It was the school holidays ! For ma

It was the school holidays ! For many youngsters it was a time for fun and games.
In one particular housing estate, the children enjoyed riding their bicycles around the area. The housing estate in which they lived in was relatively quiet and it was quite safe to ride their bicycles on the road, but as young boys go, they can tend to get a bit reckless sometimes, too reckless for their own good.

The residents of the area were usually careful when they drove their cars. Even so there were several near misses as the drivers had to avoid the reckless young children on their bicycles. The children had no knowledge of traffic rules and they did pretty much as they pleased. Their parents never educated them about road safety. In effect, the young cyclists were just accidents waiting to happen. It was just a mater of time before something tragic happened.

One evening as a group of five children was tearing down a road on their bicycles, a van suddenly shot out of a side road right in their path. The driver was obviously a stranger to the area and did not see the danger until it was too late. He braked hard and swerved his van in an attempt to avoid hitting the young cyclists. Tried as he did, he could not avoid hitting the leading cyclist. The front end of the van collided with the young cyclist with a sickening crunch. The boy was flung onto the road.

The van stopped and the driver opened the door, but he did not get out. Instead he closed the door, reversed his van from the fallen boy and the wrecked bicycle, engaged a forward gear and sped off. He did not want to hang around to deal with the angry residents knowing full well that he might be bashed up or perhaps even killed.

It was just as well that he fled for soon the residents ran out of their houses and onto the scene of the accident. the boy was still alive. One of the men lifted him up, put him into a neighbor's car and took him to the hospital.

