6.0. Equipment and MaterialsOnly su

6.0. Equipment and Materials
Only suitable and properly operating equipment should be employed. Monitoring of equipment parameters should be conducted and documented as specified in Sections 5.5. and 5.6. The manufacturer’s operation manual for each instrument should be available at the work place.
Materials and chemicals must be of suitable quality and demonstrated to be compatible with the methods employed. Documentation must be maintained for chemicals and must include the date received and the date of opening or preparation. There must be written formulae for all chemical reagents produced in the laboratory. Labels for reagents prepared within the laboratory must include

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.0 อุปกรณ์และวัสดุเท่านั้น ควรใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสม และการทำงานอย่างถูกต้อง ตรวจสอบพารามิเตอร์อุปกรณ์ควรจะดำเนินการ และจัดทำเอกสารตามที่ระบุไว้ในส่วน 5.5 และ 5.6 คู่มือการใช้งานของผู้ผลิตตัวเครื่องควรมีในสถานทำงานวัสดุและสารเคมีต้องมีคุณภาพเหมาะสม และแสดงให้เห็นว่าเข้ากันได้กับวิธีการที่ใช้ เอกสารต้องรักษาสารเคมี และต้องรวมวันรับและวันเปิดหรือการเตรียม มีต้องเขียนสูตรสำหรับเปื้อนสารเคมีทั้งหมดที่ผลิตในห้องปฏิบัติการ ฉลากสำหรับสารรีเอเจนต์ที่เตรียมในห้องปฏิบัติการต้องมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.0 อุปกรณ์และวัสดุ
เฉพาะที่เหมาะสมและถูกต้องการดำเนินงานอุปกรณ์ควรได้รับการว่าจ้าง การตรวจสอบของพารามิเตอร์อุปกรณ์ควรจะดำเนินการและจัดทำเอกสารตามที่ระบุไว้ในข้อ 5.5 และ 5.6 คู่มือการใช้งานของผู้ผลิตสำหรับตราสารแต่ละควรจะมีที่สถานที่ทำงาน.
วัสดุและสารเคมีที่ต้องมีคุณภาพที่เหมาะสมและแสดงให้เห็นว่าเข้ากันได้กับวิธีการจ้าง เอกสารจะต้องรักษาสารเคมีและต้องมีวันที่ได้รับและวันที่ของการเปิดหรือการเตรียมความพร้อม จะต้องมีการเขียนสูตรสำหรับสารเคมีทั้งหมดที่ผลิตในห้องปฏิบัติการ ป้ายชื่อสำหรับน้ำยาเตรียมภายในห้องปฏิบัติการจะต้องมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก อุปกรณ์และวัสดุและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้องเหมาะสมเท่านั้น ควรใช้ การตรวจสอบพารามิเตอร์ของอุปกรณ์ควรจะดำเนินการและเอกสารตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 5 . และ 5.6 . ของผู้ผลิตคู่มือปฏิบัติการ สำหรับแต่ละเครื่องมือที่ควรมีในที่ทำงานนะวัสดุและสารเคมีต้อง มีคุณภาพที่เหมาะสม และแสดงให้เห็นสอดคล้องกับวิธีการที่ใช้ . เอกสารที่ต้องเก็บรักษาสารเคมีและต้องมีวันที่ได้รับและวันที่ของการเปิดหรือการเตรียม มันต้องเขียนสูตรสำหรับสารเคมีที่ผลิตในห้องปฏิบัติการ ป้ายภายในห้องปฏิบัติการจะต้องมีสารเคมีที่เตรียมไว้