A team of researchers has created a

A team of researchers has created a cheap way to give a sheet of paper sensing capabilities to respond to gesture commands and connect to the digital world.
Researchers from University of Washington ( UW ), Disney Research and Carnegie Mellon University developed a method that relies on small radio frequency (RFID) tags that are printed or drawn onto the paper to create interactive, lightweight interfaces that can do anything from controlling music using a paper baton to live polling in a classroom.

"Paper is our inspiration for this technology . If RFID tags can make interfaces as simple, flexible and cheap as paper, it makes good sense to deploy those tags anywhere," said lead author Hanchuan Li, doctoral student in computer science and engineering at UW.
The technology cal led 'PaperID' leverages inexpensive, off-the-shelf RFID tags, which function without batteries but can be detected through a reader device placed in the same room as the tags. Each tag has a unique identification so a reader's antenna can pick out an individual among many.
These tags only cost about 10 cents each and can be stuck onto paper. When someone waves, touches or covers a tag with hand, it disturbs the signal path between an individual tag and its reader.
Algorithms recognise the specific movements and then classify the interruption as a specific command. "These little tags, by applying our signal processing and machine learning algorithms, can be turned into a multi-gesture sensor," Li noted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมนักวิจัยได้สร้างจะให้กระดาษตรวจวัดความสามารถในการตอบสนองคำสั่งท่าทาง และการเชื่อมต่อกับโลกดิจิตอลนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน (UW), ดิสนีย์วิจัย และ มหาวิทยาลัย Carnegie Mellon ได้พัฒนาวิธีการที่อาศัยแท็กเล็กความถี่วิทยุ (RFID) ที่จะพิมพ์ หรือวาดลงบนกระดาษเพื่อสร้างอินเทอร์เฟซที่สามารถทำอะไรจากเพลงโดยใช้บาตันกระดาษเป็นการหยั่งเสียงในห้องเรียนการควบคุม แบบโต้ตอบ น้ำหนักเบา "กระดาษเป็นแรงบันดาลใจสำหรับเทคโนโลยีนี้ ถ้าแท็ก RFID สามารถทำให้อินเทอร์เฟซง่าย ยืดหยุ่น และราคาถูกเป็นกระดาษ มันทำให้รู้สึกดีในการปรับใช้แท็กทุก กล่าวว่า ผู้เขียนรอ Hanchuan Li นักศึกษาปริญญาเอกวิทยาการคอมพิวเตอร์และวิศวกรรมที่ UWCal เทคโนโลยี led 'PaperID' มอบราคาไม่แพง ปิดชั้นวางแท็ก RFID ซึ่งต้องใช้แบตเตอรี่ แต่สามารถตรวจพบผ่านเครื่องอ่าน ที่อยู่ในห้องเดียวกับแท็ก แต่ละแท็กมีรหัสเฉพาะเสาอากาศของผู้อ่านสามารถเลือกบุคคลจำนวนมากแท็กเหล่านี้ค่าใช้จ่าย ประมาณ 10 เซ็นต์ เท่านั้น และสามารถติดลงบนกระดาษ เมื่อคนคลื่น สัมผัส หรือครอบคลุมแท็ก ด้วยมือ มันม่นเส้นสัญญาณระหว่างแต่ละแท็กและการอ่านอัลกอริทึมจดจำการเคลื่อนไหวเฉพาะ และจัดประเภทจากนั้น หยุดชะงักเป็นคำสั่งเฉพาะ "แท็กเหล่านี้เล็กน้อย โดยใช้การประมวลผลสัญญาณและเครื่องเรียนรู้อัลกอริทึม เราสามารถเปลี่ยนเป็นเซนเซอร์มัลติท่าทาง หลี่กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมนักวิจัยได้สร้างวิธีที่ถูกเพื่อให้แผ่นของความสามารถในการตรวจจับกระดาษเพื่อตอบสนองต่อคำสั่งท่าทางและเชื่อมต่อกับโลกดิจิตอล.
นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน (UW), Disney วิจัยและ Carnegie Mellon University พัฒนาวิธีการที่อาศัยบน ความถี่วิทยุขนาดเล็ก (RFID) แท็กที่มีการพิมพ์หรือวาดลงบนกระดาษเพื่อสร้างการโต้ตอบและอินเตอร์เฟซที่มีน้ำหนักเบาที่สามารถทำอะไรจากการควบคุมเพลงโดยใช้กระบองกระดาษที่จะอยู่หน่วยเลือกตั้งในห้องเรียน.

