Greeting / handshake – When meeting

Greeting / handshake – When meeting your Malaysian counterparts for the first time, a firm handshake is the standard form of greeting. However, you should only shake hands with a Malaysian businesswoman if she initiates the gesture. Otherwise a nod or a single bow is appropriate.

Business cards – Remember to bring plenty of business cards. Usage and exchange of business/name cards is standard in all business introductions in Malaysia. Cards should be handed over to another person with two hands and vice versa. Treat the card with dignity.

Eating with Malaysians – Malaysians are extremely hospitable. Food is a Malaysian pastime and a part of standard business. Accept a little bit of any food that is offered to you. If you are interested to eat Malaysian food but find that your host keeps ‘treating’ you to Western food, ask them if you can eat Malaysian – they will be relieved and complimented!

Malays are generally Muslim and follow a Halal diet. They do not eat pork or drink alcohol. Most Malaysian restaurants are halal. Most Indians do not eat beef, and some are vegetarian. If you are arranging a set meal for a number of races, include lots of vegetables, chicken, lamb and fish (in place of pork and beef).

At many events, particularly official events, alcohol will not be served. The host (who has invited the guests) will normally pay.

Gifts – Gifts are not usually exchanged as they may be perceived as a bribe. However, in the event that you are presented with a gift, it is customary to accept it with both hands and wait until you have left your Malaysian counterparts before opening it. Be sure to reciprocate with a gift of equal value in order to avoid loss of face.

For Australian Government officials, remember to follow the relevant policies of your agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรอวยพรแบบมาตรฐานเป็น handshake – เมื่อประชุมคู่ของมาเลเซียเป็นครั้งแรก สบ อย่างไรก็ตาม คุณควรเท่านั้นจับมือกับ businesswoman มาเลเซียถ้าเธอเริ่มรูปแบบลายเส้น มิฉะนั้น พยักหน้าหรือโบว์เดี่ยวเหมาะสมนามบัตร – จำนำนามบัตรมากมาย เปลี่ยนชื่อธุรกิจบัตรและใช้เป็นมาตรฐานในบทนำของธุรกิจทั้งหมดในมาเลเซีย การ์ดควรจะมอบให้ผู้อื่น ด้วยมือทั้งสอง และในทางกลับกัน รักษาบัตรที่ มีศักดิ์ศรีรับประทานอาหารมาเลเซีย – มาเลเซียมีน้ำใจมากขึ้น อาหารเป็นงานอดิเรกที่มาเลเซียและเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐาน ยอมรับอาหารใด ๆ ที่จะเสนอให้คุณหน่อย ถ้าคุณสนใจที่จะกินอาหารมาเลเซีย แต่พบว่า โฮสต์ของคุณช่วยให้ 'รักษา' คุณอาหารตะวันตก ถามพวกเขาหากคุณกินมาเลเซีย – พวกเขาจะปลดปล่อย และเสริมเชื้อสายมลายูเป็นชาวมุสลิมโดยทั่วไป และตามอาหารฮาลาล นอกจากนี้พวกเขาไม่กินหมู หรือดื่มแอลกอฮอล์ ส่วนใหญ่ร้านอาหารที่มาเลเซียมีฮาลาล อินเดียส่วนใหญ่กินเนื้อ และมีเจ ถ้าคุณกำลังจัดเรียงอาหารชุดสำหรับแข่งขัน รวมผัก ไก่ เนื้อแกะ และปลา (แทนหมูและเนื้อ)ในหลายเหตุการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ทว่า แอลกอฮอล์ไม่บริการ โดยปกติจะจ่ายโฮสต์ (ที่มีแขกรับเชิญ)ของขวัญของขวัญจะไม่แลกเปลี่ยนมักจะเป็นพวกเขาอาจถือว่าเป็นการกิน อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่คุณจะนำเสนอเป็นของขวัญ เป็นขนบธรรมเนียมในการยอมรับ ด้วยมือทั้งสอง และรอจนกว่าคุณมีเหลือคู่ของมาเลเซียก่อนที่จะเปิด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสลับกับของขวัญมูลค่าเท่าเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของใบหน้าเจ้าหน้าที่รัฐบาลออสเตรเลีย อย่าลืมทำตามนโยบายเกี่ยวข้องของหน่วยงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพร / จับมือ - เมื่อการประชุมคู่มาเลเซียของคุณเป็นครั้งแรกจับมือ บริษัท เป็นรูปแบบมาตรฐานของการอวยพร แต่คุณควรจะจับมือกับนักธุรกิจมาเลเซียถ้าเธอเริ่มต้นท่าทาง มิฉะนั้นพยักหน้าหรือคันธนูเดียวมีความเหมาะสม. นามบัตร - อย่าลืมนำความอุดมสมบูรณ์ของนามบัตร การใช้งานและการแลกเปลี่ยนทางธุรกิจ / บัตรชื่อเป็นมาตรฐานในการเปิดตัวธุรกิจในประเทศมาเลเซีย การ์ดควรได้รับการส่งมอบให้กับบุคคลอื่นด้วยสองมือและในทางกลับกัน รักษาบัตรมีศักดิ์ศรี. รับประทานอาหารกับชาวมาเลเซีย - มาเลเซียมีอัธยาศัยมาก อาหารเป็นงานอดิเรกที่มาเลเซียและเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจมาตรฐาน ยอมรับนิด ๆ หน่อย ๆ ของอาหารที่นำเสนอให้คุณใด ๆ หากคุณสนใจที่จะกินอาหารที่มาเลเซีย แต่พบว่าโฮสต์ของคุณช่วยให้ 'รักษา' คุณกับอาหารตะวันตกถามพวกเขาหากคุณสามารถกินมาเลเซีย - พวกเขาจะโล่งใจและชม! มลายูมุสลิมโดยทั่วไปมักจะทำตามและฮาลาลอาหาร พวกเขาไม่ได้กินหมูหรือดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ร้านอาหารมาเลเซียส่วนใหญ่จะเป็นอาหารฮาลาล ชาวอินเดียส่วนใหญ่ไม่กินเนื้อและบางส่วนเป็นมังสวิรัติ หากคุณกำลังจัดอาหารชุดสำหรับจำนวนของการแข่งขันมีจำนวนมากผักไก่เนื้อแกะและปลา (ในสถานที่ของเนื้อหมูและเนื้อวัว). ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะไม่ได้ทำหน้าที่ โฮสต์ (ที่ได้แขกรับเชิญ) ที่ปกติจะจ่าย. ของขวัญ - ของขวัญที่ไม่ได้มีการแลกเปลี่ยนมักจะเป็นพวกเขาอาจจะถูกมองว่าเป็นสินบน อย่างไรก็ตามในกรณีที่คุณจะมีของขวัญก็เป็นธรรมเนียมที่จะต้องยอมรับมันด้วยมือทั้งสองและรอจนกว่าคุณจะได้เหลือคู่มาเลเซียของคุณก่อนที่จะเปิดมัน ให้แน่ใจว่าจะตอบสนองกับของขวัญมีค่าเท่ากันเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของใบหน้า. สำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลออสเตรเลียอย่าลืมที่จะทำตามนโยบายที่เกี่ยวข้องของหน่วยงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับมือทักทายและเมื่อพบกับคู่มาเลเซียเป็นครั้งแรก บริษัทจับมือเป็นแบบฟอร์มมาตรฐานของทักทาย อย่างไรก็ตาม คุณควรจับมือกับนักธุรกิจมาเลเซีย ถ้าเธอเริ่มแสดงออกมา มิฉะนั้นการพยักหน้า หรือโบว์เดี่ยวเหมาะสม

