5. Conclusion and discussion In thi

5. Conclusion and discussion
In this research, scenario approach was employed as a useful tool for ecological planning of wetland restoration
in a human-dominated area, i.e. Hengshui Lake NNR, in which Wetland restoration and habitat alteration are
regarded as two optional directions of wetland mitigation to balance socioeconomic needs and wetland conservation.
Wetland Restoration Scenario (WRS) aims at restoring hydrological linkage among eastern, western and northern
parts of Hengshui Lake NNR, in which some measures should be taken to alter the existing ecotopes, such as water
level control, returning agricultural and to the lake and dredging. In addition, the adjacent area to the wetland region
would be rehabilitated by some specific management types such as human disturbance alleviation and non-point
pollution control, etc. WRS may only be realized with water supply from central line of South-to-North Water
Diversion Project, representing the ecological-oriented natural development for Hengshui Lake NNR. While
Habitat Alteration Scenario (HAS) addresses enhancement of wetland ecosystem function and habitat quality
mainly by the measures of habitat alteration, still maintaining the water storage function of main (eastern) part of
Hengshui lake by shaping more fluctuating lakeshore, this would need to take measures such as slope modification,
revegetation, plant restructuring and building foraging land, etc. The magnitude of wetland restoration and habitat
alteration would be constrained by existing water storage capacity. The habitat alteration would be mainly located at
farmland of western part of reserve, especially the core zone of the nature reserve would be taken the measures of
transmigrant combined with some management types, this scenario will have the lowest cost without large-scale
water level restoration. Restoration and Alteration Scenario (RAS) explored integrating the advantages of HAS
and RAS. In this integrated scenario, the eastern, western and northern parts of Hengshui Lake would be
hydrologically connected by large-scale water level restoration coupled with measures of habitat modification such
as shaping fluctuating lakeshore. Water gate eco-control would be implemented to restore its natural hydrological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. สรุปผลและอภิปราย
ในงานวิจัยนี้ วิธีการสถานการณ์ถูกจ้างเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนระบบนิเวศของพื้นที่ชุ่มน้ำ
ครอบงำมนุษย์ตั้ง เช่น Hengshui เล NNR แก้ไขฟื้นฟูและอยู่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำที่
ถือเป็นเส้นทางเลือกที่สองของพื้นที่ชุ่มน้ำลดสมดุลความต้องการประชากรและการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ
สถานการณ์การฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำ (WRS) มีวัตถุประสงค์เพื่อคืนค่าการเชื่อมโยงด้านชลศาสตร์ตะวันออก ตะวันตก และภาคเหนือ
ส่วนของ Hengshui NNR เล ควรดำเนินมาตรการบางอย่างเพื่อเปลี่ยน ecotopes ที่มีอยู่ เช่นน้ำ
ควบคุมระดับ ความเกษตร และทะเลสาบ และ dredging นอกจากนี้ ตั้งอยู่ติดกันเพื่อให้พื้นที่ชุ่มน้ำ
