร่งกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญ มันมีประมาณ 16% ของโลกที่ได้รับการพิสูจน์สำรองปิโตรเลียมจัดอันดับให้เป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของปิโตรเลียมและมีบทบาทนำในการโอเปก บัญชีภาคปิโตรเลียมประมาณ 80% ของรายได้งบประมาณ 45% ของ GDP และ 90% ของรายได้การส่งออก ซาอุดีอาระเบียจะส่งเสริมการเจริญเติบโตของภาคเอกชนในการสั่งซื้อเพื่อกระจายเศรษฐกิจและการจ้างงานชาวซาอุฯ มากขึ้น ความพยายามในการกระจายการลงทุนจะเน้นในการผลิตกระแสไฟฟ้า, การสื่อสารโทรคมนาคม, การสำรวจก๊าซธรรมชาติและปิโตรเคมี กว่า 6 ล้านคนงานต่างประเทศที่มีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจของซาอุดีอาระเบียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคน้ำมันและการบริการในขณะที่ริยาดจะดิ้นรนเพื่อลดการว่างงานในหมู่ชาติของตัวเอง เจ้าหน้าที่ซาอุฯ มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการจ้างงานของประชากรเด็กและเยาวชนที่มีขนาดใหญ่ซึ่งโดยทั่วไปจะขาดการศึกษาและทักษะทางเทคนิคความต้องการของภาคเอกชน ริยาดได้อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มการใช้จ่ายในการฝึกอบรมงานและการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วยการเปิดของกษัตริย์อับมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี - ซาอุดีอาระเบียแรกของมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมการศึกษา ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศซาอุดิอารเบียภาคยานุวัติองค์การการค้าโลกในปี 2005 รัฐบาลได้เริ่มสร้างหก "เมืองเศรษฐกิจ" ในภูมิภาคต่าง ๆ ของประเทศในการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศและวางแผนที่จะใช้จ่าย $ 373,000,000,000 ระหว่าง 2010 และ 2014 ใน การพัฒนาทางสังคมและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเพื่อความก้าวหน้าของการพัฒนาทางเศรษฐกิจของซาอุดีอาระเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาอุดิอาระเบียมีเศรษฐกิจที่มีน้ำมันกับการควบคุมรัฐบาลแข็งแรงกว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจเป็นหลัก มันมีประมาณ 16 % ของโลกแล้ว ปริมาณสำรองปิโตรเลียม , จัดอันดับเป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของปิโตรเลียม และบทบาทผู้นำโอเปก ภาคปิโตรเลียมที่บัญชีสำหรับประมาณ 80% ของงบประมาณรายได้ 45% ของจีดีพี และ 90% ของรายได้การส่งออกซาอุดิอาระเบียคือการส่งเสริมการเจริญเติบโตของภาคเอกชน เพื่อกระจายการลงทุน เศรษฐกิจ และจ้างมากกว่าประเทศชาติ ความพยายามความหลากหลายจะเน้นพลัง โทรคมนาคม สำรวจก๊าซธรรมชาติ และธุรกิจปิโตรเคมี กว่า 6 ล้านคน ต่างชาติมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำมันและบริการภาคในขณะที่ ริยาดจะดิ้นรนเพื่อลดการว่างงานของประเทศของตัวเอง เจ้าหน้าที่ซาอุดีอาระเบีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเน้นการเยาวชนของประชากรขนาดใหญ่ ซึ่งโดยทั่วไปขาดการศึกษาและทักษะทางเทคนิคความต้องการของภาคเอกชน ริยาดได้ช่วยเพิ่มการใช้จ่ายในการฝึกอบรมงานและการศึกษาล่าสุดกับการเปิดของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมหาวิทยาลัย King Abdallah - ซาอุดิอาระเบียร่วมครั้งแรกการศึกษามหาวิทยาลัย เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ซาอุดิอาระเบียแห่งองค์การการค้าโลกในปี 2005รัฐบาลเริ่มสร้างหก " เมืองเศรษฐกิจ " ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศเพื่อส่งเสริมการลงทุนในต่างประเทศ และวางแผนที่จะใช้จ่าย $ 373 ล้านระหว่าง 2010 และ 2014 ในการพัฒนาสังคมและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่จะก้าวหน้าพัฒนาเศรษฐกิจของซาอุดีอาระเบีย