Mr.Jenkins: what's the schedule for

Mr.Jenkins: what's the schedule for today?
Ms.Ranscombe: Well, after everyone has arrived and registered, there will be coffee in the reception area. This will give everyone a chance to meet their fellow delegates and do some networking. This will be followed by a session in the main hall: I believe the speaker will be giving a presentation on new marketing trends.After a break at 11 o'clock there will be different seminars for areas of special interest. The afternoon will consist of a series of workshops,and then there will be an evening reception and dinner for all the participants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Jenkins: กำหนดการสำหรับวันนี้คืออะไรMs.Ranscombe: ดี หลังจากที่ทุกคนได้มาถึง และลงทะเบียน จะมีกาแฟในโรงแรม นี้จะให้ทุกคนมีโอกาสพบกับตัวแทนของเพื่อน และทำระบบเครือข่ายบาง นี้จะเป็นไปตามเซสชันในห้องโถงหลัก: ผมเชื่อว่า ลำโพงที่จะถูกนำเสนอในแนวโน้มของตลาดใหม่ หลังจากหยุดพักที่ 11 โมง จะมีสัมมนาต่าง ๆ การความสนใจเป็นพิเศษ ตอนบ่ายจะประกอบด้วยชุดของการประชุมเชิงปฏิบัติการ และจากนั้น จะมีการรับเย็นและเย็นสำหรับทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mr.Jenkins: สิ่งที่ตารางเวลาสำหรับวันนี้?
Ms.Ranscombe: ดีหลังจากที่ทุกคนได้มาถึงและลงทะเบียนจะมีกาแฟในบริเวณแผนกต้อนรับ นี้จะช่วยให้ทุกคนมีโอกาสที่จะพบกับผู้แทนเพื่อนของพวกเขาและทำเครือข่ายบาง นี้จะตามมาด้วยเซสชั่นในห้องโถงหลัก: ผมเชื่อว่าลำโพงจะให้นำเสนอเกี่ยวกับการตลาดใหม่ trends.After พักที่ 11:00 จะมีการจัดสัมมนาแตกต่างกันสำหรับพื้นที่ที่น่าสนใจเป็นพิเศษ ช่วงบ่ายจะประกอบด้วยชุดของการประชุมเชิงปฏิบัติการและจากนั้นจะมีการเลี้ยงต้อนรับตอนเย็นและอาหารเย็นสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเจนกินส์ : อะไรคือตารางของวันนี้หรอ
ms.ranscombe : ดี หลังจากที่ทุกคนมาถึงและลงทะเบียน จะมีกาแฟในพื้นที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า นี้จะช่วยให้ทุกคนมีโอกาสที่จะพบกับตัวแทนของมนุษย์ และสร้างเครือข่าย นี้จะตามด้วยการประชุมในห้องโถงหลัก : ผมเชื่อว่าลำโพงจะให้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มการตลาดใหม่หลังจากพักเวลา 11 โมง จะมีการสัมมนาที่แตกต่างกันสำหรับพื้นที่ของดอกเบี้ยพิเศษ ช่วงบ่ายจะประกอบด้วยชุดของการประชุมเชิงปฏิบัติการ และจากนั้นจะมีการรับเย็นและเย็นสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด