Hey Richie,First! I would love to s

Hey Richie,

First! I would love to say that Welcome to Thailand to you and your fiancee!

And about our daily expenses. It's really cheap if you prefer Thai food and cook at home also if you go to Thai Local restaurant. (Not the restaurant for Western people or tourist) it would be cheap as well. For cook at home I thought about 100-200 Baht for 2 people. And if you go to local restaurant it's about 50 Baht/person for one meal. (This is my daily expenses) But actually I have a British boyfriend, we always cook at home and it's always western food, it's a bit expensive cost here in Thailand to buy ingredient for western food. So, I think Thai food is cheaper than but difficult to cook. Ha ><

That's great! You both speak 3 languages! I'm working on Internet sometime as well. :)

Feel free to contact me anytime!
Take care too!
May

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม แหวนครั้งแรก ผมอยากจะบอกว่า ยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทยที่คุณและแฟนคุณสมัครของคุณ และค่าใช้จ่ายประจำวันของเรา มันเป็นราคาถูกจริง ๆ ถ้าคุณชอบอาหารไทย และปรุงอาหารที่บ้านนอกจากนี้ถ้าคุณไปร้านอาหารไทย (ไม่ร้านอาหารสำหรับคนตะวันตกหรือท่องเที่ยว) มันจะราคาถูกด้วย สำหรับอาหารที่บ้าน ฉันคิด 100-200 บาท สำหรับ 2 คน และถ้าคุณไปร้านอาหาร ก็ประมาณ 50 บาทสำหรับหนึ่งมื้อ (เป็นค่าใช้จ่ายประจำวัน) แต่จริง ๆ มีแฟนอังกฤษ เรามักจะปรุงอาหารที่บ้านเป็นอาหารตะวันตก มันเป็นบิตแพงต้นทุนนี่ในประเทศไทยเพื่อซื้อส่วนผสมสำหรับอาหารตะวันตก ดังนั้น ฉันคิดว่า อาหารไทยจะถูกกว่า แต่ยากในการปรุงอาหาร ฮา >< ยอดเลย! คุณทั้งสองพูดได้ 3 ภาษา ฉันทำงานบนอินเทอร์เน็ตบางครั้งเช่นกัน :)อย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลาดูแลเกินไปอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้ริชชี่แรก! ฉันชอบที่จะบอกว่ายินดีต้อนรับสู่ประเทศไทยที่ให้คุณและคู่หมั้นของคุณและเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายประจำวันของเรา มันถูกจริงๆถ้าคุณชอบอาหารไทยและอาหารที่บ้านนอกจากนี้ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารท้องถิ่นไทย (ไม่ร้านอาหารสำหรับคนตะวันตกหรือท่องเที่ยว) มันจะราคาถูกเช่นกัน สำหรับการปรุงอาหารที่บ้านฉันคิดเกี่ยวกับ 100-200 บาทสำหรับ 2 ท่าน และถ้าคุณไปที่ร้านอาหารท้องถิ่นก็ประมาณ 50 บาท / คนสำหรับหนึ่งมื้อ (ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันของฉัน) แต่ที่จริงผมมีแฟนอังกฤษที่เรามักจะปรุงอาหารที่บ้านและก็มักจะอาหารตะวันตกมันเป็นบิตค่าใช้จ่ายราคาแพงในประเทศไทยที่จะซื้อส่วนผสมสำหรับอาหารตะวันตก ดังนั้นผมคิดว่าอาหารไทยมีราคาถูกกว่า แต่ยากที่จะปรุงอาหาร ฮา> < ที่ดี! คุณทั้งสองพูด 3 ภาษา! ผมทำงานในบางครั้งอินเทอร์เน็ตได้เป็นอย่างดี :) รู้สึกอิสระที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา! ดูแลมากเกินไป! พฤษภาคม