The main aim of this paper is to st

The main aim of this paper is to study the performance of concentrated solar power plants equipped with molten salts thermal storage to cover a base load of 3 MWel. In order to verify the possibility of storing effectively the thermal energy and to design a plant for base load operation, two locations were chosen for the study: Gela in southern Italy, and Luxor in Egypt. The electricity production of the CSP facilities has been analyzed and then compared with the electricity production of PV plants. Two different comparisons were done, one by sizing the PV plant to provide the same peak power and one using the same collectors surface. This paper has also highlighted some important issues in site selection and in design criteria for CSP plants used for base load operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์หลักของเอกสารนี้คือการ ศึกษาประสิทธิภาพของพืชเข้มข้นพลังงานแสงอาทิตย์พร้อมกับเก็บความร้อนหลอมละลายเกลือเพื่อโหลดฐานของ 3 MWel เพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ของการเก็บพลังงานความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ และ การออกแบบโรงงานสำหรับการดำเนินการโหลดฐาน สองแห่งที่ถูกเลือกสำหรับการศึกษา: เกลาในอิตาลีตอนใต้ และลักซอร์ในอียิปต์ การผลิตไฟฟ้าของ CSP มีการวิเคราะห์ และเปรียบเทียบกับการผลิตไฟฟ้าของโรงงาน PV เปรียบเทียบแตกต่างกันที่สองทำ โดยขนาดโรงงาน PV ให้กำลังสูงสุดที่เดียวกันและโดยใช้ระนาบสะสม เอกสารนี้ยังได้เน้นปัญหาสำคัญ ในการเลือกทำเล และเกณฑ์การออกแบบสำหรับพืช CSP ฐานโหลดการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายหลักของการวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิภาพของโรงไฟฟ้​​าพลังงานแสงอาทิตย์ที่มีความเข้มข้นพร้อมกับเกลือหลอมเหลวเก็บความร้อนเพื่อให้ครอบคลุมภาระฐานของ 3 MWel เพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพในการจัดเก็บพลังงานความร้อนและการออกแบบโรงงานสำหรับการดำเนินงานในการโหลดฐานสองสถานที่ได้รับการคัดเลือกในการศึกษา: เจลาทางตอนใต้ของอิตาลีและลักซอร์ในอียิปต์ ซึ่งการผลิตไฟฟ้าของสิ่งอำนวยความสะดวก CSP ได้รับการวิเคราะห์และจากนั้นเมื่อเทียบกับการผลิตไฟฟ้าของพืช PV สองการเปรียบเทียบที่แตกต่างกันได้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งโดยการปรับขนาดโรงงาน PV เพื่อให้อำนาจสูงสุดและเป็นหนึ่งเดียวกันโดยใช้พื้นผิวการสะสมเดียวกัน กระดาษนี้ได้เน้นประเด็นที่สำคัญบางอย่างในการเลือกสถานที่และเกณฑ์การออกแบบสำหรับพืช CSP ใช้สำหรับการดำเนินการโหลดฐาน