Dear All,After discussion with Alan

Dear All,

After discussion with Alan this morning, this situation is expected to be recovered in the next 2-3 hours.

This incident impact to the systems:

Action Plan: 30.05.16 (10.30 AM)
- AP Portal : Marchants are able to create the shipment in AP Portal but still cannot print out the Label
 Khun Anongnart will inform all merchants who create the shipping label on AP Portal to wait for the Label printing after 13.00 Hrs.
 Khun Anongnart will inform all merchants who have their pickup schedule in the morning to change their pickup slot to afternoon.
 Khun Chavalit will inform Pick up to change all morning pickup schedule to afternoon
- ePOD: Depot manager/Supervisor advice PDA to use the D-sheet for today delivery.
o Expect missing information for today delivery: Recipient signature and GPS.
- MIRROR: wait for the recovery in the afternoon to start the process at central hub.

Currently, IT server team is now working on the recovering and checking all impact.

I will inform you once have any update before noon today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดหลังจากสนทนากับอลันเช้านี้ สถานการณ์นี้คาดว่าจะสามารถกู้คืนใน 2-3 ชั่วโมงถัดไปผลกระทบนี้เกิดระบบ:แผนการดำเนินการ: 30.05.16 (10.30)-เว็บไซต์ AP: Marchants สามารถสร้างการจัดส่งในเว็บไซต์ AP แต่ยังคง ไม่สามารถพิมพ์ป้ายชื่อ Anongnart ขุนจะแจ้งร้านค้าทั้งหมดที่สร้างฉลากส่งสินค้าบนพอร์ทัล AP เพื่อรอการพิมพ์ป้ายชื่อหลังจาก 13.00 น. Anongnart ขุนจะแจ้งให้ร้านค้าทั้งหมดที่มีการเดินทางไปรับในตอนเช้าจะเปลี่ยนช่องของพวกเขาไปรับช่วงบ่าย คุณชวลิตจะแจ้งรับค่าการเปลี่ยนกำหนดการเบิกทั้งเช้าบ่าย-ePOD: แนะนำผู้จัดการ/หัวหน้างานคลัง PDA ใช้แผ่น D ส่งวันนี้o คาดว่าข้อมูลหายไปส่งวันนี้: ลายเซ็นของผู้รับและ GPS-กระจก: รอสำหรับการกู้คืนในช่วงบ่ายเพื่อเริ่มกระบวนการที่ศูนย์กลางปัจจุบัน ทีมเซิร์ฟเวอร์ได้คือตอนนี้ทำงานในการกู้คืน และการตรวจสอบผลกระทบทั้งหมดจะแจ้งคุณเมื่อมีการปรับปรุงใด ๆ ก่อนเที่ยงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดหลังจากการสนทนากับอลันในเช้าวันนี้สถานการณ์นี้คาดว่าจะได้รับคืนใน 2-3 ชั่วโมงถัดไป. ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ไปใช้กับระบบนี้: แผนปฏิบัติการ: 30.05.16 (10:30) - AP ประตู: Marchants สามารถที่จะ สร้างการจัดส่งใน AP พอร์ทัล แต่ก็ยังไม่สามารถพิมพ์ฉลากขุน Anongnart จะแจ้งให้พ่อค้าทุกคนที่สร้างป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าใน AP Portal เพื่อรอสำหรับการพิมพ์ฉลากหลังจากเวลา 13.00 น. ขุน Anongnart จะแจ้งให้ร้านค้าทั้งหมดที่มีตารางเวลารถกระบะของพวกเขา ในตอนเช้าเพื่อเปลี่ยนช่องรถกระบะของพวกเขาไปในช่วงบ่าย. คุณชวลิตจะแจ้งให้รับการเปลี่ยนแปลงตารางเวลารถกระบะทุกเช้าบ่าย- ePOD:. Depot ผู้จัดการ / หัวหน้างานคำแนะนำ PDA ที่จะใช้ D-แผ่นสำหรับการจัดส่งในวันนี้o คาดว่าข้อมูลที่หายไปสำหรับ การส่งมอบในวันนี้: ลายเซ็นของผู้รับและจีพีเอส. - กระจก: รอสำหรับการกู้คืนในช่วงบ่ายเพื่อเริ่มต้นกระบวนการที่ศูนย์กลาง. ปัจจุบันมันเซิร์ฟเวอร์ทีมตอนนี้ทำงานในการกู้คืนและการตรวจสอบผลกระทบทั้งหมด. ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงใด ๆ ก่อนเที่ยงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดหลังจากสนทนากับอลัน เช้านี้ สถานการณ์นี้คาดว่าจะหายในอีก 2-3 ชั่วโมงเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อระบบแผนปฏิบัติการ : 30.05.16 ( 10.30 น. )- AP พอร์ทัล : marchants สามารถสร้าง ส่ง หรือ พอร์ทัล แต่ยังไม่สามารถพิมพ์ป้าย คุณ อนงค์ จะบอกทุกร้านค้าที่สร้างป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าใน AP พอร์ทัลเพื่อรอการพิมพ์ฉลากหลัง 13.00 น. คุณ อนงค์ จะบอกทุกร้านค้าที่มีกำหนดการกลับของพวกเขาในตอนเช้าเพื่อเปลี่ยนช่องของพวกเขากลับในช่วงบ่ายคุณชวลิตจะแจ้งรับเปลี่ยนทั้งเช้าบ่ายกลับตาราง- epod : คลังผู้จัดการ / หัวหน้างานแนะนำ PDA ที่ใช้ d-sheet วันนี้ส่งโอ คาดหวังว่าข้อมูลที่หายไปสำหรับวันนี้จัดส่ง : ลายมือชื่อของผู้รับและ GPS- กระจก : รอการฟื้นตัวในช่วงบ่าย เพื่อเริ่มต้นกระบวนการที่เซ็นทรัลฮับในปัจจุบัน โดยเซิร์ฟเวอร์ตอนนี้เป็นทีมทำงานในการกู้คืนและตรวจสอบผลกระทบฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงใด ๆ ก่อนเที่ยงวันนี้