2. Be friendly.But at the same time

2. Be friendly.
But at the same time know that the headhunter isn’t exactly your friend. If he or she is on anyone's side, it's that of the client they're doing a search for. This is a business relationship, pure and simple, ideally with something in it for both of you.
3. Be honest.
If the headhunter has you in mind as a prospect for a job, hear him or her out and then offer a candid opinion of whether you’re at all interested. If you’re not, the headhunter won’t be offended, but in fact will probably be grateful that you didn’t string the process along. If you’re intrigued, but uncomfortable having this sort of conversation at work, ask the headhunter if you can make an appointment to talk later, when you can speak more freely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. เป็นมิตรแต่ในเวลาเดียวกันทราบว่า มั้ยที่ไม่ตรงกับเพื่อนของคุณ ถ้าเขาหรือเธอเป็นคนข้างเคียง มันเป็นที่ตัว พวกเขากำลังทำการค้นหา นี้เป็นความสัมพันธ์ทางธุรกิจ บริสุทธิ์และเรียบง่าย เหมาะกับสิ่งที่มันสำหรับคุณทั้งสอง 3. มีความซื่อสัตย์ถ้ามั้ยที่ได้คุณว่าโอกาสสำหรับงาน ฟังเขาหรือเธอ และเสนอทัศนคติที่ว่าคุณอยู่ที่ทุกคนสนใจ ถ้าคุณไม่ได้ มั้ยที่จะไม่เกลียด แต่ในความเป็นจริงคงจะซาบซึ้งคุณไม่สายกระบวนการตาม หากคุณรู้สึกทึ่ง แต่มีบทสนทนาประเภทนี้ที่ทำงานอึดอัด ถามการมั้ยถ้า คุณสามารถทำการนัดหมายเพื่อพูดคุยในภายหลัง เมื่อคุณสามารถพูดได้อย่างอิสระมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. เป็นมิตร
แต่ในขณะเดียวกันทราบว่าทาบทามคือไม่ได้ว่าเพื่อนของคุณ ถ้าเขาหรือเธออยู่ในด้านของทุกคนก็ว่าของลูกค้าที่พวกเขากำลังทำค้นหา นี่คือความสัมพันธ์ทางธุรกิจบริสุทธิ์และเรียบง่าย, ความนึกคิดกับสิ่งที่อยู่ในนั้นสำหรับคุณทั้งสอง
3. เป็นคนที่ซื่อสัตย์
หากทาบทามมีคุณในใจเป็นโอกาสที่หางานให้ได้ยินเสียงของเขาหรือเธอออกมาแล้วมีความเห็นที่ตรงไปตรงมาว่าคุณอยู่ที่ทุกคนที่สนใจ ถ้าคุณไม่ได้ทาบทามจะไม่โกรธเคือง แต่ในความเป็นจริงอาจจะขอบคุณที่คุณไม่ได้สตริงกระบวนการพร้อม หากคุณสนใจ แต่อึดอัดที่มีการเรียงลำดับของการสนทนาที่ทำงานนี้ขอทาบทามหากคุณสามารถนัดหมายเพื่อพูดคุยในภายหลังเมื่อคุณสามารถพูดคุยอย่างอิสระมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . เป็นกันเองแต่เวลาเดียวกันทราบว่า ค่าหัวไม่เหมือนเพื่อนของคุณ ถ้าเขาหรือเธอจะอยู่ข้างใคร นั่นมันของลูกค้าที่พวกเขากำลังค้นหา นี้เป็นธุรกิจที่บริสุทธิ์และเรียบง่าย เหมาะกับอะไรอยู่ในนั้นสำหรับคุณทั้งสอง3 . ซื่อสัตย์ถ้าทาบทามได้คุณในใจเป็นโอกาสสำหรับงาน ได้ยินเสียงเขาหรือเธอออกไป แล้วเสนอความคิดเห็นตรงไปตรงมาว่าคุณสนใจ . ถ้าคุณไม่ ค่าหัวจะไม่เคือง แต่ในความเป็นจริงอาจจะดีใจที่คุณยังสายไม่กระบวนการตาม ถ้าคุณกำลังสนใจ แต่อึดอัด มีชนิดนี้ของการสนทนาในการทำงาน ขอทาบทามคุณสามารถนัดคุยทีหลัง เมื่อคุณสามารถพูดได้อย่างอิสระมากขึ้น