นามบัตร–จำไว้ว่าให้นำมากมายของธุรกิจบัตรการใช้และการแลกเปลี่ยนทางธุรกิจ / บัตรชื่อเป็นมาตรฐานในการแนะนำธุรกิจในมาเลเซีย บัตรควรมอบให้บุคคลอื่นด้วยสองมือและในทางกลับกัน ทำการ์ดด้วยศักดิ์ศรี

กินกับชาวมาเลเซียและชาวมาเลเซียมากอัธยาศัย อาหารเป็นงานอดิเรกของมาเลเซียและเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจมาตรฐาน รับนิด ๆหน่อย ๆของอาหารใด ๆ ที่จะเสนอให้คุณถ้าคุณสนใจที่จะกินอาหารมาเลเซีย แต่พบว่าโฮสต์ของคุณจะ ' ทำ ' คุณจะอาหารฝรั่ง ถามพวกเขาหากคุณสามารถกินมาเลเซีย–พวกเขาจะโล่งใจชม !

ชาวมลายูโดยทั่วไปมุสลิมตามฮาลาลและอาหาร พวกเขาไม่กินหมู หรือกินเหล้า ชาวมาเลเซียส่วนใหญ่เป็นร้านอาหารฮาลาล ชาวอินเดียส่วนใหญ่ไม่กินเนื้อ และบางคนเป็นมังสวิรัติถ้าคุณจะจัดเป็นชุดสำหรับจำนวนของการแข่งขัน รวมผัก , ไก่ , เนื้อแกะและปลา ( ในสถานที่ของหมูและเนื้อวัว )

ที่หลายเหตุการณ์ โดยเฉพาะเหตุการณ์อย่างเป็นทางการ แอลกอฮอล์จะไม่เสิร์ฟ โฮสต์ ( ใครมีเชิญแขก ) ปกติจะจ่าย

ของขวัญ–ของขวัญจะไม่มักจะแลกเปลี่ยน ตามที่พวกเขาอาจจะรับรู้เป็นสินบน อย่างไรก็ตามในกรณีที่คุณจะถูกนำเสนอกับของขวัญ มันเป็นประเพณีที่จะยอมรับมันไว้ด้วยมือทั้งสองข้าง แล้วรอจนกว่าคุณจะเหลือคู่มาเลเซียของคุณก่อนที่จะเปิดมัน ให้แน่ใจว่าได้ตอบแทนด้วยของขวัญมีค่าเท่ากับเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียใบหน้า

สำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลออสเตรเลีย จำไว้ว่าให้ปฏิบัติตามนโยบายที่เกี่ยวข้องของหน่วยงานของคุณ