For more than an hour after the accident the angry residents milled around the area uttering curses. However nobody had noted down the number of the van. All they knew was that it was driven by a young man, nothing more. To this day the identity of the hit-and-run van is unknown. The accident victim is alive but walks with a limp. Although the incident was not a pleasant one, it at least has a positive effect. The young cyclists do not ride recklessly around anymore. Their parents do not want a repeat of the accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นวันหยุดของโรงเรียน สำหรับเยาวชนมากมาย มันเป็นเวลาสำหรับความสนุกและเกมในหนึ่งเฉพาะบ้านจัดสรร เด็กชอบขี่จักรยานของบริเวณ สรรที่พวกเขาอาศัยอยู่ในเงียบ และก็ค่อนข้างปลอดภัยในการขี่จักรยานของพวกเขาบนถนน แต่ชายหนุ่มไป พวกเขาสามารถมักจะได้รับบิตเสี่ยงบาง เสี่ยงเกินไปสำหรับตนเองดีขึ้นที่อาศัยอยู่บริเวณมักจะระมัดระวังเมื่อพวกเขาขับรถรถยนต์ของพวกเขา ดังนั้นแม้ มีพุ่งใกล้หลายไดรเวอร์มีการหลีกเลี่ยงเด็กเสี่ยงบนจักรยานของพวกเขา เด็กที่มีความรู้กฎจราจร และจะไม่สวยมากเท่าที่พวกเขาพอใจ พ่อไม่เคยศึกษาไว้เกี่ยวกับความปลอดภัยของถนน ผล cyclists หนุ่มไม่รอให้เกิดอุบัติเหตุเพียง เพียง mater เวลาก่อนสิ่งน่าเศร้าที่เกิดขึ้นได้ค่ำหนึ่งเป็นกลุ่มของเด็กห้าถูกฉีกขาดถนนบนจักรยานของพวกเขา รถตู้ก็ยิงจากด้านถนนสิทธิในเส้นทางของพวกเขา โปรแกรมควบคุมถูกคนแปลกหน้าไปยังพื้นที่อย่างชัดเจน และไม่ได้เห็นอันตรายจนมันสายเกินไป เขา braked อย่างหนัก และคนรถตู้ของเขาในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการตี cyclists หนุ่ม พยายามได้ เขาจะไม่หลีกเลี่ยงการตีคนปั่นรถจักรยานชั้นนำ ฮาล์ปลายด้านหน้าของรถตู้ มีคนปั่นรถจักรยานหนุ่มด้วยวิกฤติด้าน sickening เด็กเป็นส่วนใหญ่อยู่หยุดรถ และคนขับเปิดประตู แต่ไม่ได้ออก แต่เขาปิดประตู กลับรถตู้ของเขาจากเด็กลดลงและจักรยาน wrecked หมั้นเกียร์ไปข้างหน้า และ sped ปิด เขาไม่ต้องไปป้วนเปี้ยนเพื่อจัดการกับคนโกรธที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาอาจ bashed ค่า หรือบางทีแม้แต่ฆ่าได้ดีเช่นว่า เขาหนีสำหรับเร็ว ๆ นี้ คนที่วิ่งออก จากบ้านของพวกเขา และไป ยังสถานเกิดเหตุ เด็กยังมีชีวิตอยู่ได้ คนหนึ่งยกเขาขึ้น ทำให้เขาเป็นรถของเพื่อนบ้าน และก็พาเขาไปโรงพยาบาลกว่าชั่วโมงหลังเกิดเหตุ ผู้คนโกรธปลายบริเวณ curses กล่าวคำ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครได้บันทึกลงหมายเลขของรถ ทั้งหมดที่พวกเขารู้ได้ว่า มันถูกขับเคลื่อน ด้วยชายหนุ่ม ไม่มีอะไรเพิ่มเติม ถึงวันนี้ตัวตนของรถ hit-and-run ไม่รู้จัก เหยื่ออุบัติเหตุอยู่ แต่เดินกับทรเหล แม้ว่าเหตุการณ์ไม่น่าประทับ น้อยมีผลดีต่อการ Cyclists หนุ่มไม่ขี่ recklessly รอบอีกต่อไป พ่อไม่ต้องการซ้ำเกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันหยุดของโรงเรียน! สำหรับเยาวชนจำนวนมากมันเป็นช่วงเวลาเพื่อความสนุกสนานและเกม.
ในบ้านจัดสรรหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ๆ สนุกกับการขี่จักรยานของพวกเขาไปรอบ ๆ บริเวณ บ้านจัดสรรที่พวกเขาอาศัยอยู่ในค่อนข้างเงียบสงบและมันก็ค่อนข้างปลอดภัยในการขี่จักรยานของพวกเขาอยู่บนท้องถนน แต่เป็นเด็กหนุ่มไปพวกเขาสามารถมีแนวโน้มที่จะได้รับบิตประมาทบางครั้งประมาทเกินไปสำหรับการที่ดีของตัวเอง. ที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่มักจะมีความระมัดระวังเมื่อพวกเขาขับรถรถของพวกเขา ดังนั้นแม้มีใกล้พลาดท่าหลายเป็นคนขับมีการหลีกเลี่ยงเด็กหนุ่มบนจักรยานของพวกเขา เด็กมีความรู้ในกฎจราจรไม่และพวกเขาก็สวยมากที่สุดเท่าที่พวกเขายินดีที่ พ่อแม่ของพวกเขาไม่เคยได้รับการศึกษาพวกเขาเกี่ยวกับความปลอดภัยทางถนน ผลการปั่นจักรยานหนุ่มเป็นแค่อุบัติเหตุรอที่จะเกิดขึ้น มันเป็นเพียงเยื่อของเวลาก่อนที่บางสิ่งบางอย่างที่น่าเศร้าที่เกิดขึ้น. เย็นวันหนึ่งขณะที่กลุ่มลูกห้าคนถูกฉีกลงถนนบนจักรยานของพวกเขายิงรถตู้จู่ ๆ ก็ออกจากถนนด้านขวาในเส้นทางของพวกเขา คนขับเห็นได้ชัดว่าคนแปลกหน้าไปยังพื้นที่และไม่เห็นอันตรายจนกว่ามันก็สายเกินไป เขาเบรกหนักและเลี้ยวรถตู้ของเขาในความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการชนนักปั่นจักรยานสาว พยายามขณะที่เขาทำเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงการตีปั่นจักรยานชั้นนำ ปลายด้านหน้าของรถตู้ชนกับหนุ่มสาวที่มีนักปั่นจักรยานกระทืบน่าสะอิดสะเอียน เด็กถูกโยนลงบนท้องถนน. รถหยุดและคนขับเปิดประตู แต่เขาไม่ได้รับการออก แต่เขาปิดประตูย้อนกลับรถตู้ของเขาจากเด็กลดลงและจักรยานอับปางร่วมเกียร์ไปข้างหน้าและเร่งออก เขาไม่อยากไปไหนมาไหนที่จะจัดการกับผู้อยู่อาศัยโกรธรู้ดีว่าเขาอาจจะมีการทุบขึ้นหรืออาจจะเสียชีวิตได้. มันเป็นเพียงเช่นกันที่เขาหนีมาหาที่อยู่อาศัยในเร็ว ๆ นี้วิ่งออกมาจากบ้านของพวกเขาและเข้าฉากของ อุบัติเหตุ เด็กยังมีชีวิตอยู่ หนึ่งในผู้ชายที่ยกเขาขึ้นทำให้เขาเข้าไปในรถของเพื่อนบ้านและพาเขาไปโรงพยาบาล. เป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุที่อาศัยอยู่โกรธโม่รอบบริเวณเปล่งคำสาปแช่ง แต่ไม่มีใครเคยตั้งข้อสังเกตหมายเลขของรถตู้ ทั้งหมดที่พวกเขารู้ก็คือว่ามันเป็นผลมาจากชายหนุ่มที่ไม่มีอะไรมาก จนถึงวันนี้ตัวตนของตีและวิ่งรถตู้ไม่เป็นที่รู้จัก เหยื่ออุบัติเหตุยังมีชีวิตอยู่ แต่เดินกะเผลก แม้ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นหนึ่งที่น่าพอใจอย่างน้อยมีผลบวก นักปั่นจักรยานหนุ่มไม่ได้นั่งมุทะลุรอบอีกต่อไป พ่อแม่ของพวกเขาไม่ต้องการทำซ้ำของการเกิดอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือวันหยุด ! สำหรับแฟ้นยิ่งมาก มันเป็นช่วงเวลาที่สนุกและเกม
ในบ้านจัดสรร หนึ่งโดยเฉพาะ เด็กๆชอบขี่จักรยานรอบพื้นที่ หมู่บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ในที่ค่อนข้างเงียบ และมันค่อนข้างปลอดภัยในการใช้จักรยานบนท้องถนน แต่เป็นเด็กหนุ่มไป พวกเขาสามารถมักจะได้รับบิตบ้าบิ่น บางครั้งก็ประมาทเกินไป
ดีของตัวเอง
ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่มักจะระมัดระวังเมื่อพวกเขาขับรถรถยนต์ของตน ดังนั้นแม้มีหลายคนคิดถึงอยู่ใกล้เป็นไดรเวอร์ต้องหลีกเลี่ยงการเสี่ยงเด็กเกี่ยวกับจักรยานของพวกเขา เด็กไม่มีความรู้เรื่องกฎจราจร และพวกเขาได้สวยมากตามที่พวกเขาพอใจ พ่อแม่ไม่เคยศึกษาเรื่องความปลอดภัยบนท้องถนน ผลนักปั่นจักรยานเด็กเพิ่งเกิดอุบัติเหตุรอเกิดขึ้น มันก็แค่แม่ของเวลาก่อนที่สิ่งที่น่าเศร้าเกิดขึ้น

