You have given me the BL showing th

You have given me the BL showing the details of SC: SC/CBL/040/2014-HS in the attachment but in your Invoice , you have mentioned the details of SC: SC/CBL/036/2014-HS.Which one is correct ? I am little bit confused by your copy documents? Kindly send us the corrected documents or revised one. And send us the DHL tracking number of original documents. I am waiting for your quick response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณให้ฉัน BL ที่แสดงรายละเอียดของ SC: SC/เกิด ความผิด ปกติ/040/2014-HS ในสิ่งที่แนบ แต่ ในใบแจ้งหนี้ของคุณ คุณได้กล่าวรายละเอียดของ SC: SC/เกิด ความผิด ปกติ/036/2014-HSใดถูกต้อง ฉันหน่อยสับสน โดยสำเนาเอกสารของคุณหรือไม่ กรุณาส่งเอกสารที่แก้ไขหรือวันที่ปรับปรุง และส่ง DHL ที่ติดตามเลขของเอกสารต้นฉบับ ผมกำลังรอการตอบสนองอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีให้ฉัน BL แสดงรายละเอียดของ SC: SC/CBL/040/2014-HS ในสิ่งที่แนบมา แต่ในใบแจ้งหนี้ของคุณคุณจะได้กล่าวถึงรายละเอียดของการ SC: SC/CBL/036/2014-HS.Which หนึ่ง ถูกต้องหรือไม่ ฉันเล็กน้อยสับสนโดยเอกสารสำเนาของคุณหรือไม่ กรุณาส่งเอกสารการแก้ไขหรือปรับปรุง และส่งหมายเลขติดตามของ DHL เอกสารต้นฉบับ ฉันรอตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีให้ฉัน BL แสดงรายละเอียดของ SC : SC / Caudata / 040 / 2014-hs ในสิ่งที่แนบมา แต่ในใบแจ้งหนี้ของคุณ คุณได้กล่าวถึงรายละเอียดของ SC : SC / Caudata / 036 / 2014-hs.which หนึ่งถูกต้องหรือไม่ ผมสับสนนิดหน่อยน่ะ โดยเอกสารที่คัดลอกของคุณ กรุณาส่งเอกสารการแก้ไขหรือปรับปรุง . และส่ง DHL ติดตามหมายเลขของเอกสารต้นฉบับ ฉันรอสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