8.1.2.5 Fruit nectars and mixed fru

8.1.2.5 Fruit nectars and mixed fruit nectars must be conspicuously labelled with a declaration of “juice
content __%” with the blank being filled with the percentage of purée and/or fruit juice computed on a
volume/volume basis. The words “juice content __%” shall appear in close proximity to the name of the
product in clearly visible characters, not less than 1/2 the height of the letters in the name of the juice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.1.2.5 ผลไม้ nectars และ nectars ผสมผลไม้ต้องเป็น conspicuously labelled ด้วยการประกาศ "น้ำ เนื้อหา__% "กับว่างเปล่าเต็มไป ด้วยเปอร์เซ็นต์ของ purée และ/หรือผลไม้น้ำคำนวณในการ ข้อมูลพื้นฐานของปริมาณ/ปริมาตร คำว่า "น้ำ%__เนื้อหา" จะปรากฏใกล้กับชื่อของการ ผลิตภัณฑ์ในอักขระที่มองเห็นได้ชัดเจน ไม่น้อยกว่า 1/2 ความสูงของตัวอักษรในชื่อของน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.1.2.5 ทิพย์ผลไม้และผลไม้ทิพย์ผสมจะต้องติดป้ายผงาดกับการประกาศของ "น้ำผลไม้
เนื้อหา __% "กับความเป็นอยู่ว่างเปล่าที่เต็มไปด้วยร้อยละของน้ำซุปข้นและ / หรือน้ำผลไม้ที่คำนวณตาม
ปริมาณ / ปริมาณพื้นฐาน คำว่า "เนื้อหา __% น้ำผลไม้" จะปรากฏอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับชื่อของ
ผลิตภัณฑ์ในตัวละครที่เห็นได้อย่างชัดเจนไม่น้อยกว่า 1/2 ของความสูงของตัวอักษรในชื่อของน้ำผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.1.2.5 ผลไม้และผลไม้ผสมน้ำทิพย์น้ำทิพย์ต้องผงาด labelled กับคำประกาศของ " น้ำผลไม้
เนื้อหา __ " กับเปล่าถูกเต็มไป ด้วย ค่าทำออร์และ / หรือน้ำผลไม้คำนวณบน
/ ปริมาณปริมาณพื้นฐาน คำว่า " น้ำเนื้อหา __ " จะปรากฏขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับชื่อของผลิตภัณฑ์อย่างชัดเจน
ตัวอักษรที่มองเห็นได้ไม่น้อยกว่า 1 / 2 ความสูงของตัวอักษรในชื่อของน้ำผลไม้