Since 2005, Austin Energy, the publ

Since 2005, Austin Energy, the public utility serving Austin, Texas and the surrounding area, has been operating an ABB-supplied STATCOM on its 138 kV power system. The STATCOM, rated at 80 Mvar inductive to 110 Mvar capacitive, replaces the Holly oil- and gas-fired power plant near downtown Austin, which was constructed in the 1960s and early 1970s. Due to the plant’s age and reduced use, the availability of more cost-effective generation elsewhere, and concerns of nearby residents regarding noise and other environmental factors, Austin Energy decided to close the plant.

Retirement of the power plant without a reliable dynamic reactive power source would be detrimental to the transmission system’s voltage stability. Due to the abundance of high-tech sensitive loads in the region, a fast response to help recover from voltage sags is a particular concern for Austin Energy. Flexible AC Transmission Systems (FACTS) technology was considered as a possible solution. To provide the voltage stability and reactive power that would be lost with the closure of the generating plant, Austin Energy initiated a study to determine the size, type, location and connection voltage of a FACTS solution. Space was scarce at the Holly site and ambient noise was a major concern. In addition, some concerns existed about magnetic fields contributing to forces in rebar
and in an oil tank beneath the site. For these reasons, the study ruled out an SVC and instead recommended installation of a STATCOM at the Holly 138 kV bus, along with three 31 Mvar mechanically-switched capacitor banks (MSCs) controlled by the STATCOM. Austin selected an ABB STATCOM, also known as SVC Light®, which uses insulated-gate bipolar transistor (IGBT) power semiconductors.

