Somewhat inconsistent results are p

Somewhat inconsistent results are perhaps not surprising,
because grain filling in cereals is a complex process, depending on
environmental and genetic factors. In most cases, environmental
factors override the genetic factors in terms of C and N transport
into the grain. In contrast to legumes, cereals have a greater capacity
to store carbohydrates temporarily in their stem and leaf sheaths
and then remobilise them for grain filling (Fischer, 2011; Yang and
Zhang, 2006). Reserves produced pre-anthesis may contribute up
to 40% of total final grain weight, and their remobilisation is critical
for grain yield, especially if plants are under water stress (Yang and
Zhang, 2006). Importantly, remobilisation of assimilates for grain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลค่อนข้างไม่สอดคล้องกันอาจจะไม่น่าแปลกใจ
เพราะการบรรจุข้าวในธัญพืชเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนขึ้นอยู่กับปัจจัย
สิ่งแวดล้อมและพันธุกรรม ในกรณีส่วนใหญ่สิ่งแวดล้อม
ปัจจัยแทนที่ปัจจัยทางพันธุกรรมในแง่ของคและการขนส่ง n
เป็นเม็ด ในทางตรงกันข้ามกับพืชตระกูลถั่วธัญพืชมีความจุมากขึ้นในการจัดเก็บ
คาร์โบไฮเดรตชั่วคราวในต้นกำเนิดและใบฝักของพวกเขา
แล้ว remobilise พวกเขาสำหรับการบรรจุเม็ด (ฟิสเชอร์, 2011; และหยาง
zhang, 2006) สำรองที่ผลิตก่อนบานเต็มที่ของดอกไม้อาจนำขึ้น
40% ของน้ำหนักเมล็ดรวมสุดท้ายและ remobilisation ของพวกเขาเป็นสิ่งสำคัญ
ผลผลิตข้าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพืชอยู่ภายใต้ความเครียดน้ำ (หยางและ
zhang, 2006) ที่สำคัญ remobilisation ของ assimilates เม็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ที่ไม่สอดคล้องกันค่อนข้างจะอาจไม่น่าแปลกใจ,
เนื่องจากเมล็ดข้าวที่บรรจุในธัญพืชเป็นกระบวนการที่ซับซ้อน ขึ้นอยู่กับ
ปัจจัยทางพันธุกรรม และสิ่งแวดล้อม ในกรณีส่วนใหญ่ สิ่งแวดล้อม
ปัจจัยแทนปัจจัยทางพันธุกรรมในด้านการขนส่ง C และ N
เป็นเมล็ด ตรงข้ามกิน ธัญพืชมีความจุมากกว่า
เก็บคาร์โบไฮเดรตชั่วคราวใน sheaths ของก้านและใบ
และ remobilise สำหรับเมล็ดที่บรรจุ (ฟิสเชอร์ 2011 ยาง และ
จาง 2006) สำรอง anthesis ผลิตก่อนอาจนำค่า
40% ของเมล็ดทั้งหมดสุดท้าย น้ำหนัก และ remobilisation ของพวกเขาเป็นสำคัญ
สำหรับผลผลิตเมล็ดข้าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีพืชใต้น้ำความเครียด (ยาง และ
เตียว 2006) สำคัญ remobilisation ของ assimilates สำหรับเมล็ดข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ที่ไม่สม่ำเสมอค่อนข้างมีอาจจะไม่น่าประหลาดใจ
เนื่องจากเมล็ดการเติมน้ำในธัญพืชเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนขึ้นอยู่กับปัจจัย
ทางด้านสิ่งแวดล้อมและพันธุกรรม ในกรณีที่ปัจจัยทาง สภาพแวดล้อม
ซึ่งจะช่วยควบคุมปัจจัยทางพันธุกรรมที่อยู่ในเงื่อนไขของเมอร์เซเดส - เบนซ์ C และการขนส่ง n
ในเมล็ดออก ในทางตรงกันข้ามกับพืชตระกูลถั่วธัญพืชมีความจุมากขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการจัดเก็บคาร์โบไฮเดรตชั่วคราวในถั่วใบและก้านไมโครโฟนของตนตอบแทน
และแล้ว remobilise ให้เมล็ดธัญพืชเติมน้ำ(น่าสังเกตุ 2011 ยางและ
จาง 2006 ) ขอสงวนสิทธิ์ผลิต Pre - anthesis อาจมีส่วนช่วยได้
ถึง 40% ของน้ำหนักเมล็ดธัญพืชรวมและ remobilisation สุดท้ายของเขาเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับ
ซึ่งจะช่วยให้ผลตอบแทนเมล็ดพันธุ์ไม้ต่างๆโดยเฉพาะหากเป็นไปตามความตึงเครียดน้ำ(ยางและ
จาง 2006 ) ที่สำคัญที่สุดก็คือ remobilisation ของ assimilates สำหรับเมล็ดธัญพืช