Gentlemen:It was with great pleasur

Gentlemen:

It was with great pleasure that we received your recent
order which was entered for immediate shipment at our
regular 30 day terms.

To enable us to extend the line of credit you may need
for future orders, will you send us the usual credit
information? We have enclosed a simplified financial
statement form for your convenience.

Thank you again for your order. We are looking forward
to a long and mutually rewarding business relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษ:

มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่เราได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้
สั่งซื้อของคุณซึ่งได้รับการป้อนสำหรับการจัดส่งได้ทันทีที่
แง่ปกติ 30 วันของเรา

เพื่อให้เราสามารถขยายสายของเครดิตคุณอาจต้อง
สำหรับการสั่งซื้อในอนาคตจะ. คุณส่งให้เราเครดิต
ข้อมูลตามปกติหรือไม่ เราได้แนบรูปแบบทางการเงินที่ง่าย
คำสั่งเพื่อความสะดวกของคุณ.

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เรากำลังมองไปข้างหน้า
จะมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาวและการให้รางวัลร่วมกัน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพบุรุษ:

ก็ มีความสุขมากที่เราได้รับของล่าสุด
สั่งที่ป้อนไว้สำหรับการจัดส่งทันทีที่เรา
ปกติ 30 วันเงื่อนไขการ

เพื่อขยายสินเชื่อของบรรทัดที่คุณ
สำหรับใบสั่งในอนาคต จะส่งสินเชื่อปกติ
ข้อมูล เราได้ล้อมรอบการแชร์เงิน
ฟอร์มงบสำหรับความสะดวกของคุณ

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อ เรารอคอย
เพื่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาว และกันรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าน สุภาพบุรุษ :

เป็นความเพลิดเพลินใจอย่างดีเยี่ยมที่เราได้รับเมื่อไม่นานมานี้
ซึ่งจะช่วยการสั่งซื้อของคุณที่มีการป้อนสำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่
ซึ่งจะช่วยได้ทันทีตามปกติ 30 วันเงื่อนไขของเรา.

เพื่อเปิดใช้งานเราสามารถขยายสายการเงินคุณอาจจำเป็นต้อง
สำหรับการสั่งซื้อในอนาคตจะส่งตามปกติเครดิต
ซึ่งจะช่วยให้ข้อมูล เราได้แนบแบบฟอร์ม
งบการเงินอย่างง่ายดายสำหรับความสะดวกสบายของท่าน.

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เรากำลังมองหาส่งต่อ
ตามมาตรฐานกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจร่วมกันมานานและรางวัล.