Thank you for your e-mail and I am

Thank you for your e-mail and I am so sorry for late responding as I am in the meeting room for whole day, please accept my apologies.

And regarding to your e-mail below which interested to use the voucher at the Bay this coming Saturday.

Due to this Saturday is International Fire Work Event, It would be appreciate if you could send us the copy of your voucher because we are not sure if the voucher is available to join this event or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และขอให้การตอบสนองช้าเป็นฉันในห้องประชุมทั้งวัน โปรดยอมรับโทษของฉันและเกี่ยวข้องกับอีเมลของคุณด้านล่างซึ่งสนใจการใช้ใบสำคัญที่อ่าวนี้มาวันเสาร์วันเสาร์นี้เป็นเหตุการณ์งานไฟนานาชาติ มันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งสำเนาใบสำคัญของคุณเนื่องจากเราไม่แน่ใจว่าใบสำคัญมีการเข้าร่วมกิจกรรมนี้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ และเกี่ยวกับอีเมลของคุณด้านล่างซึ่งมีความสนใจที่จะใช้บัตรกำนัลที่อ่าวนี้มา เสาร์เนื่องจากถึงวันเสาร์นี้ระหว่างเหตุการณ์ไฟการทำงานมันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งสำเนาของบัตรกำนัลของคุณเพราะเราไม่แน่ใจว่าบัตรกำนัลสามารถใช้ได้ที่จะเข้าร่วมกิจกรรมนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และผมขอโทษสำหรับสายการตอบสนองผมอยู่ในห้องประชุมทั้งวัน ได้โปรดรับคำขอโทษจากผมด้วย

และเกี่ยวกับของคุณ e - mail ด้านล่างซึ่งสนใจการใช้คูปองที่อ่าววันเสาร์นี้

เนื่องจากเสาร์นี้มีงานไฟนานาชาติจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งสำเนาของใบของคุณ เพราะเราไม่แน่ใจว่าคูปองนี้สามารถใช้ได้กับเหตุการณ์นี้หรือไม่