Dear K’Sanpeth, Really sorry to del

Dear K’Sanpeth,

Really sorry to delay reply

Regarding the drilling tool from WETEND.
I just wonder that why WETEND need to return back to PM#5 because this tool is belong to WETEND (why don’t they take back after finished PM#16 job)

OK. by the way, Please contact K’Kaveewat @PM#5 : 081 931 3162 (instead of me)
Now I’m working in Vietnam. Sorry for this inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K'Sanpeth รัก เสียใจจริง ๆ ที่ตอบล่าช้า เกี่ยวกับเครื่องมือเจาะจาก WETENDฉันเพียงแค่สงสัยว่า ทำไม WETEND ต้องคืนกลับไปยัง PM #5 เนื่องจากเครื่องมือนี้เป็นของ WETEND (ทำไมไม่ใช้กลับหลังจากเสร็จงาน PM #16 งาน) ตกลง, ได้ โดยวิธีการ โปรดติดต่อ K'Kaveewat @PM #5:081 931 3162 (แทนผม)ตอนนี้ ฉันกำลังทำงานในเวียดนาม ขออภัยในความไม่สะดวกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Sanpeth, ขอโทษจริงๆที่จะชะลอการตอบเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือขุดเจาะจาก WETEND. ผมแค่สงสัยว่าทำไม WETEND ต้องส่งกลับมาที่ PM # 5 เพราะเครื่องมือนี้เป็นของ WETEND (ทำไมไม่ใช้เวลาที่พวกเขากลับมาหลังจากเสร็จสิ้น PM # 16 งาน) ตกลง โดยวิธีการที่กรุณาติดต่อ K'Kaveewat @ PM # 5: 081 931 3162 (แทนฉัน) ตอนนี้ผมกำลังทำงานในเวียดนาม ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k'sanpeth

ขออภัยที่ล่าช้า , ตอบ

เรื่องเจาะเครื่องมือจาก wetend .
ผมแค่สงสัยว่าทำไม wetend ต้องกลับไป PM # 5 เพราะเครื่องมือนี้จะเป็นของ wetend ( ทำไมเขาไม่พากลับมา หลังจากเสร็จงาน# น. 16 )

ค่ะ โดยทาง กรุณาติดต่อ k'kaveewat @ PM # 5 : 081 931 3162 ( แทนฉัน )
ตอนนี้ผมทำงานในเวียดนาม ขออภัยในความไม่สะดวกนี้
.