PARIS - The United Nations' cultura

PARIS - The United Nations' cultural watchdog on Tuesday condemned the destruction of the famed Temple of Bel in Syria's Palmyra by Islamic State jihadists as an "intolerable crime against civilisation".UNESCO chief Irina Bokova expressed her "deep distress" over the destruction of the temple but said the move would "not erase 4,500 years of history".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปารีส - จ้องวัฒนธรรมของสหประชาชาติในวันอังคารประณามทำลายที่โด่งวัดของเบลในปาล์มไมร่าของซีเรียโดย jihadists รัฐอิสลามเป็นการ "อาชญากรรมที่นำมารวมกับยัง" Bokova อีรีนาแห่งประธานยูเนสโกแสดงเธอ "ทุกข์ลึก" มากกว่าทำลายวัด แต่ว่า ไปจะ "ไม่ลบ 4500 ปีของประวัติศาสตร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีส - จ้องจับผิดวัฒนธรรมสหประชาชาติในวันอังคารที่ประณามการทำลายชื่อเสียงของวัดแห่งเบลใน Palmyra ซีเรียโดย jihadists รัฐอิสลามว่าเป็น "อาชญากรรมที่มากเกินไปกับอารยธรรม" .UNESCO หัวหน้า Irina Bokova แสดง "ความทุกข์ลึก" เธอมากกว่าการทำลายของ แต่พระวิหารกล่าวว่าการย้าย "จะได้ลบ 4,500 ปีของประวัติศาสตร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปารีส - สหประชาชาติเฝ้าระวังทางวัฒนธรรมในวันอังคารที่ประณามการทำลายชื่อเสียงวัดของเบลในซีเรียตาลโตนดโดย jihadists รัฐอิสลามเป็น " เหลือทนอาชญากรรมต่ออารยธรรม " องค์การยูเนสโก Irina Bokova ) หัวหน้าของเธอ " ความทุกข์ลึก " มากกว่าการทำลายวัด แต่บอกว่าย้ายจะไม่ลบ 4 , 500 ปีของประวัติศาสตร์ "