Waikiki itself, with some 30,000 ho

Waikiki itself, with some 30,000 hotel rooms, cover little more than seventeen city blocks. Despite its small area, the great majority of the five million tourists who visit Hawaii every year do not venture beyond this luxurious ghetto, much to the delight of the indigenous communities. Have you ever tried to get an hotel room outside of Waikiki on the island of Oahu? It is tough to find an hotel. And there are no plans to approve any more, say aides to Governor John Waihe'e, Hawaii's first Polynesian governor. Governor Waihe'e seems proud of the fact that he has not approved a major tourist development since he took office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวกีกิเอง กับบาง 30,000 ห้อง ครอบคลุมน้อยกว่า 17 เมืองบล็อก แม้ มีพื้นที่ขนาดเล็ก ส่วนใหญ่ของห้าล้านนักท่องเที่ยวที่เข้าชมฮาวายทุกปีไม่กิจการนอกเหนือจากนี้สลัมหรูหรา มากเพื่อความสุขของชุมชนท้องถิ่น คุณเคยพยายามที่จะได้รับการพักนอกไวบนเกาะโอวาฮู จึงยากที่จะค้นหาโรงแรมอยู่ และไม่มีแผนจะอนุมัติใด ๆ เพิ่มเติม พูดสื่อกับจอห์น Waihe'e ผู้ว่าราชการ ผู้ว่าโปลีนีเซียแรกของฮาวาย Waihe'e ผู้ว่าน่าภาคภูมิใจว่า เขายังไม่พัฒนาแหล่งท่องเที่ยวหลักการอนุมัติเนื่องจากเขาเอา office

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Waikiki ตัวเองด้วยบางห้องพัก 30,000 ครอบคลุมน้อยกว่าเจ็ดช่วงตึก แม้จะมีพื้นที่เล็ก ๆ ของตนส่วนใหญ่ของห้าล้านนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมฮาวายทุกปีไม่ได้ร่วมเกินสลัมหรูหรามากเพื่อความสุขของชุมชนท้องถิ่น คุณเคยพยายามที่จะได้รับห้องพักที่โรงแรมด้านนอกของ Waikiki บนเกาะโอวาฮู? มันเป็นเรื่องที่ยากที่จะหา Hotel An และมีแผนการที่จะอนุมัติเพิ่มเติมใด ๆ บอกว่าผู้ช่วยผู้ว่าราชการจอห์น Waihe'e ฮาวายราชการโปลีนีเซียครั้งแรก ผู้ว่าราชการ Waihe'e ดูเหมือนว่าภูมิใจในความจริงที่ว่าเขายังไม่ได้รับการอนุมัติการพัฒนาที่ท่องเที่ยวที่สำคัญตั้งแต่เขาเอาสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวกีกิ ตัวเอง กับ 30 , 000 ห้องของโรงแรม ครอบคลุมมากกว่าบล็อก 17 เมือง แม้จะมีพื้นที่ขนาดเล็กของมัน ส่วนใหญ่ที่ดีของผู้เข้าชมฮาวายห้าล้านคนทุกปี ไม่เสี่ยงเกินกว่านี้ชุมชนหรู , มากเพื่อความสุขของชุมชนพื้นเมือง คุณเคยพยายามที่จะได้รับห้องพักโรงแรมนอกหาดบนเกาะโออาฮู ? มันเป็นเรื่องยากที่จะหาโรงแรม และไม่มีแผนจะอนุมัติเพิ่มเติมใด ๆที่บอกว่า ผู้ช่วยผู้ว่าการจอห์น waihe'e ผู้ว่า Polynesian ครั้งแรกของฮาวาย ผู้ว่าการ waihe'e ดูภูมิใจกับความจริงที่ว่า เขาไม่ได้รับการพัฒนาท่องเที่ยวหลัก ตั้งแต่เขาเอาสำนักงาน