Thailand's participation in the ASE

Thailand's participation in the ASEAN Economic Community (AEC) will herald a major change in the country's position as a leading regional shopping hub and top tourist destination. The improved infrastructure, transportation, and airports in key cities are expected to increase inbound tourism from 25 million to 40 million people within the next five years in destination cities including Bangkok, Phuket, Pattaya, Hua Hin, and Chiang Mai, among others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนร่วมของไทยในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) จะเฮรัลด์เปลี่ยนแปลงในตำแหน่งของประเทศเป็นศูนย์กลางช้อปปิ้งชั้นนำระดับภูมิภาคและแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ขนส่ง และสนามบินในเมืองสำคัญคาดว่าจะเพิ่มการท่องเที่ยวขาเข้า 25 ล้าน 40 คนภายใน 5 ปีในเมืองปลายทางรวมถึงกรุงเทพ ภูเก็ต พัทยา หัวหิน และ เชียงใหม่ อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของไทยในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) จะประกาศการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในตำแหน่งของประเทศที่เป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งชั้นนำในระดับภูมิภาคและสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ โครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้น, การขนส่ง, และสนามบินในเมืองสำคัญที่คาดว่าจะเพิ่มการท่องเที่ยวขาเข้า 25,000,000-40,000,000 คนภายในห้าปีถัดไปในเมืองปลายทางรวมทั้งกรุงเทพฯ, ภูเก็ต, พัทยา, หัวหิน, เชียงใหม่, หมู่คนอื่น ๆ