03Suites refreshSingapore Airlines

03
Suites
r
efresh
Singapore Airlines introduced the first refreshed
A380 Suites in June. Designed by Coste Design,
the seat and ottoman have been re-upholstered
with new leather colours and stitching detailing to
reflect a more modern and contemporary look.
In-suite lighting has also been improved to
enhance the overall reading and dining experience.
The Suites are being progressivley refreshed on
the A380 fleet. To date, work has been completed
on nine aircraft, with the remaining expected to be
completed by January 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

03สวีท refreshสิงคโปร์สายการบินแรกที่นำมาใช้ฟื้นฟู A380 สวีทในเดือนมิถุนายน ออกแบบ โดยออกแบบ Coste นั่งและออตโตมันได้รับการตกแต่งใหม่ ใหม่หนังสีและรายละเอียดการเย็บ แสดงดูร่วมสมัย และทันสมัยมากขึ้น พัฒนาในห้องไฟไปยัง ส่งเสริมการอ่านโดยรวมและการรับประทานอาหาร ห้องกำลังถูกฟื้นฟูใน progressivley เรือ A380 วันที่ ทำงานเสร็จสมบูรณ์แล้ว บนเครื่องบิน 9 มีที่เหลือที่คาดว่าจะ แล้วเสร็จ 2016 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

03
สวีท
r
efresh
สิงคโปร์แอร์ไลน์เปิดตัวครั้งแรกสดชื่นสวีทเอ 380 ในเดือนมิถุนายน
ออกแบบโดย Coste ออกแบบที่นั่งและออตโตมันได้รับการตกแต่งใหม่ด้วยสีหนังใหม่และเย็บรายละเอียดที่จะสะท้อนให้เห็นถึงรูปลักษณ์ที่ทันสมัยมากขึ้นและร่วมสมัย. แสงในตัวยังได้รับการปรับปรุงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการอ่านโดยรวมและประสบการณ์การรับประทานอาหาร. สวีทมี ถูกฟื้นฟู progressivley บนเรือเดินสมุทรเอ380 ในวันทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วเมื่อวันที่เก้าเครื่องบินกับส่วนที่เหลือคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในมกราคม2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

03

r

ห้อง efresh สายการบินสิงคโปร์เปิดตัวครั้งแรกสดชื่น
A380 สวีทในเดือนมิถุนายน ออกแบบโดยการออกแบบค่าใช้จ่าย
, ที่นั่งและตุรกีได้อีกครั้งกับหนังหุ้ม
สีใหม่และเย็บรายละเอียด

สะท้อนดูทันสมัยมากขึ้น และร่วมสมัย
ในชุดแสงยังได้รับการปรับปรุงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการอ่าน
โดยรวมและประสบการณ์การรับประทานอาหาร
ห้องสวีทที่ถูก progressivley สดชื่นบน
A380 กองเรือ วันที่ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว
9 ลำ ส่วนที่เหลืออีก คาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนมกราคม 2552