To save space and to address ambient noise concerns, the complete STATCOM, except for the step-down transformers, is housed inside a two-story building. In addition, due to the acoustic noise screening requirements, the phase reactors and harmonic filters are enclosed and the step-down transformers are equipped with additional light-weight sound insulation walls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2548, Austin พลังงาน สาธารณูปโภค Austin, Texas และพื้นที่โดยรอบ มีการปฏิบัติการ STATCOM มา ABB ใน 138 kV พลังงานระบบ STATCOM นาน 80 Mvar เหนี่ยวนำการ 110 Mvar คา แทนฮอลลี่ยิงน้ำมัน และก๊าซธรรมชาติโรงไฟฟ้าใกล้ตัวเมือง Austin ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เนื่องจากอายุของพืช และ ใช้ลดลง ความพร้อมของรุ่นอื่น ๆ คุ้มค่า และความกังวลของผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงเกี่ยวกับเสียง และ ปัจจัยแวดล้อมอื่น ๆ Austin พลังงานตัดสินใจปิดโรงงานเกษียณอายุของโรงไฟฟ้าโดยไม่มีแหล่งพลังงานปฏิกิริยาแบบไดนามิกที่น่าเชื่อถือจะเป็นอันตรายต่อเสถียรภาพของแรงดันไฟฟ้าของระบบส่งกำลัง เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของเทคโนโลยีชั้นสูงสำคัญในภูมิภาค การตอบสนองที่รวดเร็วเพื่อช่วยกู้คืนจากแรงดันกระชากเป็นกังวลเฉพาะ Austin พลังงาน เทคโนโลยีระบบส่ง AC (ข้อมูล) ยืดหยุ่นถูกถือว่าเป็นวิธีแก้ไขปัญหา เพื่อให้มีความเสถียรของแรงดันไฟฟ้าและพลังงานปฏิกิริยาที่จะหาย ด้วยการปิดโรงงานสร้าง Austin พลังงานเริ่มต้นการศึกษาการกำหนดขนาด ชนิด ตำแหน่งที่ตั้งและเชื่อมต่อแรงดันของการแก้ไขปัญหาข้อเท็จจริง พื้นที่ขาดแคลนถูกฮอลลี และเสียงรบกวนรอบข้าง กังวลสำคัญ อยู่ ความกังวลบางอย่างเกี่ยวกับสนามแม่เหล็กที่ส่วนกองในเหล็กและถังน้ำมันใต้เว็บไซต์นี้ เหตุผลเหล่านี้ การศึกษาปกครองออกมี SVC และแทน แนะนำการติดตั้ง STATCOM ที่รถบัสฮอลลี่ 138 kV พร้อมกับสาม 31 Mvar ตัวเก็บประจุเปลี่ยนกลไกธนาคาร (MSCs) ควบคุม โดยการ STATCOM Austin เลือก ABB STATCOM เรียกว่า SVC แสง® ซึ่งใช้คอนดักเตอร์พลังงานทรานซิสเตอร์สองขั้วประตูฉนวน (IGBT)เพื่อ ประหยัดเนื้อที่ และความกังวล เกี่ยวกับเสียงรบกวนรอบข้างที่อยู่ STATCOM เสร็จสมบูรณ์ ยกเว้นหม้อแปลงขั้นตอนลง ตั้งอยู่ในอาคารสองชั้น การรบกวนการตรวจคัดกรองความต้องการ เตาปฏิกรณ์เฟสและตัวกรองฮาร์โมนิกมีการปิดล้อม และหม้อแปลงขั้นตอนลงมาพร้อมกับผนังฉนวนกันเสียงน้ำหนักเบาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2005, ออสตินพลังงาน, สาธารณูปโภคให้บริการออสติน, เท็กซัสและบริเวณโดยรอบได้รับการปฏิบัติการ ABB จัด STATCOM ในระบบพลังงาน 138 กิโลโวลต์ STATCOM อันดับที่ 80 MVAR อุปนัย 110 capacitive MVAR แทนที่โรงไฟฟ้าฮอลลีน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิงที่อยู่ใกล้เมืองออสตินซึ่งถูกสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1960 และต้นปี 1970 เนื่องจากอายุของพืชและการใช้งานที่ลดลง, ความพร้อมของรุ่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นที่อื่น ๆ และความกังวลของผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงเกี่ยวกับเสียงและปัจจัยแวดล้อมอื่น ๆ , ออสตินพลังงานตัดสินใจที่จะปิดโรงงาน. เกษียณอายุของโรงไฟฟ้าโดยไม่ต้องมีพลังงานปฏิกิริยาน่าเชื่อถือแบบไดนามิก แหล่งที่มาจะเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของแรงดันไฟฟ้าระบบส่งกำลังของ เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของโหลดที่มีความสำคัญที่มีเทคโนโลยีสูงในภูมิภาคที่มีการตอบสนองที่รวดเร็วที่จะช่วยให้การกู้คืนจากอุปแรงดันไฟฟ้าที่เป็นความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับออสตินพลังงาน AC ระบบส่งเทคโนโลยี (ข้อเท็จจริง) มีความยืดหยุ่นได้รับการพิจารณาเป็นทางออกที่เป็นไป เพื่อให้มีเสถียรภาพแรงดันไฟฟ้าและพลังงานปฏิกิริยาที่จะหายไปด้วยการปิดโรงงานผลิตที่ออสตินพลังงานริเริ่มการศึกษาเพื่อกำหนดขนาดประเภทสถานที่ตั้งและการเชื่อมต่อแรงดันไฟฟ้าของการแก้ปัญหาข้อเท็จจริง พื้นที่ขาดแคลนที่เว็บไซต์ฮอลลี่และเสียงรบกวนรอบข้างเป็นข้อกังวลสำคัญ นอกจากนี้ยังมีความกังวลอยู่บ้างเกี่ยวกับสนามแม่เหล็กที่เอื้อต่อการกองกำลังเหล็กเส้นและในถังน้ำมันใต้เว็บไซต์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ศึกษาการปกครองออก SVC และแทนที่จะแนะนำการติดตั้ง STATCOM ที่ฮอลลี่ 138 กิโลโวลต์รถบัสพร้อมกับสาม 31 MVAR กลไกสลับตัวเก็บประจุ (MSCs) ควบคุมโดย STATCOM ออสตินเลือก ABB STATCOM ยังเป็นที่รู้จัก SVC Light®ซึ่งใช้ฉนวนประตูทรานซิสเตอร์สองขั้ว (IGBT) เซมิคอนดักเตอร์อำนาจ. เพื่อประหยัดพื้นที่และเพื่อความกังวลเรื่องเสียงรบกวนรอบข้างที่สมบูรณ์ STATCOM ยกเว้นหม้อแปลงขั้นตอนลงเป็นที่ตั้ง ภายในอาคารสองชั้น นอกจากนี้เนื่องจากเสียงอะคูสติกการตรวจคัดกรองความต้องการเครื่องปฏิกรณ์เฟสและตัวกรองฮาร์โมนิกำลังปิดล้อมและหม้อแปลงขั้นตอนลงมีการติดตั้งกับผนังฉนวนกันเสียงน้ำหนักเบาเพิ่มเติม