im APMEA the franchised margin perc

im APMEA the franchised margin percent decrased in 2014 partly due to the negative impact of the supplier issue in japan which reduced japan's favorable contribution to the segment's maragin percent in addition higher occupancy costs and refranchising negatively impacted themargin percent the decrese in 2013 was partly due to japan's negative sales performance and the impace of the weaker yen in addition the segment was negatively impacted by a decline in australia's results

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

im APMEA decrased เปอร์เซ็นต์กำไรแฟรนไชส์บางส่วนเนื่องจากผลกระทบของผู้จัดจำหน่ายที่ออกในประเทศญี่ปุ่นซึ่งการลดลงของญี่ปุ่นดีจำนวนเซกเมนต์ maragin เปอร์เซ็นต์สูงนอกจากนี้จำนวนผู้เข้าพัก และ refranchising ส่งผลเสียรับผลกระทบ themargin ร้อยละ decrese ใน 2013 ถูกส่วนหนึ่งเนื่องจากประสิทธิภาพการขายค่าลบของญี่ปุ่นและ impace เยนอ่อนนอกจากนี้เซ็กเมนต์ส่งผลกระทบจากการลดลงของผลของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IM ประจำไตรมาสที่ร้อยละขอบแฟรนไชส์​​ decrased ในปี 2014 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผลกระทบจากปัญหาผู้จัดจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นซึ่งช่วยลดผลงานที่ดีของประเทศญี่ปุ่นร้อยละส่วนของ maragin นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายในการเข้าพักที่สูงขึ้นและ refranchising ผลกระทบเชิงลบ themargin ร้อยละลดลงเป็นสัดส่วนในปี 2013 เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจาก ยอดขายญี่ปุ่นเชิงลบและ impace ของเงินเยนที่อ่อนค่าลงนอกจากส่วนที่ได้รับผลกระทบในเชิงลบจากการลดลงในผลของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มพร้อมประเภทแฟรนไชส์ decrased ขอบเปอร์เซ็นต์ใน 2014 ส่วนหนึ่งเนื่องจากผลกระทบเชิงลบจากปัญหาในญี่ปุ่น ซึ่งทำให้ผู้ผลิตญี่ปุ่นอันมีส่วนทำให้เป็นส่วน maragin เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายที่สูง และ refranchising ผลกระทบ themargin ลดเปอร์เซ็นต์ใน 2013 เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากยอดขายและญี่ปุ่นลบมแพคของ 150 เยน นอกจากนี้ส่วนที่ถูกผลกระทบจากการลดลงของผลในออสเตรเลีย