A quincenera (pronounced “kin-sin-y

A quincenera (pronounced “kin-sin-year”) is a special celebration held for many girls in Spanish-speaking communities of the United States and in Latin America on their fifteenth birthday. The celebration may be different in different countries. The word quincenera can refer to the celebration or to the girl. This birthday is special because it celebrates that a girl is not a child anymore and has become a woman. It is a very important day for many young girls, a day they dream about for a long time. Everyone who knows the girl will celebrate it with a church ceremony and a big party.
There is a lot of preparation before a quincenera celebration. The most important and expensive thing is the girl’s dress. The dress is like a bride’s dress but is usually pink ; however today many girls wear dresses in other light colors, also. The birthday girl chooses fourteen girl and fourteen boys who will be her attendants at the ceremony and the dinner dance that follows. Traditionally, these girls and boys are younger than the birthday girl, but sometimes they are the same age. The dresses for the girls must be in the same color and style, just as the suits for the boys are in the same color and style. The reason for this is that all eyes will go to the birthday girl on that special day. Then the family orders a cake that is special like a wedding cake. Sometimes the godparents for it. Many times, the cake is so big that it needs a special table. Next, the parents rent a hall for the party and rent a band to play music. After that, they decide on the special food to serve the guests. Often a quincenera celebration can cost as much as a big wedding ; the size of the party depends on how much the girl’s parents can afford.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น quincenera (ออกเสียงว่า "กินบาปปี") คือ การเฉลิมฉลองพิเศษที่จัดขึ้นสำหรับสาว ๆ มากมาย ในชุมชนที่พูดภาษาสเปนของสหรัฐอเมริกา และ ในอเมริกาในวันเกิดสิบห้า การเฉลิมฉลองอาจแตกต่างกันในประเทศต่าง ๆ Word quincenera สามารถอ้างอิง เพื่อการเฉลิมฉลอง หรือสาว วันเกิดนี้เป็นพิเศษ เพราะมันฉลองที่หญิงสาวไม่ใช่เด็กอีกต่อไป และได้กลายเป็น ผู้หญิง มันเป็นวันสำคัญมากสำหรับหญิงสาวมากมาย มีวันที่พวกเขาฝันถึงเป็นเวลานาน ทุกคนที่รู้ว่าหญิงสาวจะเฉลิมฉลองพิธีโบสถ์และงานเลี้ยงใหญ่มีจำนวนมากของการเตรียมตัวก่อนการเฉลิมฉลอง quincenera สิ่งสำคัญที่สุด และราคาแพงคือ แต่งตัวของสาว การแต่งกายก็เหมือนชุดของเจ้าสาวแต่เป็นสีชมพูมักจะ อย่างไรก็ตามวันนี้สาว ๆ มากมายที่สวมชุดสีอื่นแสง ยัง สาววันเกิดเลือกสาวสิบสี่ และสิบสี่ชายผู้จะได้เธอเข้าร่วมในพิธี และเต้นเย็นที่ ประเพณี หญิงและชายเหล่านี้อายุน้อยกว่าสาววันเกิด แต่บางครั้งจะมีอายุเท่ากัน ชุดเดรสสำหรับสาว ๆ ต้องสีเดียวกันและสไตล์ เดียวกับชุดสำหรับเด็กผู้ชายอยู่ในสีและลักษณะเดียวกันนี้ เหตุผลนี้เป็นที่ตาทั้งหมดจะไปสาววันเกิดในวันพิเศษ แล้ว ครอบครัวสั่งเค้กที่เป็นพิเศษเช่นเค้กแต่งงาน บางครั้ง godparents มัน หลายครั้ง เค้กที่มีขนาดใหญ่ที่ต้องการตารางพิเศษ ถัดไป พ่อแม่เช่าห้องโถงสำหรับงานปาร์ตี้ และเช่าวงดนตรีเล่นเพลง หลังจากนั้น พวกเขาตัดสินใจเกี่ยวกับอาหารพิเศษเพื่อให้บริการผู้เข้าพัก มักจะเฉลิมฉลอง quincenera สามารถค่าใช้จ่ายมากเป็นงานแต่งงานใหญ่ ขนาดของบุคคลขึ้นอยู่กับว่าพ่อแม่ของเด็กหญิงสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

quincenera (ออกเสียง "ญาติบาปปี") คือการเฉลิมฉลองพิเศษที่จัดขึ้นสำหรับสาว ๆ หลาย ๆ คนในชุมชนที่พูดภาษาสเปนของประเทศสหรัฐอเมริกาและในละตินอเมริกาในวันเกิดที่สิบห้าของพวกเขา การเฉลิมฉลองที่อาจจะแตกต่างกันในประเทศที่แตกต่างกัน quincenera คำสามารถอ้างถึงการเฉลิมฉลองหรือสาว วันเกิดนี้เป็นพิเศษเพราะพระราชนิพนธ์ว่าผู้หญิงไม่ได้เป็นเด็กอีกต่อไปและได้กลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง มันเป็นวันที่สำคัญมากสำหรับหญิงสาวหลายวันที่พวกเขาฝันเกี่ยวกับการมาเป็นเวลานาน ทุกคนที่รู้จักหญิงสาวที่จะฉลองด้วยพิธีโบสถ์และพรรคใหญ่.
มีจำนวนมากของการเตรียมความพร้อมก่อนการเฉลิมฉลอง quincenera สิ่งที่สำคัญที่สุดและมีราคาแพงคือการแต่งกายของหญิงสาว การแต่งกายเป็นเหมือนชุดเจ้าสาว แต่มักจะเป็นสีชมพู แต่วันนี้ผู้หญิงหลายคนสวมใส่ชุดสีแสงอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี วันเกิดของหญิงสาวเลือกที่สิบสี่สาวและชายสิบสี่ผู้ที่จะเข้าร่วมประชุมของเธอในพิธีและการเต้นรำอาหารค่ำที่ตามมา ตามเนื้อผ้าสาว ๆ เหล่านี้และเด็กผู้ชายอายุน้อยกว่าสาววันเกิด แต่บางครั้งพวกเขาจะอายุเท่ากัน ชุดสำหรับสาว ๆ จะต้องอยู่ในสีเดียวกันและรูปแบบเช่นเดียวกับชุดสูทสำหรับเด็กผู้ชายอยู่ในสีเดียวกันและมีสไตล์ เหตุผลของเรื่องนี้คือการที่ทุกสายตาจะไปสาววันเกิดในวันพิเศษที่ จากนั้นครอบครัวสั่งเค้กที่เป็นพิเศษเช่นเค้กแต่งงาน บางครั้งพ่อแม่อุปถัมภ์ของมัน หลายครั้งที่เค้กมีขนาดใหญ่เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการพิเศษตาราง ถัดไปพ่อแม่เช่าห้องโถงสำหรับบุคคลที่เช่าและวงดนตรีที่จะเล่นเพลง หลังจากนั้นพวกเขาจะตัดสินใจเกี่ยวกับอาหารพิเศษที่จะให้บริการผู้เข้าพัก บ่อยครั้งที่การเฉลิมฉลอง quincenera สามารถค่าใช้จ่ายมากที่สุดเท่าที่จัดงานแต่งงานใหญ่ ขนาดของบุคคลที่ขึ้นอยู่กับเท่าใดพ่อแม่ของหญิงสาวที่สามารถจ่ายได้