Please find below comments/question

Please find below comments/questions from Finland.

We have now had several meetings on the topic of Issey Miyake packages and have finally made the decisions on how to move forward.

1. We will continue with the current material and structures as is, no changes

2. We will start a separate change process for cost improvement for the textile packages, a preliminary plan for this is outlined below:

- How much raw material is now in stock at Pearl, when do they need to make a new order for the current raw material? We can then plan a rolling change if we decide to change the material

- The target is to cut down the package cost by roughly 50%

- We wish to investigate what different paper options are available at Pearl. The materials should be easily available and in the normal production at Pearl with a similar cost level as the first local carton material.

- Would it be possible to change the table flower package inner part back to normal brown fluted cardboard? What would be the price impact?

- If the material change for carton and inner part are not enough to bring down the price of the table flower packages, we will start a change to revise the structure so that there is no separate inner part.

Could you please check above questions and give us some feedback soon ?
Thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาด้านล่างความคิดเห็น/คำถามจากฟินแลนด์เราตอนนี้มีหลายการประชุมในหัวข้อมิยาเกะ Issey แพคเกจ และสุดท้ายได้ทำการตัดสินใจในการก้าวไปข้างหน้า1. เราจะต่อ ด้วยปัจจุบันวัสดุและโครงสร้างเป็น ไม่เปลี่ยนแปลง2. เราจะเริ่มต้นกระบวนการเปลี่ยนแปลงแยกต่างหากสำหรับต้นทุนการปรับปรุงสำหรับแพคเกจสิ่งทอ แผนเบื้องต้นนี้จะถูกระบุไว้ด้านล่าง:-วัตถุดิบวิธีมากคือตอนนี้ในสต็อกเพิร์ล เมื่อพวกเขาต้องทำใบใหม่สำหรับวัตถุดิบปัจจุบัน เราสามารถแล้ววางแผนเปลี่ยนแปลงกลิ้งถ้าเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนวัสดุ-เป้าหมายคือเพื่อ ลดต้นทุนบรรจุภัณฑ์ประมาณ 50%-เราต้องตรวจสอบอะไรต่าง ๆ กระดาษมีเพิร์ล วัสดุควรใช้ได้ง่าย และ ในการผลิตปกติเพิร์ลกับระดับทุนคล้ายเป็นวัสดุภายในกล่องแรก-มันจะไปเปลี่ยนแปลงส่วนภายในแพ็คเกจดอกไม้ตารางไปกระดาษแข็ง fluted น้ำตาลปกติ ไหนจะผลกระทบราคา-หากเปลี่ยนวัสดุกระดาษและส่วนภายในไม่เพียงพอที่จะนำมาลงราคาของแพคเกจตารางดอกไม้ เราจะเริ่มการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงโครงสร้างให้เป็นส่วนหนึ่งภายในแยกต่างหากสามารถคุณกรุณาตรวจสอบด้านบนคำถาม และให้ข้อเสนอแนะบางอย่างเร็ว ๆ นี้ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสามารถค้นหาความคิดเห็น / คำถามจากฟินแลนด์. ตอนนี้เราได้มีการประชุมหลายเรื่องแพคเกจ Issey Miyake และได้ทำในที่สุดการตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการก้าวไปข้างหน้า. 1 เราจะยังคงมีวัสดุในปัจจุบันและโครงสร้างที่เป็นอยู่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง2 เราจะเริ่มต้นกระบวนการการเปลี่ยนแปลงที่แยกต่างหากสำหรับการปรับปรุงค่าใช้จ่ายสำหรับแพคเกจสิ่งทอแผนเบื้องต้นสำหรับการนี้ถูกระบุไว้ด้านล่าง: - วิธีวัตถุดิบมากอยู่ในขณะนี้ในสต็อกที่เพิร์ลเมื่อพวกเขาต้องการที่จะทำให้คำสั่งซื้อใหม่สำหรับวัตถุดิบในปัจจุบัน ? จากนั้นเราสามารถวางแผนการเปลี่ยนแปลงกลิ้งถ้าเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนวัสดุ- เป้าหมายคือการลดค่าใช้จ่ายในแพคเกจโดยประมาณ 50% - เราหวังว่าในการตรวจสอบสิ่งที่ตัวเลือกกระดาษที่แตกต่างกันที่เพิร์ล วัสดุที่ควรจะสามารถใช้ได้อย่างง่ายดายและในการผลิตปกติที่เพิร์ลที่มีระดับค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับวัสดุบรรจุภัณฑ์ท้องถิ่นครั้งแรก. - มันจะเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนแพคเกจดอกไม้ตารางส่วนด้านในกลับไปที่ร่องกระดาษแข็งสีน้ำตาลปกติ? สิ่งที่จะเป็นผลกระทบต่อราคา? - หากการเปลี่ยนแปลงวัสดุบรรจุภัณฑ์และเป็นส่วนหนึ่งภายในไม่พอที่จะนำมาลงราคาของแพคเกจดอกไม้ตารางเราจะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงที่จะแก้ไขโครงสร้างเพื่อให้ไม่มีส่วนด้านที่แยกต่างหาก. สามารถ คุณโปรดตรวจสอบข้างต้นคำถามและให้ข้อเสนอแนะบางเร็ว ๆ นี้? ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาด้านล่างข้อคิดเห็น / คำถามจากฟินแลนด์

ตอนนี้เราได้มีประชุมหลายเรื่อง อิซเซ มิยาเกะ แพคเกจ และในที่สุดได้ตัดสินใจในวิธีการก้าวไปข้างหน้า .

1 . เราจะดำเนินการปัจจุบันวัสดุและโครงสร้างคือ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง

2 เราจะเริ่มกระบวนการเปลี่ยนแปลงที่แยกต่างหากสำหรับการปรับปรุงต้นทุนสำหรับสิ่งทอ แพคเกจแผนเบื้องต้นนี้จะอธิบายไว้ด้านล่าง :

แล้ววัตถุดิบอยู่ในหุ้นที่มุก เมื่อพวกเขาต้องทำภารกิจใหม่สำหรับวัสดุดิบในปัจจุบัน เราสามารถวางแผนกลิ้งเปลี่ยนถ้าเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนวัสดุ

-- เป้าหมายคือการลดต้นทุนบรรจุภัณฑ์ โดยประมาณ 50%

- เราต้องการที่จะตรวจสอบสิ่งที่ตัวเลือกที่แตกต่างกันที่มีอยู่ในกระดาษมุกวัสดุที่ควรจะสามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย และในการผลิตปกติ มุกกับระดับราคาเป็นกล่องแรกวัสดุท้องถิ่น .

- มันจะเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนตารางดอกไม้ภายในแพคเกจส่วนหนึ่งกลับมาเป็นปกติสีน้ำตาลร่องกระดาษหรอ อะไรคือผลกระทบของราคา ?

- ถ้าเปลี่ยนวัสดุสำหรับกล่องและส่วนภายในจะไม่เพียงพอที่จะนำมาลงราคาของโต๊ะดอกไม้แพคเกจ เราจะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับปรุงโครงสร้างเพื่อให้ไม่มีการแยก ส่วนภายใน

ช่วยตรวจสอบข้างต้นคำถามและให้ข้อเสนอแนะบางอย่างเร็วๆนี้

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