Dear Jason,Since lighting is very w

Dear Jason,


Since lighting is very weak already, it is not so easy to check whether flick or not, and I am not sure about it. If you need to know exactly we need to go there again.
Regarding quantity, I am really surprised that you do not understand my point. Defective rate is more than 60%. Who trust the rest of 40% that is manufactured with same lot.
Normally, what customer can accept is maximum 5% of defective. You should understand this crazy percentage of defective. We need to replace all the amount we installed.
That is why 62 sets.


Best regards,
Shimada

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Jasonเนื่องจากแสงจะอ่อนมากแล้ว ไม่ใช่เพื่อสะดวกในการตรวจสอบว่าตวัด หรือไม่ และฉันไม่แน่ใจว่ามัน ถ้าคุณจำเป็นต้องรู้ ว่าเราต้องไปที่นั่นอีกครั้งเกี่ยวข้องกับปริมาณ ฉันประหลาดใจจริง ๆ ว่า คุณไม่เข้าใจจุดของฉัน อัตราการชำรุดเป็นกว่า 60% ที่ใจเหลือ 40% ที่ผลิตล็อตเดียวกันโดยปกติ ลูกค้าว่าสามารถยอมรับได้สูงสุด 5% ของชำรุด คุณควรเข้าใจเปอร์เซ็นต์นี้บ้าของชำรุด เราต้องการแทนยอดเงินทั้งหมดที่เราติดตั้ง นั่นคือ ทำไม 62 ชุดด้วยความเคารพชิมาดะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเจสันตั้งแต่แสงอ่อนแอมากแล้วมันไม่ได้เป็นเพื่อง่ายต่อการตรวจสอบว่าสะบัดหรือไม่และผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถ้าคุณต้องการที่จะรู้ว่าเราต้องไปที่นั่นอีกครั้ง. เกี่ยวกับปริมาณผมแปลกใจจริงๆที่คุณไม่เข้าใจจุดของฉัน อัตราการเสียกว่า 60% ใครไว้วางใจส่วนที่เหลือ 40% ที่ผลิตที่มีจำนวนมากเหมือนกัน. โดยปกติสิ่งที่ลูกค้าสามารถรับสูงสุด 5% ของที่มีข้อบกพร่อง คุณควรเข้าใจร้อยละนี้บ้าของชำรุด เราจำเป็นต้องแทนที่ทั้งหมดจำนวนเงินที่เราติดตั้ง. นั่นคือเหตุผลที่ 62 ชุด. ขอแสดงความนับถือShimada

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเจสัน


เพราะแสงสว่างเป็นอ่อนแอมากแล้ว มันไม่ได้เป็นเพื่อง่ายต่อการตรวจสอบว่าสะบัด หรือไม่ และฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับมัน ถ้าคุณต้องการทราบว่าเราต้องไปที่นั่นอีก .
เกี่ยวกับปริมาณ ผมแปลกใจจริงๆที่คุณไม่เข้าใจประเด็นของฉัน อัตราข้อบกพร่องมากกว่า 60% ใครเชื่อเหลือ 40 % ที่ผลิตเดียวกันกับ
ปกติมากลูกค้าที่สามารถรับสูงสุด 5% ของที่บกพร่อง คุณควรเข้าใจคนบ้าที่บกพร่อง เราต้องเปลี่ยนทุกยอดเงินที่เราติดตั้ง นั่นคือเหตุผลที่ 62 ชุด









ขอแสดงความนับถือ ชิมาดะ