"กระดาษเป็นแรงบันดาลใจของเราสำหรับเทคโนโลยีนี้. ถ้า RFID แท็กสามารถทำให้อินเตอร์เฟซที่ง่ายและมีความยืดหยุ่นและราคาถูกเป็นกระดาษก็จะทำให้ความรู้สึกที่ดีในการปรับใช้แท็กเหล่านี้ได้ทุกที่ "ผู้เขียนนำหานจวน Li, นักศึกษาปริญญาเอกในสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์และวิศวกรรมที่ UW กล่าว.
เทคโนโลยี Cal นำ 'PaperID' ยกระดับราคาไม่แพง ปิด -the-shelf แท็ก RFID ซึ่งทำงานโดยแบตเตอรี่ แต่สามารถตรวจพบได้ผ่านอุปกรณ์ผู้อ่านไปวางไว้ในห้องเดียวกับแท็ก แท็กแต่ละคนมีบัตรประจำตัวที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้เสาอากาศของผู้อ่านสามารถเลือกบุคคลในหลาย ๆ .
แท็กเหล่านี้เฉพาะค่าใช้จ่ายประมาณ 10 เซนต์แต่ละและสามารถนำมาติดลงบนกระดาษ เมื่อคลื่นคนสัมผัสหรือครอบคลุมแท็กด้วยมือก็ขัดขวางเส้นทางสัญญาณระหว่างแท็กบุคคลและผู้อ่าน.
ขั้นตอนวิธีการรับรู้การเคลื่อนไหวที่เฉพาะเจาะจงและแล้วจำแนกหยุดชะงักเป็นคำสั่งที่ระบุ "เหล่านี้แท็กเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยการใช้การประมวลผลสัญญาณและการเรียนรู้เครื่องอัลกอริทึมของเราจะกลายเป็นเซ็นเซอร์หลายท่าทาง" หลี่ตั้งข้อสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมนักวิจัยได้สร้างวิธีราคาถูกเพื่อให้แผ่นกระดาษ sensing ความสามารถที่จะตอบสนองคำสั่งท่าทางและเชื่อมต่อกับโลกดิจิตอลนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ( UW ) การวิจัย Disney และ Carnegie Mellon University ได้พัฒนาวิธีการที่อาศัยคลื่นวิทยุ ( RFID ) แท็กขนาดเล็กที่พิมพ์หรือวาดลงบนกระดาษเพื่อสร้างการโต้ตอบและอินเตอร์เฟซที่มีน้ำหนักเบาที่สามารถทำทุกอย่างจากการควบคุมเพลงใช้กระดาษไม้จัดอยู่ในชั้นเรียนกระดาษ " เป็นแรงบันดาลใจของเราสำหรับเทคโนโลยีนี้ ถ้าแท็ก RFID สามารถให้การเชื่อมต่อที่ง่าย มีความยืดหยุ่น และราคาถูก กระดาษ มันทำให้ความรู้สึกที่ดีที่จะใช้แท็กเหล่านี้ที่ใดก็ได้ , " กล่าวว่าผู้เขียนหลัก hanchuan Li , นักศึกษาปริญญาเอก ในสาขาวิทยาศาสตร์ และวิศวกรรมที่ UW .เทคโนโลยี LED paperid " แคล " ปลอดภัย ไม่แพง ปิดชั้น RFID Tags ซึ่งทำงานโดยไม่ต้องใช้แบตเตอรี่ แต่สามารถตรวจพบได้โดยผ่านอุปกรณ์อ่านอยู่ในห้องเดียวกันกับแท็ก แต่ละแท็กมีการระบุเอกลักษณ์ดังนั้นผู้อ่านเสาอากาศสามารถเลือกบุคคลหมู่มากแท็กเหล่านี้มีต้นทุนประมาณ 10 เซนต์แต่ละคนและสามารถติดบนกระดาษ เมื่อมีคลื่น สัมผัสหรือครอบคลุมแท็กกับมือ มันรบกวนสัญญาณเส้นทางระหว่างแท็กแต่ละคนและของผู้อ่านขั้นตอนวิธีการรับรู้การเคลื่อนไหวที่เฉพาะเจาะจง และแบ่งการหยุดชะงักเป็นคำสั่งเฉพาะ” แท็กเล็ก ๆน้อย ๆเหล่านี้ โดยการใช้การประมวลผลสัญญาณและอัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องจักร สามารถเปลี่ยนเป็นเซนเซอร์ท่าทางหลาย , " ลีกล่าว