Actor and director Nate Parker rece

Actor and director Nate Parker received an enthusiastic welcome as his film The Birth of a Nation screened at the Toronto International Film Festival.
After a public showing on Friday of the film – based on a slave uprising led by preacher Nat Turner in 1831 – Parker described it as “a labour of love”.
There were gasps in the audience at some of the harrowing scenes.
After the screening, Parker, who has faced media scrutiny over a historic rape trial, got a standing ovation.
Parker acted in, wrote and directed the film. It gained a huge amount of awards buzz when it first screened at the Sundance film festival in January.
However, recent media attention has been focused on Parker’s acquittal for rape in 1999 and his accuser’s subsequent suicide.
‘No brainer’
Parker said: “I didn’t have the benefit of learning about Nat Turner when I was at school, yet I grew up 42 miles (68km) east of where the rebellion happened.
“So you can imagine learning about this person, in the absence of heroes, meant a lot to me.”
He said it was a “no brainer” that he would choose to tell the story on film.
“We should all look at this film in the sense that this was a person that stood against a system that was oppressing people” he told the audience.
“If we can relate to that in 2016, we must ask our selves what we would be willing to sacrifice for what we want our children, and our children’s children, to enjoy.”
Cameron Bailey, the Toronto festival’s artistic director, described the film as a “painful story from American history and a story that needed to be told”.
The Toronto International Film Festival runs until 18 September

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักแสดงและผู้กำกับปาร์คเกอร์ Nate ได้รับการต้อนรับที่กระตือรือร้นเป็นฟิล์มของเขาเกิดในประเทศที่ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตหลังจากการแสดงสาธารณะในวันศุกร์ของฟิล์ม – อิงทาสกบฏนำ โดยนักเทศน์แนตเทอร์เนอร์ใน 1831 – ปาร์คเกอร์อธิบายว่า มันเป็น "แรงงานความรัก"มี gasps ในกลุ่มเป้าหมายบางส่วนภาพบาดใจหลังจากการคัดกรอง ปาร์คเกอร์ ที่ได้เผชิญหน้ากับสื่อคลุ้งกว่าขืนประวัติศาสตร์ทดลองใช้ มีการยืนปรบมือปาร์คเกอร์ทำหน้าที่ใน เขียน และภาพยนตร์ มันรับเป็นจำนวนมากของรางวัล buzz เมื่อมันก่อนฉายที่ซันแดนซ์ฟิล์มเฟสติวัลในเดือนมกราคมอย่างไรก็ตาม ความสนใจสื่อล่าถูกเน้นมาตรการของปาร์คเกอร์สำหรับข่มขืนในปี 1999 และ accuser ของเขาฆ่าตัวตายตามมา'ป้อม' ปาร์คเกอร์กล่าวว่า: "ไม่มีประโยชน์ของการเรียนรู้เกี่ยวกับ Nat Turner เมื่อผมอยู่ที่โรงเรียน แต่ผมโต 42 ไมล์ (68 กิโลเมตร) ทิศตะวันออกที่มีการกบฏเกิดขึ้น"ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการการเรียนรู้เกี่ยวกับคนนี้ ในกรณีของวีรบุรุษ ความหมาย มากฉัน"เขากล่าวว่า "ป้อม" ว่า เขาจะเลือกที่จะบอกเล่าเรื่องราวบนแผ่นฟิล์ม"เราควรดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ที่ว่า นี่คือคนที่ยืนอยู่กับระบบที่ถูกกดขี่ผู้คนทั้งหมด" เขาบอกกับผู้ชม"หากเราสามารถเกี่ยวข้องกับที่ใน 2016 เราต้องถาม selves ของเราเราจะเต็มใจเสียสละสิ่งที่เราต้องการเด็กของเรา และของเด็กเด็ก เพลิดเพลินไปกับ"เบลีย์คาเมรอน เทศกาลโตรอนโตผู้อำนวยการ อธิบายฟิล์มเป็น "เจ็บปวดเรื่องราวจากประวัติศาสตร์อเมริกัน" และเรื่องราวที่จำเป็นที่จะบอกเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตจนถึง 18 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแสดงและผู้อำนวยการเนทปาร์กเกอร์ได้รับการต้อนรับที่กระตือรือร้นเป็นภาพยนตร์ของเขาเกิดของประเทศชาติฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต.
หลังจากที่การแสดงของประชาชนในวันศุกร์ของฟิล์ม - บนพื้นฐานของการจลาจลทาสนำโดยนักเทศน์แน็ตเทอร์เนอใน 1,831 - ปาร์กเกอร์อธิบาย ว่ามันเป็น "แรงงานแห่งความรัก".
มีอ้าปากค้างในกลุ่มผู้ชมอยู่ในบางฉากที่บาดใจ.
หลังจากการตรวจคัดกรองปาร์กเกอร์ที่ได้เผชิญหน้ากับสื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงในช่วงการพิจารณาคดีข่มขืนประวัติศาสตร์ได้ยืนปรบมือ.
ปาร์กเกอร์ทำหน้าที่ในการเขียนและ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันได้รับเป็นจำนวนมากฉวัดเฉวียนรางวัลเมื่อแรกออกฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในเดือนมกราคม.
แต่สื่อที่ผ่านมาความสนใจได้มุ่งเน้นที่การตัดสินของปาร์คเกอร์ข่มขืนในปี 1999 และโจทก์ของเขาฆ่าตัวตายตามมา.
'เกมง่ายๆ'
ปาร์กเกอร์กล่าวว่า "ผม ไม่ได้มีประโยชน์ในการเรียนรู้เกี่ยวกับแน็ตเทอร์เนอเมื่อผมอยู่ที่โรงเรียน แต่ผมเติบโตขึ้นมา 42 ไมล์ (68km) ทางตะวันออกของที่ก่อจลาจลที่เกิดขึ้น. the
"ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการการเรียนรู้เกี่ยวกับบุคคลนี้ในกรณีที่ไม่มีของวีรบุรุษหมาย จำนวนมากที่จะฉัน. "
เขาบอกว่ามันเป็น" เกมง่ายๆ "ที่เขาจะเลือกที่จะบอกเล่าเรื่องราวบนแผ่นฟิล์ม.
" เราทุกคนควรดูที่หนังเรื่องนี้ในแง่ที่ว่านี้เป็นคนที่ยืนอยู่กับระบบที่ถูกกดขี่ คน "เขาบอกกับผู้ชม.
" ถ้าเราสามารถที่เกี่ยวข้องกับที่ในปี 2016 เราต้องถามตัวเราสิ่งที่เราจะยินดีที่จะเสียสละเพื่อสิ่งที่เราต้องการให้ลูกของเราและลูกหลานของเราจะเพลิดเพลินไปกับ. "
คาเมรอนเบลีย์โตรอนโต ผู้อำนวยการศิลปะของเทศกาลอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "เรื่องที่เจ็บปวดจากประวัติศาสตร์อเมริกันและมีเรื่องที่จะต้องบอก".
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตจะดำเนินไปจนถึง 18 กันยายน