In addition, we used two variablesc

In addition, we used two variables
coding the X (Northing) and Y (Easting) Cartesian coordinates
of sampling sites to account for unmeasured spatially structured
factors, thereby explicitly dealing with eventual spatial trends in the response variables unrelated to forest and landscape variables
(Legendre and Legendre, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เราใช้สองตัวแปรรหัส X (Northing) และพิกัดคาร์ทีเซียน Y (Easting)ของเว็บไซต์สำหรับการสุ่มตัวอย่าง unmeasured spatially โครงสร้างจึงได้จัดการกับสุดเชิงพื้นที่แนวโน้มตัวแปรตอบสนองที่ไม่เกี่ยวข้องกับป่าและทิวทัศน์ตัวแปร ปัจจัย(เลอฌ็องดร์และเลอฌ็องดร์ 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เราใช้สองตัวแปร
เข้ารหัส X (Northing) และ Y (อีส) พิกัดคาร์ทีเซียน
ของเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างบัญชีสำหรับโครงสร้างเชิงพื้นที่ไม่สามารถวัด
ปัจจัยจึงชัดเจนรับมือกับแนวโน้มเชิงพื้นที่ในท้ายที่สุดตัวแปรการตอบสนองที่ไม่เกี่ยวข้องกับป่าและภูมิทัศน์ตัวแปร
(Legendre และ Legendre, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เราใช้สองตัวแปรรหัส X ( ทางเหนือ ) และ Y ( ตะวันออก ) พิกัดตัวอย่างเว็บไซต์บัญชีซึ่งวัดไม่ได้เปลี่ยนโครงสร้างปัจจัย จึงจัดการกับพื้นที่อย่างชัดเจนในที่สุดแนวโน้มในการตอบสนองตัวแปรกับตัวแปรและภูมิทัศน์ป่า( legendre และ legendre , 1998 )