ตอนเย็นหนึ่งเป็นกลุ่มของห้าเด็กถูกฉีกลงถนนของจักรยาน รถตู้ก็ยิงออกมาจากด้านขวาถนนในเส้นทางของพวกเขา คนขับก็เห็นได้ชัดว่าคนแปลกหน้าเข้าพื้นที่ และไม่เห็นอันตราย จนกระทั่งมันสายเกินไปเขาเหยียบเบรคหนัก และขับรถรถตู้ของเขาในการพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการตีจักรยานเด็ก พยายามที่เขาทำ เขาไม่อาจหลีกเลี่ยงการตีปั่นจักรยานชั้นนำ ปลายด้านหน้าของรถตู้ชนกับคนปั่นจักรยานหนุ่มกับกระทืบแล้ว เด็กถูกเหวี่ยงลงบนถนน

รถตู้ก็หยุดลง คนขับเปิดประตู แต่เขาไม่ได้ออกไป แทนที่เขาจะปิดประตูรถตู้ของเขากลับลดลงจากผู้ชาย และทำให้บริการร่วมเป็นเกียร์เดินหน้าและเร่งออก เขาไม่ได้ต้องการที่จะแขวนรอบ ๆเพื่อจัดการกับโกรธชาวบ้านรู้ทั้งรู้ว่าเขาอาจจะต่อย หรือบางทีแม้แต่ฆ่า

มันก็เหมือนกับที่เขาก็หนีเร็ว ผู้หนีออกจากบ้านและไปยังที่เกิดเหตุ เด็กยังมีชีวิตอยู่คนหนึ่งยกเขาขึ้นมา เอาเขาเข้าไปในรถของเพื่อนบ้าน และพาเขาไปโรงพยาบาล

กว่า 1 ชั่วโมงหลังจากอุบัติเหตุ โกรธชาวบ้านข้าวสารรอบพื้นที่กล่าวคำสาปแช่ง อย่างไรก็ตามไม่มีใครจดเลขรถ ทั้งหมดที่เขารู้คือว่ามันถูกขับเคลื่อนโดยชายหนุ่มที่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม วันนี้ตัวตนของชนแล้วหนี แวน ไม่รู้จักอุบัติเหตุเหยื่อยังมีชีวิตอยู่ แต่เดินโขยกเขยก แม้ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่สบาย อย่างน้อยก็จะได้ผลเป็นบวก นักปั่นจักรยานยังไม่ขี่ประมาทอีกแล้ว พ่อแม่ไม่ต้องย้ำเรื่องอุบัติเหตุ