Dear Kookai,Refer to your request,

Dear Kookai,

Refer to your request, may I proposed another method for easy maintenance. We shall place the words CIF BKK in the print out remarks under your account and it will appear under the Customer PO of every Sales Order.

In this example under invoice 161001591, it will appear under Customer PO: 108560, 108561, 108575, 108578 etc.

Please confirm if this is acceptable. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักกุ๊กไก่, อ้างถึงคำขอของคุณอาจผมเสนอวิธีการสำหรับการบำรุงรักษาง่ายอีก เราจะวางคำ CIF กทม. ในการพิมพ์ออกมาพูดภายใต้บัญชีของคุณและมันจะปรากฏขึ้นภายใต้ใบสั่งของลูกค้าของทุกคำสั่งขาย. ในตัวอย่างนี้อยู่ภายใต้ใบแจ้งหนี้ 161001591 ก็จะปรากฏอยู่ภายใต้ใบสั่งของลูกค้า: 108560, 108561, 108575, 108578 ฯลฯ . โปรดยืนยันว่านี้เป็นที่ยอมรับ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุ๊กไก่ที่รัก

ดู , คำขอของคุณ ผมขอเสนออีกวิธีสำหรับการบำรุงรักษาง่าย เราต้องวางคำ CIF BKK ในพิมพ์หมายเหตุภายใต้บัญชีของคุณและจะปรากฏตาม PO ลูกค้า ทุกใบสั่งขาย

ในตัวอย่างนี้ภายใต้ใบแจ้งหนี้ 161001591 ก็จะปรากฏตาม PO ลูกค้า : 108560 108561 108575 108578 ฯลฯ , , ,

กรุณายืนยันถ้านี้เป็นที่ยอมรับ ขอบคุณครับ