The EXD has approved the majority o

The EXD has approved the majority of the requests for separation by mutual agreement and, in view of the interest expressed by other Colleagues, has decided to open another round of the SMA, with effective date of separation of 31 December 2016.

Applications will be received through 30 October 2016. All other provisions of the HR Information Note of 18 July continue to apply.

Best regards,
Roger

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EXD ได้อนุมัติคำขอแยกส่วนใหญ่ตกลง และ มุมมองความสนใจแสดง โดยเพื่อนร่วมงานอื่น ๆ ได้ตัดสินใจเปิดรอบอื่นของ SMA มีผลของการแยก 31 2559 ธันวาคมการใช้งานจะได้รับผ่าน 30 2559 ตุลาคม บทบัญญัติอื่น ๆ ของบันทึกข้อมูล HR 18 กรกฎาคมต่อไปด้วยความเคารพโรเจอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EXD ได้มีมติอนุมัติส่วนใหญ่ของการร้องขอสำหรับการแยกตามข้อตกลงร่วมกันและในมุมมองที่น่าสนใจแสดงโดยเพื่อนร่วมงานอื่น ๆ ที่ได้ตัดสินใจที่จะเปิดรอบของ SMA อื่นที่มีวันที่มีประสิทธิภาพของการแยกวันที่ 31 ธันวาคม 2016

การประยุกต์ใช้งานจะได้รับ ผ่าน 30 ตุลาคม 2016 ทุกบทบัญญัติอื่น ๆ ของข้อมูล HR หมายเหตุ 18 กรกฎาคมยังคงใช้.

ขอแสดงความนับถือ
โรเจอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ exd ได้รับส่วนใหญ่ของการขอแยกตามข้อตกลงร่วมกัน และในมุมมองของความสนใจที่แสดงออกโดยเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ได้ตัดสินใจที่จะเปิดอีกรอบของ SMA กับวันที่มีประสิทธิภาพของการแยก 31 ธันวาคม 2016 .การใช้งานจะได้รับผ่าน 30 ตุลาคม 2016 . บทบัญญัติอื่น ๆทั้งหมดของ HR ข้อมูลบันทึกของวันที่ 18 ก.ค. ยังคงใช้ขอแสดงความนับถือโรเจอร์