I am sorry, our designer found one

I am sorry, our designer found one problem, abou the sticker colour:
you didn't show us the sticker colour on chain stay and top tube, as attachment the blue design in red circle.
we know it is in deep blue, but which Pantone colour number you need?
Hope to hear from you within today, we need to buy the sticker asap, otherwise we can not
catch the lead time.

--Kelin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจ การออกแบบของเราพบปัญหาหนึ่ง abou สีสติกเกอร์:คุณไม่ได้แสดงให้เราสีสติ๊กเกอร์พักสายและท่อบน เป็นแบบสีน้ำเงินในวงกลมสีแดงที่แนบมาเรารู้ว่า มันเป็นน้ำเงินเข้ม แต่ ที่ Pantone สีหมายเลขที่คุณต้องการ หวังจะได้ยินจากคุณในวันนี้ เราจำเป็นต้องซื้อสติ๊กเกอร์โดยเร็ว มิฉะนั้น เราไม่สามารถจับระยะเวลารอคอย-Kelin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังขออภัยนักออกแบบของเราพบว่าปัญหาหนึ่ง Abou สีสติกเกอร์:
คุณไม่ได้แสดงให้เราเห็นสีสติกเกอร์กับการเข้าพักโซ่และท่อบนเป็นสิ่งที่แนบมากับการออกแบบสีฟ้าในวงกลมสีแดง.
เรารู้ว่ามันอยู่ในสีน้ำเงินเข้ม แต่ที่ จำนวนสี Pantone ที่คุณต้องการ? หวังว่าจะได้ยินจากคุณภายในวันนี้เราจำเป็นต้องซื้อสติกเกอร์โดยเร็วมิฉะนั้นเราไม่สามารถจับเวลานำ. --Kelin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ , นักออกแบบของเราพบปัญหาหนึ่งเกี่ยวกับสติกเกอร์สี :
คุณไม่ได้แสดงให้เราเห็นสติกเกอร์สีอยู่โซ่และด้านบนหลอดเป็นสิ่งที่แนบในการออกแบบสีฟ้าวงกลมสีแดง
เรารู้ว่ามันเป็นสีฟ้าเข้ม แต่สี PANTONE เบอร์ที่คุณต้องการ
หวังว่าจะได้ยินจากคุณในวันนี้ เราต้องซื้อสติ๊กเกอร์ด่วน มิฉะนั้นเราไม่สามารถจับตะกั่ว

-- Kelin ครั้ง