You may be familiar with your illne

You may be familiar with your illness, you may think this story is just a little ordinary things.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
You may be familiar with your illness. You might think this is just a plain little thing.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
You may be familiar with your illness. That you may think about this thing is a little plain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะคุ้นเคยกับความเจ็บป่วย คุณอาจคิดว่า เรื่องนี้เป็นสิ่งปกติเพียงเล็กน้อยผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2คุณอาจจะคุ้นเคยกับความเจ็บป่วย คุณอาจคิดว่า เป็นเพียงความธรรมดาสิ่งเล็กน้อยผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3คุณอาจจะคุ้นเคยกับความเจ็บป่วย ที่คุณอาจคิดถึงสิ่งนี้เป็นธรรมดาเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ, คุณอาจคิดว่าเรื่องนี้เป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ธรรมดา.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ คุณอาจคิดว่านี้เป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ น้อยธรรมดา.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ ที่คุณอาจคิดเกี่ยวกับสิ่งนี้เป็นธรรมดาเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ คุณอาจจะคิดว่าเรื่องนี้เป็นแค่สิ่งที่ธรรมดา .
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ คุณอาจคิดว่านี้เป็นเพียงธรรมดาสิ่งเล็ก ๆน้อย ๆ
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
คุณอาจจะคุ้นเคยกับการเจ็บป่วยของคุณ ที่คุณอาจคิดเกี่ยวกับสิ่งนี้มันธรรมดาไปหน่อย