In November 1969. Hiroshi Fujimoto

In November 1969. Hiroshi Fujimoto who was the original name of Fujiko F. Fujio, made the announcement continued latest comic magazine for children in 4th grade. Time has not mentioned what komiknya or its central figure. Fujimoto then did not find the idea of how and what komiknya. The roads in the park it could not find any ideas. Arriving at the house he remembered with a wild cat who has lived with her. But the idea is not yet out. It then lazing on the couch. It oversleep. Then wake up in surprise, stumbling toys.While the idea of the show cats, lazy boy, and toys. "Find anything!" He said, "like this could be". Doraemon then appear with the idea to this a lazy boy coming robot cat from the future which can produce useful things from his bag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1969 พฤศจิกายน ฟุจิโมะโตะฮิโรชิซึ่งเป็นชื่อเดิมของ Fujiko F. Fujio ทำประกาศ อย่างต่อเนื่องล่าสุดนิตยสารการ์ตูนสำหรับเด็กในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เวลาไม่ได้กล่าวอะไร komiknya หรือรูปของเซ็นทรัล ฟุจิโมะโตะแล้วไม่พบความคิดของวิธี และ komiknya อะไร ถนนในสวนนั้นไม่พบความคิดใด ๆ มาถึงที่บ้านเขาจำกับแมวป่าที่มีอยู่กับเธอ แต่ความคิดยังไม่ออก มันนอนบนโซฟาแล้ว Oversleep แล้ว ตื่นขึ้นในความประหลาดใจ สะดุดของเล่น ขณะที่ความคิดของดูแมว โซฟา และของเล่น "หาอะไร" เขากล่าว "เช่นนี้อาจจะ" โดราเอมอนแล้วปรากฏขึ้นพร้อมกับความคิดนี้ โซฟามาหุ่นยนต์แมวจากอนาคตซึ่งสามารถผลิตสิ่งที่เป็นประโยชน์จากกระเป๋าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายน 1969 ฮิโรชิฟูจิโมโตะซึ่งเป็นชื่อเดิมของฟูจิโกะเอฟฟูจิโอะได้ประกาศอย่างต่อเนื่องในนิตยสารการ์ตูนใหม่ล่าสุดสำหรับเด็กในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เวลาที่ยังไม่ได้กล่าวถึงสิ่งที่ komiknya หรือตัวเลขที่อยู่ใจกลางเมือง Fujimoto แล้วไม่พบความคิดของวิธีการและสิ่ง komiknya ถนนในสวนสาธารณะก็ไม่พบความคิดใด ๆ มาถึงบ้านเขาจำกับแมวป่าที่ได้อาศัยอยู่กับเธอ แต่ความคิดที่ยังไม่ออก จากนั้นก็พักผ่อนบนโซฟา มันนอนเลยเวลาที่กำหนดตื่น แล้วตื่นขึ้นมาในความประหลาดใจสะดุ​​ด toys.While ความคิดของการแสดงแมวเด็กขี้เกียจและของเล่น "ค้นหาอะไร!" เขากล่าวว่า "เช่นนี้อาจจะเป็น" โดราเอมอนแล้วปรากฏขึ้นพร้อมกับความคิดนี้เป็นเด็กขี้เกียจแมวหุ่นยนต์ที่มาจากอนาคตที่สามารถผลิตสิ่งที่มีประโยชน์จากกระเป๋าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพฤศจิกายน 1969 ฮิโรชิ ฟุจิโมโตะ ซึ่งเป็นชื่อเดิมของฟูจิโกะ เอฟ ฟูจิโอะได้ประกาศอย่างต่อเนื่อง ล่าสุด นิตยสารการ์ตูนสำหรับเด็กเกรด 4 เวลาที่ยังไม่ได้กล่าวอะไร komiknya หรือกลางรูป ฟูจิโมโตะ ก็ไม่พบความคิดของวิธีการและ komiknya อะไร ถนนในสวนสาธารณะก็ไม่พบความคิดใด ๆมาถึงบ้านหลังที่เขาจำได้กับแมวป่าที่ใช้ชีวิตกับเธอ แต่ความคิดที่ยังไม่ได้ออก มันก็ขี้เกียจบนโซฟา มันนอนตื่นสายนะ แล้วตื่นขึ้นมาใน เซอร์ไพรส์ ของเล่น สะดุด ขณะที่ความคิดของการแสดงแมว , ของเล่นเด็กขี้เกียจและ . หาอะไร ! เขากล่าวว่า " อย่างนี้จะถูก "โดเรมอนก็ปรากฏกับความคิดนี้เป็นเด็กขี้เกียจมาแมวหุ่นยนต์จากอนาคต ที่สามารถผลิตสิ่งที่เป็นประโยชน์จากกระเป๋าของเขา