It was you!" the Prince cried. "You

It was you!" the Prince cried. "You are the one who saved me when I lay like a dead man beside the sea." He clasped the blushing bride of his choice in his arms. "Oh, I am happier than a man should be!" he told his little mermaid. "My fondest dream - that which I never dared to hope - has come true. You will share in my great joy, for you love me more than anyone does."

The little mermaid kissed his hand and felt that her heart was beginning to break. For the morning after his wedding day would see her dead and turned to watery foam.

All the church bells rang out, and heralds rode through the streets to announce the wedding. Upon every altar sweet-scented oils were burned in costly silver lamps. The priests swung their censers, the bride and the bridegroom joined their hands, and the bishop blessed their marriage. The little mermaid, clothed in silk and cloth of gold, held the bride's train, but she was deaf to the wedding march and blind to the holy ritual. Her thought turned on her last night upon earth, and on all she had lost in this world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็คุณ "เจ้าชายร้อง "คุณเป็นผู้บันทึกฉันเมื่อฉันวางเช่นคนตายริมทะเล" เขา clasped เจ้าสาว blushing เลือกของเขาในอ้อมแขนของเขา "โอ้ ฉันมีความสุขกว่าคนควร" เขาบอกว่า นางเงือกน้อย "ฉัน fondest ฝัน -ที่ฉันไม่กล้าหวัง - มาจริง คุณจะใช้ร่วมกันในความสุขของฉันดี สำหรับคุณรักฉัน มากกว่าใครไม่"เงือกน้อยรั้งมือของเขา และรู้สึกว่า หัวใจของเธอได้เริ่มทำลาย ในตอนเช้าหลังจากวันแต่งงานของเขาจะเห็นการตายของเธอ และหันไปโฟมแฉะระฆังโบสถ์ทั้งหมดรังออก และ heralds ขี่ผ่านถนนประกาศงานแต่งงาน เมื่อบูชาทุก น้ำมันหอมหวานถูกเขียนในโคมไฟเงินค่าใช้จ่าย ปุโรหิต swung censers ของพวกเขา เจ้าสาวและเจ้าบ่าวความร่วมมือของพวกเขา และโคนอวยพรงานแต่งงานของพวกเขา เงือกน้อย ยุทโธปกรณ์ในผ้าไหมและผ้ายกทอง ขึ้นรถไฟของเจ้าสาว แต่เธอหูหนวกถึงมีนาคมแต่งงาน และคนตาบอดกับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ เธอคิดว่าเปิด ใน คืนสุดท้ายของเธอเมื่อโลก และทั้งหมดที่เธอได้หายไปในโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นคุณ! "เจ้าชายร้องไห้." คุณเป็นคนหนึ่งที่บันทึกไว้ฉันเมื่อฉันนอนเหมือนคนตายริมทะเล. "เขาประสานเจ้าสาวหน้าแดงทางเลือกของเขาในอ้อมแขนของเขา." โอ้ฉันมีความสุขมากกว่าคนที่ ! ควรจะเป็น "เขาบอกกับนางเงือกน้อยของเขา." ความฝันอย่างสุดซึ้งของฉัน - สิ่งที่ฉันไม่เคยกล้าที่จะหวังว่า - ได้เป็นจริงขึ้นมา คุณจะมีส่วนร่วมในความสุขที่ดีของฉันคุณรักฉันมากกว่าใครไม่. "ลิตเติลเมอร์เมดจูบมือของเขาและรู้สึกว่าหัวใจของเธอก็เริ่มที่จะทำลาย. สำหรับตอนเช้าหลังจากวันแต่งงานของเขาจะเห็นความตายและเธอหันไปโฟมน้ำ . ทุกระฆังโบสถ์ดังออกมาและใบปลิวขี่ผ่านถนนที่จะประกาศแต่งงาน. เมื่อทุกแท่นบูชาน้ำมันหอมถูกไฟไหม้ในหลอดไฟเงินค่าใช้จ่าย. นักบวชเหวี่ยงกระถางไฟของพวกเขาเจ้าสาวและเจ้าบ่าวร่วมของพวกเขาและ บิชอปสุขแต่งงานของพวกเขา. นางเงือกน้อยสวมผ้าไหมและผ้าทองที่จัดขึ้นรถไฟของเจ้าสาว แต่เธอก็เป็นคนหูหนวกจะเดือนมีนาคมจัดงานแต่งงานและตาบอดเพื่อพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์. ความคิดของเธอหันในคืนสุดท้ายของเธอบนแผ่นดินโลกและในทุก เธอได้หายไปในโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือคุณ ! เจ้าชายร้อง " คุณเป็นคนช่วยชีวิตฉันไว้เมื่อฉันวางเหมือนคนตายข้างทะเล " เขากุมเจ้าสาวหน้าแดงของทางเลือกของเขาในอ้อมแขนของเขา โอ้ ฉันมีความสุขมากกว่าผู้ชายควร ! " เขาบอกว่า นางเงือกน้อยของเขา” ฉัน fondest ฝัน - ที่ฉันไม่เคยกล้าที่จะหวังว่า - เป็นจริง คุณจะแชร์ความสุขที่ดีของฉัน , คุณรักฉันมากกว่าใครแล้ว "

นางเงือกจูบมือของเขา และรู้สึกว่า หัวใจเธอเริ่มแตก ตอนเช้าหลังจากวันแต่งงานของเขาจะเห็นเธอตายและกลายเป็นโฟมน้ำ

ทุกคริสตจักรระฆังดังขึ้น และป่าวประกาศขี่ผ่านถนนที่จะประกาศแต่งงาน บนแท่นบูชาทุกแท่น หวานหอม น้ำมันถูกเผาในหลอดเงินราคาแพง ปุโรหิตแกว่ง กระถางไฟของพวกเขาเจ้าสาวและเจ้าบ่าวได้เข้าร่วมมือของพวกเขาและอธิการอวยพรการแต่งงานของพวกเขา นางเงือกน้อย นุ่งห่มผ้าไหม และผ้าทอง จัดขบวนของเจ้าสาว แต่เธอหูหนวกจะแต่งงานเดือนมีนาคม และตาบอด พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ เธอนึกว่าเปิดเมื่อคืนบนแผ่นดินโลก และบรรดาที่เธอต้องสูญเสียไปในโลกนี้