We are satisfied with your samples

We are satisfied with your samples and offer.We intend to place a large order with you next month.As Our suppliers usually allow us open account facilities with quarterly settlements. We hope this method of payment will be acceptable to you . at this moment our business is growing so fast that it will be convenient and practical if we can open a credit account with you
quarterly settlements
Convincing
Payment will be made against invoice as usual
During the past nearly 10 months of our transactions, we have always settled promptly. Therefore, we feel we can ask for better credit facilities from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะพอใจกับตัวอย่างและข้อเสนอของคุณ เราตั้งใจที่จะสั่งซื้อขนาดใหญ่กับคุณเดือนถัดไป เป็นซัพพลายเออร์ของเรามักจะให้เราเปิดบัญชีสิ่งอำนวยความสะดวกกับการชำระเงินรายไตรมาส เราหวังว่า วิธีการชำระเงินนี้จะเป็นที่ยอมรับคุณ ขณะนี้ ธุรกิจของเราเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วว่า มันจะสะดวก และทางปฏิบัติหากเราสามารถเปิดบัญชีเครดิตกับคุณการจ่ายเงินรายไตรมาสเชื่อชำระเงินกับใบแจ้งหนี้ตามปกติในช่วงผ่านมา เกือบ 10 เดือนของธุรกรรมของเรา เราได้เสมอแล้วทันที ดังนั้น เรารู้สึกว่า เราสามารถขอวงเงินสินเชื่อที่ดีกว่าจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความพึงพอใจกับตัวอย่างของคุณและ offer.We ตั้งใจที่จะสั่งซื้อขนาดใหญ่ที่มีคุณต่อไป month.As ซัพพลายเออร์ของเรามักจะช่วยให้เราสิ่งอำนวยความสะดวกเปิดบัญชีกับการชำระหนี้เป็นรายไตรมาส เราหวังว่าวิธีการชำระเงินนี้จะเป็นที่ยอมรับของคุณ ในขณะนี้ธุรกิจของเรามีการเติบโตอย่างรวดเร็วว่ามันจะสะดวกและปฏิบัติถ้าเราสามารถเปิดบัญชีเครดิตกับคุณ
การตั้งถิ่นฐานไตรมาส
เชื่อ
การชำระเงินจะทำกับใบแจ้งหนี้ได้ตามปกติ
ในช่วงที่ผ่านมาเกือบ 10 เดือนของการทำธุรกรรมของเราเราได้ตั้งรกรากอยู่เสมอ พลัน ดังนั้นเราจึงรู้สึกว่าเราสามารถขอวงเงินสินเชื่อที่ดีขึ้นจากคุณ