จะ rehabilitated โดยบางชนิดเฉพาะจัดการบรรเทารบกวนมนุษย์และไม่ใช่จุด
ควบคุมมลภาวะ ฯลฯ WRS อาจเท่านั้นถูกรับรู้ ด้วยน้ำจากบรรทัดกลางใต้เหนือน้ำ
โครงการเปลี่ยนเส้นทาง แสดงการเน้นระบบนิเวศธรรมชาติพัฒนา NNR Hengshui เล ในขณะที่
อยู่อาศัยแก้ไขสถานการณ์ (HAS) ที่เพิ่มประสิทธิภาพของระบบนิเวศพื้นที่ชุ่มน้ำฟังก์ชันและการอยู่อาศัยคุณภาพ
โดยมาตรการแก้ไขอยู่อาศัย ส่วนใหญ่ยังคงรักษาฟังก์ชั่นเก็บน้ำของส่วนหลัก (ตะวันออก) ของ
เล Hengshui โดยสร้างรูปร่างเลคชอร์ความเพิ่มเติม นี้จะต้องใช้มาตรการเช่นการปรับเปลี่ยนความชัน,
revegetation โรงงานปรับโครงสร้าง และอาคารที่ดินอก ฯลฯ ขนาดของการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำและอยู่อาศัย
แก้ไขจะถูกจำกัด โดยความจุที่เก็บน้ำที่มีอยู่ แก้ไขที่อยู่อาศัยเป็นส่วนใหญ่อยู่ที่
พื้นที่การเกษตรของฝั่งตะวันตกของสำรอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตหลักของธรรมชาติจะนำมาตรการของ
transmigrant กับบางการจัดการ สถานการณ์นี้จะมีต้นทุนต่ำโดยขนาดใหญ่
คืนค่าระดับน้ำ ฟื้นฟูและแก้ไขสถานการณ์ (RAS) อุดมรวมข้อดีของ HAS
และรา ในสถานการณ์สมมตินี้รวม ส่วนภาคตะวันออก ตะวันตก และเหนือของทะเลสาบ Hengshui จะ
hydrologically เชื่อมต่อ ด้วยระดับน้ำขนาดใหญ่ปลูกควบคู่กับมาตรการดังกล่าวแก้ไขอยู่อาศัย
เป็นการสร้างรูปร่างความเลคชอร์ ประตูน้ำการควบคุมสิ่งแวดล้อมจะดำเนินการเพื่อคืนธรรมชาติด้านชลศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 สรุปผลการศึกษาและอภิปราย
ในงานวิจัยนี้วิธีการที่สถานการณ์ถูกจ้างมาเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการวางแผนการฟื้นฟูระบบนิเวศของพื้นที่ชุ่มน้ำที่
อยู่ในพื้นที่ของมนุษย์ที่โดดเด่นคือ Hengshui ทะเลสาบแน่ซึ่งการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำและการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยที่ได้รับการ
ยกย่องให้เป็นสองทิศทางที่ไม่จำเป็นของพื้นที่ชุ่มน้ำที่ ลดผลกระทบที่จะสมดุลกับความต้องการทางเศรษฐกิจและสังคมและการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำที่
สถานการณ์พื้นที่ชุ่มน้ำฟื้นฟู (WRS) มีจุดมุ่งหมายที่การฟื้นฟูการเชื่อมโยงทางอุทกวิทยาในภาคตะวันออกตะวันตกและภาคเหนือ
บางส่วนของ Hengshui ทะเลสาบแน่ซึ่งมาตรการบางอย่างจะต้องดำเนินการเพื่อแก้ไข ecotopes ที่มีอยู่เช่นน้ำ
ควบคุมระดับ กลับการเกษตรและทะเลสาบและการขุดลอก นอกจากนี้พื้นที่ที่อยู่ติดกับพื้นที่ชุ่มน้ำที่
จะได้รับการฟื้นฟูโดยบางประเภทการจัดการที่เฉพาะเจาะจงเช่นการบรรเทารบกวนของมนุษย์และไม่จุด
ควบคุมมลพิษ ฯลฯ WRS อาจได้รับรู้ด้วยการจัดหาน้ำจากสายกลางของภาคใต้ไปเหนือน้ำ
โครงการผันคิดการพัฒนาระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่มุ่งเน้นสำหรับ Hengshui ทะเลสาบแน่ ในขณะที่
ที่อยู่อาศัยการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ (HAS) ที่อยู่ในการเพิ่มประสิทธิภาพของการทำงานของระบบนิเวศพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีคุณภาพและแหล่งที่อยู่อาศัย
ส่วนใหญ่โดยมาตรการของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยที่ยังคงรักษาฟังก์ชั่นการจัดเก็บน้ำ (ภาคตะวันออก) หลักส่วนหนึ่งของ
Hengshui ทะเลสาบโดยการสร้างทะเลสาบผันผวนมากขึ้นนี้จะต้องใช้เวลา มาตรการเช่นการปรับเปลี่ยนความลาดชัน
revegetation การปรับโครงสร้างอาคารและที่ดินหาอาหารอาคาร ฯลฯ ความสำคัญของการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่อาศัยและ
