awarding Optigenex damages for Jeun

awarding Optigenex damages for Jeunesse’s and Giampapa’s unlawful
acts of trademark infringement and trademark dilution under Section 43 of
the Lanham Act, 15 U.S.C. §§ 1125(a), 1125(c);
l. awarding Optigenex damages for Giampapa’s breach of the employment
agreement in accordance with Section 5.7 of the employment agreement
and under the law of the State of New Jersey;
m. requiring Jeunesse to render an accounting to Optigenex for Jeunesse’s
profits or the value of the business opportunities received from the
foregoing acts of patent infringement, false designation of origin and
unfair competition, trademark infringement and trademark dilution; and
n. granting Optigenex such other relief as this Court deems just and proper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพ Optigenex ความเสียหายของ Jeunesse และ Giampapa ของผิดกฎหมาย
ทำหน้าที่ของเครื่องหมายการค้าเครื่องหมายการค้าและละเมิดเจือจางภายใต้หัวข้อ 43 ของ
บัญญัติ Lanham, 15 U.S.C. มาตรา 1125(a), 1125 (c);
l. ทรัพ Optigenex ความเสียหายสำหรับการละเมิดการจ้างงานของ Giampapa
ตกลงตาม 5.7 ส่วนของข้อตกลงการจ้างงาน
และภาย ใต้กฎหมายของการรัฐของนิวเจอร์ซี่;
m ต้องแสดงบัญชีเป็นการ Optigenex สำหรับของ Jeunesse Jeunesse
กำไรหรือมูลค่าของโอกาสทางธุรกิจที่ได้รับจากการ
ไว้ก่อนว่าการกระทำที่ละเมิดสิทธิบัตร การกำหนดจุดเริ่มต้นของเท็จ และ
แข่งขันไม่เป็นธรรม การละเมิดเครื่องหมายการค้า และเครื่องหมายการค้า เจือจาง และ
n. สิทธิ Optigenex บรรเทาทุกข์อื่น ๆ เช่นเป็นคอร์ทนี้เห็นว่าเหมาะสม และเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินความเสียหาย Optigenex เพื่อ Jeunesse และไม่ชอบด้วยกฎหมาย Giampapa ของ
การกระทำของการละเมิดเครื่องหมายการค้าและเจือจางเครื่องหมายการค้าตามมาตรา 43 ของ
พระราชบัญญัติแลน, 15 USC §§ 1125 (ก), 1125 (c);
ลิตร การตัดสินความเสียหาย Optigenex สำหรับการละเมิด Giampapa ของการจ้างงาน
ในข้อตกลงตามมาตรา 5.7 ของสัญญาการจ้างงาน
และอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐนิวเจอร์ซีย์;
เมตร ต้อง Jeunesse ที่จะทำให้บัญชีการ Optigenex เพื่อ Jeunesse ของ
ผลกำไรหรือมูลค่าของโอกาสทางธุรกิจที่ได้รับจาก
การกระทำดังกล่าวข้างต้นของการละเมิดสิทธิบัตรการแต่งตั้งที่ผิดพลาดของการกำเนิดและ
การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมและการละเมิดเครื่องหมายการค้าเจือจางเครื่องหมายการค้า; และ
n ให้ Optigenex บรรเทาอื่น ๆ เช่นนี้ศาลเห็นว่าเพียงและเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รางวัล optigenex ค่าเสียหาย Jeunesse และของผิดกฎหมาย giampapa
กระทำละเมิดเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายการค้า ( ตามมาตรา 43 ของ
เลียว 15 U.S.C . §§ 1125 ( ) , 1125 ( c ) ;
. รางวัล optigenex ความเสียหายจากช่องว่างของสัญญาการจ้างงาน giampapa
เป็นไปตามมาตรา 5 ของสัญญาการจ้างงาน
และภายใต้กฎหมายของรัฐ New Jersey ;
Mโดย Jeunesse ให้บัญชีสำหรับการ optigenex Jeunesse คือ
กำไรหรือค่าของโอกาสทางธุรกิจที่ได้รับจากการกระทำดังกล่าวของการละเมิดสิทธิบัตร
,
ชื่อเท็จของแหล่งกำเนิดและการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม ละเมิดเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายการค้าเจือจาง และให้ optigenex
. อื่น ๆเช่น โล่งอกที่ศาลเห็นว่าเพียงและเหมาะสม