Alice’s Adventures in Wonderland is

Alice’s Adventures in Wonderland is a now classic book written for children that is sufficiently laden with wit, intelligence, and brilliant imagination to command the attention of adult readers as well. The repute of its author, Lewis Carroll, appears to have survived speculative revisionist histories which suggested that his relationships with the young girls for whom he created Alice were of less than totally honorable intent. Whatever conclusions history might ultimately draw about his personal life will doubtlessly have no effect whatever on the ongoing popularity of both Alice and its sequel, Through the Looking Glass; these works transcend both author and generations. The content and the characters have earned the status of myths of contemporary Western civilization, embedded in the cultural consciousness. One would be hard pressed to find someone of even minimal education who doesn’t know of the Mad Hatter and the Cheshire Cat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของอลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์เป็นหนังสือคลาสสิกตอนนี้เขียนขึ้นสำหรับเด็กที่เป็นภาระพอปัญญา สติปัญญา และจินตนาการสดใสคำสั่งความสนใจของผู้อ่านผู้ใหญ่เป็นอย่างดี ชื่อเสียงของผู้เขียน ลูอิสคาร์โรลล์ จะ มีชีวิตรอดประวัติ revisionist เก็งกำไรซึ่งแนะนำว่า ความสัมพันธ์ของเขากับหญิงสาวที่เขาสร้างอลิซได้แสดงเจตจำนงเกียรติทั้งหมดน้อยกว่า ประวัติว่าข้อสรุปอาจวาดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวในที่สุดเพียงจะไม่มีผลกระทบไม่ว่าในความนิยมอย่างต่อเนื่องของอลิซและ sequel ผ่านการมองแก้ว ผลงานเหล่านี้อยู่เหนือผู้เขียนและคนรุ่นหลัง เนื้อหาและตัวละครได้รับสถานะของตำนานของอารยธรรมตะวันตกร่วมสมัย ฝังอยู่ในจิตสำนึกทางวัฒนธรรม หนึ่งจะยากกดหาคนการศึกษาน้อยที่สุดแม้ที่ไม่รู้แฮ็ทโกรธและแมวเชสเชอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์เป็นหนังสือคลาสสิกตอนนี้เขียนขึ้นสำหรับเด็กที่มีความเพียงพอที่เต็มเปี่ยมด้วยปัญญาปัญญาและจินตนาการยอดเยี่ยมที่จะสั่งให้ความสนใจของผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ได้เป็นอย่างดี ชื่อเสียงของผู้เขียนของ Lewis Carroll ดูเหมือนจะมีชีวิตรอดประวัติศาสตร์เสียใหม่เก็งกำไรซึ่งชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของเขากับหญิงสาวที่เขาสร้างอลิซได้น้อยกว่าความตั้งใจเกียรติโดยสิ้นเชิง ประวัติศาสตร์ไม่ว่าข้อสรุปในท้ายที่สุดอาจวาดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขาจะไม่ต้องสงสัยไม่มีผลอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับความนิยมอย่างต่อเนื่องของทั้งอลิซและผลสืบเนื่องมองผ่านกระจก; ผลงานเหล่านี้อยู่เหนือทั้งผู้เขียนและคนรุ่น เนื้อหาและตัวละครที่ได้รับสถานะของตำนานของอารยธรรมตะวันตกร่วมสมัยที่ฝังอยู่ในจิตสำนึกทางวัฒนธรรม หนึ่งจะกดยากที่จะหาใครสักคนการศึกษาน้อยที่สุดแม้กระทั่งที่ไม่ทราบของ Mad Hatter และแมวเชสเชียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผจญภัยของอลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นหนังสือสำหรับเด็กที่คลาสสิกในขณะนี้เพียงพอหนัก ด้วยปัญญา ปัญญาและฉลาดจินตนาการสั่งความสนใจของผู้อ่านผู้ใหญ่เช่นกัน ชื่อเสียงของผู้เขียน , Lewis Carroll จะปรากฏขึ้นที่จะมีชีวิตรอดเก็งกะจิตกะใจประวัติศาสตร์ซึ่งชี้ให้เห็นว่า ความสัมพันธ์ของเขากับหญิงสาวที่เขาสร้างขึ้น อลิซกำลังน้อยกว่าก็เป็นเจตนา ไม่ว่าข้อสรุปประวัติศาสตร์อาจสุดวาดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขาจะไม่ต้องสงสัยไม่มีผลอะไรกับความนิยมอย่างต่อเนื่องของทั้งอลิซและผลสืบเนื่อง ผ่านกระจกเงา งานเหล่านี้อยู่เหนือทั้งผู้เขียนและรุ่น เนื้อหาและตัวละครที่ได้รับสถานะของตำนานของอารยธรรมตะวันตกร่วมสมัย ที่ฝังอยู่ในจิตสำนึกทางวัฒนธรรม จะกดยากที่จะหาใครซักคน แม้แต่การศึกษาน้อยที่ไม่รู้จักของ Mad Hatter และแมวเชสเชอร์