การเปลี่ยนแปลงจะถูก จำกัด โดยความจุน้ำที่มีอยู่ การเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยจะได้รับส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใน
พื้นที่เพาะปลูกของภาคตะวันตกของสำรองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่หลักของธรรมชาติสำรองจะได้รับมาตรการของ
transmigrant รวมกับประเภทการจัดการบางสถานการณ์นี้จะมีค่าใช้จ่ายที่ต่ำที่สุดโดยไม่ต้องขนาดใหญ่
ฟื้นฟูระดับน้ำ . ฟื้นฟูและการแก้ไขสถานการณ์ (RAS) สำรวจรวมข้อดีของ HAS
และ RAS ในสถานการณ์แบบนี้ส่วนทางทิศตะวันออกตะวันตกและทางเหนือของทะเลสาบ Hengshui จะได้รับการ
เชื่อมต่อ hydrologically โดยการฟื้นฟูระดับน้ำขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับมาตรการของการปรับเปลี่ยนที่อยู่อาศัยดังกล่าว
เป็นการสร้างความผันผวนของทะเลสาบ ประตูน้ำนิเวศควบคุมจะได้รับการดำเนินการเพื่อเรียกคืนอุทกวิทยาธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . สรุปและอภิปราย
ในงานวิจัยนี้วิธีการสถานการณ์ที่ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวางแผนเชิงนิเวศ
ฟื้นฟูบึงในมนุษย์ครอบงำพื้นที่ เช่น Hengshui Lake nnr ซึ่งในการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำและการเปลี่ยนแปลงถิ่นที่อยู่อาศัยเป็น
ถือว่าเป็นสองเส้นทางเลือกของพื้นที่ชุ่มน้ำบรรเทาเพื่อความสมดุลของความต้องการทางเศรษฐกิจ สังคม และการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ .
โครงการฟื้นฟูบึง ( wrs ) มีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางอุทกวิทยาของภาคตะวันออก , ภาคตะวันตกและภาคเหนือของ nnr
Hengshui Lake ซึ่งในบางมาตรการควรจะได้รับการแก้ไข ecotopes ที่มีอยู่ เช่น การควบคุมระดับน้ำ
กลับเกษตรและทะเลสาบและขุดลอก . นอกจากนี้ มีพื้นที่ติดกับเขต
พื้นที่ชุ่มน้ำจะได้รับการฟื้นฟูโดยบางประเภทการจัดการที่เฉพาะเจาะจงเช่นแก้ไขการรบกวนของมนุษย์และไม่ทราบ
ควบคุมมลพิษ ฯลฯ wrs เท่านั้นอาจจะตระหนักกับน้ำประปา จากเส้นกลางใต้โครงการผันน้ำเหนือ
เป็นตัวแทนเชิงนิเวศวิทยาธรรมชาติพัฒนา Hengshui Lake nnr . ในขณะที่
ที่อยู่อาศัยการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ ( ได้ ) ที่อยู่เพิ่มประสิทธิภาพของฟังก์ชันและระบบนิเวศพื้นที่ชุ่มน้ำ
คุณภาพที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ โดยมาตรการของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม ยังคงรักษาน้ำเก็บฟังก์ชันหลัก ( ตะวันออก ) เป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบโดยรูปร่างมากขึ้น
Hengshui ความผันผวนของทะเลสาบนี้จะต้องใช้มาตรการ เช่น การปรับความลาดชัน revegetation
,โครงสร้างโรงงานและอาคารเช่นที่ดิน ฯลฯ ขนาดของการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำและการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
จะถูก จำกัด ตามความจุของน้ำที่มีอยู่ ที่อยู่อาศัยการเปลี่ยนแปลงจะส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของพื้นที่การเกษตรของ
จอง โดยเฉพาะโซนหลักของธรรมชาติสำรองจะถูกมาตรการ
transmigrant รวมกับบางประเภทการจัดการสถานการณ์นี้จะมีต้นทุนต่ําสุดโดยไม่ต้องฟื้นฟูระดับน้ำขนาดใหญ่

การฟื้นฟูและการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ ( RAS ) สํารวจรวมข้อดีของได้
และ ราส . ในนี้รวมสถานการณ์ , ตะวันออก , ตะวันตกและตอนเหนือของ Hengshui Lake จะ
hydrologically เชื่อมขนาดใหญ่ ระดับน้ำฟื้นฟูควบคู่กับมาตรการของที่อยู่อาศัยการปรับเปลี่ยนดังกล่าว
เป็นรูปร่างไม่แน่นอนทะเลสาบ . ควบคุมโค ประตูน้ำจะดำเนินการเพื่อเรียกคืนของธรรมชาติทางอุทกวิทยา