According to the facts, The conside

According to the facts, The consideration a tax refund to the company The condition to refund taxation must be filed request about deducted of withholding tax accordance with article. 1 (1) (a) and article 2 of the Regulations No.161 (B.E. 2526) that issued under the Revenue Code. In the subject of pay interest of tax refund to the recipient's on 20 may B.E. 2526. The company must filed P.N.D. 50 and request for tax refund within the specified period.
For the article 2 of the Regulation aforesaid requires that Interest is charged only upon filing of a tax return or a request within the specified period to comply with the article 1(1) (a),(b)(2) and (3) in each case. It does not mean performing some action ( filing PND.50 or Kor.10 within the specified period) then will has the right to receive the interest. Therefore in accounting period B.E. 2535 – 2537 the company filed a request P.N.D. 50 and Kor.10 within the specific period thus has the right to receive the interest. To start charging interest since the next day due to a period of three months from the end of the period for filing according to the law. In accounting period B.E. 2538-2539 the company does not filed PND. 50 within the specified period although will filed Kor.10 within the specified period, so the company has not the right to receive the interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อเท็จจริง การพิจารณาการขอคืนภาษีบริษัทเงื่อนไขการคืนเงินภาษีต้องยื่นคำขอเกี่ยวกับหักของภาษีหักณที่จ่ายสามัคคีบทความ 1 (1) (ก) และบทความที่ 2 ของ No.161 ระเบียบ (พ.ศ.ไป) ที่ออกภายใต้รหัสรายได้ ในเรื่องของดอกเบี้ยจ่ายภาษี คืนให้ผู้รับของ 20 อาจไปพ.ศ. บริษัทต้องยื่นคำขอคืนเงินภาษีและ P.N.D. 50 ภายในระยะเวลาที่ระบุ สำหรับบทความ 2 ของข้อบังคับ aforesaid ต้องว่า ดอกเบี้ยจะเรียกเก็บเฉพาะเมื่อมีการยื่นคืนภาษีหรือการร้องขอภายในระยะเวลาที่ระบุให้สอดคล้องกับ 1(1) บทความ (a),(b)(2) และ (3) ในแต่ละกรณี ก็ไม่หมายถึง การดำเนินการบางอย่าง (เก็บ PND.50 หรือ Kor.10 ภายในระยะเวลาที่ระบุ) แล้วจะมีสิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ย ดังนั้นในรอบระยะเวลาบัญชีพ.ศ. 2535 – 2537 บริษัทยื่นคำขอ P.N.D. 50 และ Kor.10 ภายในระยะเวลาที่กำหนดจึงมีสิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ย เพื่อเริ่มต้นชาร์จดอกเบี้ยตั้งแต่วันถัดไปเนื่องจากเป็นระยะเวลา 3 เดือนจากจุดสิ้นสุดของรอบระยะเวลาสำหรับยื่นตามกฎหมายกำหนด ในรอบระยะเวลาบัญชีพ.ศ. 2538-2539 บริษัทไม่ได้ยื่นภงด 50 ภายในระยะเวลาที่ระบุแต่จะยื่น Kor.10 ภายในระยะเวลาที่ระบุ จึงไม่สิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ยบริษัทฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อเท็จจริงการพิจารณาคืนเงินภาษีให้กับ บริษัท ฯ โดยมีเงื่อนไขในการคืนเงินภาษีอากรจะต้องยื่นคำขอเกี่ยวกับการหักภาษี ณ ที่จ่ายของตามบทความ 1 (1) (ก) และบทความที่ 2 ของระเบียบ No.161 (พ.ศ. 2526) ที่ออกตามความในประมวลรัษฎากร ในเรื่องของการจ่ายดอกเบี้ยของการคืนเงินภาษีไปยังผู้รับเป็นวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2526. บริษัท ต้องยื่น ภ.ง.ด. 50 และขอคืนภาษีภายในเวลาที่กำหนด. the
สำหรับบทความที่ 2 ของดังกล่าวระเบียบกำหนดให้คิดดอกเบี้ยได้ต่อเมื่อได้ยื่น ของการคืนภาษีหรือการร้องขอภายในเวลาที่กำหนดเพื่อให้สอดคล้องกับบทความที่ 1 (1) (ก) (ข) (2) และ (3) ในแต่ละกรณี มันไม่ได้หมายความว่าการดำเนินการกระทำบางอย่าง (ยื่น PND.50 Kor.10 หรือภายในเวลาที่กำหนด) แล้วจะมีสิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ย ดังนั้นในรอบระยะเวลาบัญชี พ.ศ. 2535 - 2537 บริษัท ได้ยื่นคำขอ ภ.ง.ด. 50 และ Kor.10 ภายในระยะเวลาที่กำหนดจึงมีสิทธิที่จะได้รับดอกเบี้ย ในการเริ่มต้นคิดดอกเบี้ยตั้งแต่วันถัดไปเนื่องจากระยะเวลาสามเดือนนับจากวันสิ้นสุดระยะเวลาการยื่นที่เป็นไปตามกฎหมาย ในรอบระยะเวลาบัญชี พ.ศ. 2538-2539 บริษัท ไม่ได้ยื่น ภ.ง.ด. 50 ภายในเวลาที่กำหนดแม้ว่าจะยื่น Kor.10 ภายในเวลาที่กำหนดดังนั้น บริษัท ไม่ได้สิทธิในการรับดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อเท็จจริงที่พิจารณาการคืนเงินภาษีให้กับ บริษัท เงื่อนไขการคืนเงินภาษีอากร จะต้องยื่นคำขอเกี่ยวกับการหักภาษีหัก ณที่จ่ายของตามด้วยบทความ 1 ( 1 ) ( 1 ) และข้อ 2 ของข้อบังคับ no.161 ( พ.ศ. 2526 ) ที่ออกตามประมวลรัษฎากร . ในเรื่องของดอกเบี้ยจ่ายของเงินคืนภาษีเพื่อรับของวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2526 . บริษัทต้องยื่นระ50 และขอคืนเงินภาษี ภายในระยะเวลาที่กำหนด
สำหรับบทความที่ 2 ของระเบียบดังกล่าว ต้องการให้ดอกเบี้ยเป็นค่าใช้จ่ายเฉพาะเมื่อยื่นภาษีคืนหรือร้องขอภายในระยะเวลาที่ระบุตามข้อ 1 ( 1 ) ( ก ) ( ข ) ( 2 ) และ ( 3 ) ในแต่ละกรณี มันไม่ได้หมายความว่าการแสดงบางการกระทำ ( การยื่นหรือขอรายละเอียดงาน : ดูแล .10 ภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ ) แล้วจะได้สิทธิในการรับดอกเบี้ย ดังนั้นในรอบบัญชี พ.ศ. 2535 - 2537 บริษัทฯ ได้ยื่นคำขอระ 50 และ kor.10 ภายในระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจง จึงมีสิทธิได้รับดอกเบี้ย เริ่มคิดดอกเบี้ยตั้งแต่วันถัดไปเนื่องจากระยะเวลาสามเดือนสิ้นสุดระยะเวลาสำหรับยื่นตามกฎหมายในรอบระยะเวลาบัญชี พ.ศ. น้ำใจบริษัทไม่ได้ยื่นภงด . 50 ภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ แม้ว่าจะยื่น kor.10 ภายในระยะเวลาที่กำหนด ดังนั้น บริษัท ไม่ได้สิทธิรับดอกเบี้ย