This is not to say that every resea

This is not to say that every research project has a high, or
even a positive, rate of return. Rather, portfolios of scientific research projects
selected for analysis have the rates of return cited above. Since they reflect average
returns to a selected group of projects, these returns cannot be applied to aggregate
R&D expenditures. It should also be pointed out that the more basic the
research, the harder it is to evaluate the returns to R&D.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะไม่พูดว่า ทุกโครงการวิจัยมีสูง หรือแม้เป็นบวก อัตราการส่งคืน ค่อนข้าง พอร์ตการลงทุนของโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เลือกสำหรับการวิเคราะห์มีอัตราผลตอบแทนที่อ้างถึงข้างต้น เนื่องจากพวกเขาสะท้อนให้เห็นค่าเฉลี่ยกลับไปเลือกกลุ่มโครงการ ผลตอบแทนเหล่านี้ไม่สามารถใช้การรวมรายจ่ายวิจัยและพัฒนา มันควรชี้ให้เห็นว่าพื้นฐานมากกว่าการที่ยากก็คือการประเมินกลับไปยัง R & D. วิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้ที่จะกล่าวว่าโครงการวิจัยทุกคนมีสูงหรือ
แม้กระทั่งการบวกอัตราผลตอบแทน แต่พอร์ตการลงทุนของโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์
ที่เลือกสำหรับการวิเคราะห์มีอัตราผลตอบแทนดังกล่าวข้างต้น เนื่องจากพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงค่าเฉลี่ย
ผลตอบแทนให้กับกลุ่มที่เลือกของโครงการผลตอบแทนเหล่านี้ไม่สามารถนำมาใช้เพื่อรวม
ค่าใช้จ่าย R & D ก็ควรที่จะชี้ให้เห็นว่าพื้นฐานมากขึ้น
การวิจัยที่ยากก็คือการประเมินผลตอบแทนในการวิจัยและพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่ได้ที่จะกล่าวว่า ทุกโครงการมีสูง หรือเป็นบวก อัตราผลตอบแทน แต่ผลงานของโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เลือกการวิเคราะห์มีอัตราผลตอบแทนที่อ้างถึงข้างต้น ตั้งแต่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงเฉลี่ยส่งกลับไปยังกลุ่มที่เลือกของโครงการ ผลตอบแทนเหล่านี้ไม่สามารถใช้รวมR & D รายจ่าย มันควรจะชี้ให้เห็นว่า พื้นฐานยิ่งวิจัย ยากที่จะประเมินกลับไป R & D